Политика за поверителност

1. защита на данните накратко

Общи бележки

Следната информация предоставя прост преглед на това какво се случва с вашите лични данни, когато посещавате този уебсайт. Лични данни са всички данни, които могат да бъдат използвани за идентифицирането ви лично. Подробна информация по темата за защита на данните можете да намерите в нашата декларация за защита на данните, посочена под този текст.

Събиране на данни в този уебсайт

Кой е отговорен за събирането на данни на този уебсайт?

Обработката на данни в този уебсайт се извършва от оператора на уебсайта. Данните за контакт с оператора можете да намерите в раздела "Информация за администратора" на тази политика за поверителност.

Как събираме вашите данни?

От една страна, вашите данни се събират, когато ни ги предоставите. Това могат да бъдат например данни, които въвеждате във формуляр за контакт.

Други данни се събират автоматично или с ваше съгласие от нашите ИТ системи, когато посещавате уебсайта. Това са предимно технически данни (напр. интернет браузър, операционна система или време на разглеждане на страницата). Тези данни се събират автоматично веднага след като влезете в този уебсайт.

За какво използваме вашите данни?

Някои от данните се събират, за да се гарантира, че уебсайтът се предоставя без грешки. Други данни могат да се използват за анализ на поведението на потребителите. Ако чрез уебсайта могат да бъдат сключени или инициирани договори, предадените данни ще бъдат обработени и за предложения за сключване на договори, поръчки или други запитвания за поръчки.

Какви права имате по отношение на данните си?

Имате право по всяко време да получите безплатно информация за произхода, получателя и целта на съхраняваните от вас лични данни. Също така имате право да поискате коригиране или изтриване на тези данни. Ако сте дали съгласието си за обработка на данни, можете да го оттеглите по всяко време за в бъдеще. Също така имате право да поискате ограничаване на обработката на личните ви данни при определени обстоятелства. Освен това имате право да подадете жалба до компетентния надзорен орган.

Можете да се свържете с нас по всяко време, ако имате допълнителни въпроси по темата за защита на данните.

Инструменти за анализ и инструменти от доставчици от трети страни

Когато посещавате този уебсайт, поведението ви при сърфиране може да бъде статистически оценено. Това се прави предимно с така наречените програми за анализ.

Подробна информация за тези програми за анализ можете да намерите в следната политика за поверителност.

2. хостинг и мрежи за доставка на съдържание (CDN)

Съдържанието на нашия уебсайт се хоства от следния доставчик:

Външен хостинг

Този уебсайт се хоства на външен хостинг. Личните данни, събрани на този уебсайт, се съхраняват на сървърите на хостера(ите). Това може да включва IP адреси, заявки за контакт, мета и комуникационни данни, данни за договори, данни за контакт, имена, посещения на уебсайта и други данни, генерирани чрез уебсайта.

Външният хостинг се извършва за целите на изпълнението на договорите с нашите потенциални и съществуващи клиенти (член 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД) и в интерес на сигурното, бързо и ефективно предоставяне на нашата онлайн оферта от професионален доставчик (член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД). Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието включва съхраняването на "бисквитки" или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройството) по смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Нашият(те) хост(и) ще обработва(т) вашите данни само до степента, необходима за изпълнение на задълженията му за изпълнение и за спазване на нашите инструкции по отношение на тези данни.

Използваме следния(те) хостер(и):

Webhoster.de AG
За Haunert 22
59519 Мьонезее

Обработка на поръчки

Имаме Договор при обработката на поръчка (AVV) за използването на горепосочената услуга. Това е договор, предвиден от закона за защита на данните, който гарантира, че услугата ще обработва личните данни на посетителите на нашия уебсайт само в съответствие с нашите инструкции и в съответствие с ОРЗД.

Cloudflare

Използваме услугата "Cloudflare". Доставчикът е Cloudflare Inc, 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (наричан по-долу "Cloudflare").

Cloudflare предлага глобално разпределена мрежа за доставка на съдържание с DNS. Технически трансферът на информация между вашия браузър и нашия уебсайт се осъществява чрез мрежата на Cloudflare. Това позволява на Cloudflare да анализира трафика на данни между Вашия браузър и нашия уебсайт и да действа като филтър между нашите сървъри и потенциално злонамерен трафик на данни от интернет. Cloudflare може също така да използва "бисквитки" или други технологии за разпознаване на интернет потребителите, но те се използват единствено за целта, описана тук.

Използването на Cloudflare се основава на легитимния ни интерес да предоставим нашия уебсайт възможно най-безпроблемно и сигурно (член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД).

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности и допълнителна информация за сигурността и защитата на данните в Cloudflare можете да намерите тук: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.

Обработка на поръчки

Сключихме споразумение за обработване на данни (ДУД) за използването на гореспоменатата услуга. Това е договор, предписан от закона за защита на данните, който гарантира, че обработва личните данни на посетителите на нашия уебсайт само в съответствие с нашите инструкции и в съответствие с ОРЗД.

3 Общи бележки и задължителна информация

Защита на данните

Операторите на тези страници се отнасят много сериозно към защитата на вашите лични данни. Ние третираме вашите лични данни поверително и в съответствие със законовите разпоредби за защита на данните и настоящата политика за поверителност.

Когато използвате този уебсайт, се събират различни лични данни. Личните данни са данни, които могат да бъдат използвани за идентифицирането ви лично. Тази политика за поверителност обяснява какви данни събираме и за какво ги използваме. Тя също така обяснява как и с каква цел се прави това.

Бихме искали да обърнем внимание, че предаването на данни по интернет (например при комуникация по електронна поща) може да бъде обект на уязвимости в сигурността. Пълна защита на данните срещу достъп на трети страни не е възможна.

Бележка относно отговорния орган

Администраторът, отговорен за обработката на данни на този уебсайт, е

Ян Шумахер
iSearch GmbH
За Haunert 22
59519 Мьонезее

Телефон: 02924 84154
Електронна поща: info@isearch.de

Администраторът е физическо или юридическо лице, което самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработката на лични данни (например имена, имейл адреси и др.).

Продължителност на съхранение

Освен ако в тази политика за поверителност не е посочен по-специфичен период на съхранение, вашите лични данни ще останат при нас, докато целта за обработване на данни престане да бъде валидна. Ако подадете обосновано искане за изтриване или оттеглите съгласието си за обработка на данни, данните ви ще бъдат изтрити, освен ако нямаме други законово допустими причини за съхранение на личните ви данни (напр. периоди на съхранение съгласно данъчното или търговското законодателство); в последния случай изтриването ще се извърши, след като тези причини престанат да се прилагат.

Обща информация за правното основание за обработката на данни на този уебсайт

Ако сте дали съгласието си за обработване на данни, ние обработваме Вашите лични данни въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД или чл. 9, ал. 2, буква а) от ОРЗД, доколкото се обработват специални категории данни в съответствие с чл. 9, ал. 1 от ОРЗД. В случай на изрично съгласие за прехвърляне на лични данни към трети държави, обработката на данни се извършва и на основание чл. 49, ал. 1, буква "а" от ОРЗД. Ако сте дали съгласие за съхраняване на "бисквитки" или за достъп до информация във Вашето крайно устройство (напр. чрез снемане на пръстови отпечатъци от устройството), обработката на данни се извършва и на основание чл. 25, ал. 1 от ЗЗЛД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. Ако Вашите данни са необходими за изпълнението на договор или за изпълнението на преддоговорни мерки, ние обработваме Вашите данни на основание чл. 6, ал. 1, буква б GDPR. Освен това обработваме Вашите данни, ако това е необходимо за изпълнение на правно задължение въз основа на чл. 6, ал. 1, буква в GDPR. Обработката на данни може да се извършва и въз основа на нашия легитимен интерес в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД. Информация за съответните правни основания във всеки отделен случай е предоставена в следващите параграфи на настоящата политика за поверителност.

Длъжностно лице по защита на данните

Назначили сме длъжностно лице по защита на данните.

Ян Шумахер
iSearch GmbH
За Haunert 22
59519 Мьонезее

Телефон: 02924 84154
Електронна поща: info@isearch.de

Бележка относно предаването на данни на трети държави, които не са сигурни съгласно законодателството за защита на данните, и предаването на данни на американски дружества, които не са сертифицирани по DPF

Наред с другото, използваме инструменти от компании, базирани в трети държави, които не са сигурни съгласно законодателството за защита на данните, и инструменти от САЩ, чиито доставчици не са сертифицирани съгласно Рамката за защита на личните данни на ЕС и САЩ (DPF). Ако тези инструменти са активни, Вашите лични данни могат да бъдат прехвърлени в тези държави и да бъдат обработени там. Бихме искали да отбележим, че в трети държави, които не са сигурни съгласно законодателството за защита на данните, не може да се гарантира ниво на защита на данните, сравнимо с това в ЕС.

Бихме искали да отбележим, че САЩ, като сигурна трета страна, като цяло имат ниво на защита на данните, сравнимо с това на ЕС. Следователно предаването на данни към САЩ е разрешено, ако получателят е сертифициран по "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF) или има подходящи допълнителни гаранции. Информация за предаването на данни към трети държави, включително за получателите на данни, можете да намерите в тази политика за поверителност.

Получатели на лични данни

В рамките на нашите бизнес дейности работим съвместно с различни външни организации. В някои случаи е необходимо да се прехвърлят лични данни към тези външни организации. Предаваме лични данни на външни организации само ако това е необходимо за изпълнението на договор, ако сме законово задължени да го направим (напр. предаване на данни на данъчни органи), ако имаме законен интерес от предаването в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД или ако друго правно основание позволява предаването на данни. Когато използваме обработващи лични данни, ние предаваме личните данни на нашите клиенти само въз основа на валиден договор за обработка на поръчки. В случай на съвместно обработване се сключва договор за съвместно обработване.

Оттегляне на съгласието ви за обработка на данни

Много операции по обработване на данни са възможни само с вашето изрично съгласие. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време. Законосъобразността на обработката на данни, извършена до оттеглянето, остава незасегната от оттеглянето.

Право на възражение срещу събирането на данни в специални случаи и срещу директния маркетинг (чл. 21 от ОРЗД)

АКО ОБРАБОТКАТА НА ДАННИ СЕ ОСНОВАВА НА ЧЛ. 6 ABS. 1 LIT. Д ИЛИ Е ОТ ОБЩИЯ РЕГЛАМЕНТ ЗА ЗАЩИТА НА ДАННИТЕ, ИМАТЕ ПРАВО ДА ВЪЗРАЗИТЕ СРЕЩУ ОБРАБОТВАНЕТО НА ЛИЧНИТЕ ВИ ДАННИ ПО ВСЯКО ВРЕМЕ НА ОСНОВАНИЯ, СВЪРЗАНИ С ВАШАТА КОНКРЕТНА СИТУАЦИЯ; ТОВА СЕ ОТНАСЯ И ЗА ПРОФИЛИРАНЕТО, ОСНОВАНО НА ТЕЗИ РАЗПОРЕДБИ. СЪОТВЕТНОТО ПРАВНО ОСНОВАНИЕ, НА КОЕТО СЕ ОСНОВАВА ОБРАБОТВАНЕТО, МОЖЕ ДА БЪДЕ НАМЕРЕНО В НАСТОЯЩАТА ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ. АКО ВЪЗРАЗИТЕ, НЯМА ДА ОБРАБОТВАМЕ ПОВЕЧЕ СЪОТВЕТНИТЕ ВИ ЛИЧНИ ДАННИ, ОСВЕН АКО НЕ МОЖЕМ ДА ДОКАЖЕМ УБЕДИТЕЛНИ ЛЕГИТИМНИ ОСНОВАНИЯ ЗА ОБРАБОТКАТА, КОИТО ИМАТ ПРЕДИМСТВО ПРЕД ВАШИТЕ ИНТЕРЕСИ, ПРАВА И СВОБОДИ, ИЛИ ОБРАБОТКАТА СЛУЖИ ЗА УСТАНОВЯВАНЕ, УПРАЖНЯВАНЕ ИЛИ ЗАЩИТА НА ПРАВНИ ПРЕТЕНЦИИ (ВЪЗРАЖЕНИЕ СЪГЛАСНО ЧЛ. 21, АЛ. 1 GDPR).

АКО ЛИЧНИТЕ ВИ ДАННИ СЕ ОБРАБОТВАТ ЗА ЦЕЛИТЕ НА ДИРЕКТНИЯ МАРКЕТИНГ, ИМАТЕ ПРАВО ПО ВСЯКО ВРЕМЕ ДА ВЪЗРАЗИТЕ СРЕЩУ ОБРАБОТВАНЕТО НА ЛИЧНИ ДАННИ, СВЪРЗАНИ С ВАС, ЗА ЦЕЛИТЕ НА ТАКЪВ МАРКЕТИНГ; ТОВА СЕ ОТНАСЯ И ЗА ПРОФИЛИРАНЕТО, ДОКОЛКОТО ТО Е СВЪРЗАНО С ТАКЪВ ДИРЕКТЕН МАРКЕТИНГ. АКО ВЪЗРАЗИТЕ, ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ ВПОСЛЕДСТВИЕ НЯМА ДА БЪДАТ ИЗПОЛЗВАНИ ЗА ЦЕЛИТЕ НА ДИРЕКТНИЯ МАРКЕТИНГ (ВЪЗРАЖЕНИЕ СЪГЛАСНО ЧЛ. 21, АЛ. 2 GDPR).

Право на подаване на жалба до компетентния надзорен орган

В случай на нарушения на ОРЗД субектите на данни имат право да подадат жалба до надзорен орган, по-специално в държавата членка на обичайното им местопребиваване, мястото на работа или мястото на предполагаемото нарушение. Правото на подаване на жалба не засяга други административни или съдебни средства за защита.

Право на преносимост на данните

Имате право да поискате данните, които обработваме автоматично въз основа на вашето съгласие или в изпълнение на договор, да бъдат предадени на вас или на трета страна в широко използван, машинно четим формат. Ако поискате директно предаване на данните на друг администратор, това ще се осъществи само ако е технически осъществимо.

Информация, корекция и изтриване

В рамките на приложимите законови разпоредби имате право по всяко време да получите безплатна информация за съхраняваните от вас лични данни, техния произход и получател, целта на обработката на данните и, ако е необходимо, право на коригиране или изтриване на тези данни. Можете да се свържете с нас по всяко време, ако имате допълнителни въпроси по темата за личните данни.

Право на ограничаване на обработката

Имате право да поискате ограничаване на обработката на личните ви данни. Можете да се свържете с нас по всяко време, за да направите това. Правото на ограничаване на обработката съществува в следните случаи:

Ако сте ограничили обработката на личните си данни, тези данни - освен за съхранението им - могат да бъдат обработвани само с вашето съгласие или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции или за защита на правата на друго физическо или юридическо лице, или по причини от важен обществен интерес на Европейския съюз или на държава членка.

SSL или TLS криптиране

Този сайт използва SSL или TLS криптиране от съображения за сигурност и за защита на предаването на поверително съдържание, като например поръчки или запитвания, които изпращате до нас като оператор на сайта. Можете да разпознаете криптираната връзка по това, че адресният ред на браузъра се променя от "http://" на "https://" и по символа за заключване в реда на браузъра.

Ако е активирано SSL или TLS криптиране, данните, които ни предавате, не могат да бъдат прочетени от трети страни.

Криптирани платежни транзакции в този уебсайт

Ако съществува задължение да ни предоставите данните си за плащане (напр. номер на сметка за разрешаване на директен дебит) след сключването на възмезден договор, тези данни са необходими за обработката на плащането.

Платежните транзакции чрез обичайните платежни средства (Visa/MasterCard, директен дебит) се извършват изключително чрез криптирана SSL или TLS връзка. Можете да разпознаете криптираната връзка по това, че адресният ред на браузъра се променя от "http://" на "https://" и по символа за заключване в реда на браузъра.

При криптирана комуникация данните за плащане, които ни предавате, не могат да бъдат прочетени от трети страни.

Възражение срещу рекламни имейли

С настоящото възразяваме срещу използването на данните за контакт, публикувани като част от задължението ни да предоставим правно известие, с цел изпращане на непоискани рекламни и информационни материали. Операторите на този уебсайт изрично си запазват правото да предприемат правни действия в случай на нежелано изпращане на рекламна информация, като например спам имейли.

4. събиране на данни на този уебсайт

Бисквитки

Нашите интернет страници използват така наречените "бисквитки". "Бисквитките" са малки пакети данни и не причиняват никаква вреда на крайното ви устройство. Те се съхраняват на Вашето устройство временно за времето на една сесия (сесийни бисквитки) или постоянно (постоянни бисквитки). Бисквитките за сесия се изтриват автоматично в края на посещението Ви. Постоянните бисквитки остават съхранени на Вашето крайно устройство, докато не ги изтриете сами или докато не бъдат изтрити автоматично от Вашия уеб браузър.

Бисквитките могат да произхождат от нас (бисквитки на първа страна) или от компании на трети страни (т.нар. бисквитки на трети страни). Бисквитките на трети страни позволяват интегрирането на определени услуги от компании на трети страни в уебсайтовете (напр. бисквитки за обработка на платежни услуги).

Бисквитките имат различни функции. Много от бисквитките са технически необходими, тъй като някои функции на уебсайта не биха могли да функционират без тях (например функцията на кошницата за пазаруване или показването на видеоклипове). Други бисквитки могат да се използват за анализ на поведението на потребителите или за рекламни цели.

Бисквитките, които са необходими за осъществяване на процеса на електронна комуникация, за предоставяне на определени функции, които сте поискали (напр. за функцията на кошницата за пазаруване), или за оптимизиране на уебсайта (напр. бисквитки за измерване на уеб аудиторията) (необходими бисквитки), се съхраняват въз основа на член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД, освен ако не е посочено друго правно основание. Операторът на уебсайта има легитимен интерес от съхраняването на необходимите бисквитки за технически безпроблемното и оптимизирано предоставяне на своите услуги. Ако е поискано съгласие за съхраняване на бисквитки и сравними технологии за разпознаване, обработката се извършва изключително въз основа на това съгласие (чл. 6, ал. 1, буква a GDPR и § 25, ал. 1 TDDDG); съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Можете да настроите браузъра си така, че да бъдете информирани за настройката на "бисквитките" и да разрешавате "бисквитките" само в отделни случаи, да изключите приемането на "бисквитки" за определени случаи или по принцип и да активирате автоматичното изтриване на "бисквитките" при затваряне на браузъра. Ако бисквитките са деактивирани, функционалността на този уебсайт може да бъде ограничена.

В тази политика за поверителност можете да разберете кои бисквитки и услуги се използват на този уебсайт.

Съгласие с Usercentrics

Този уебсайт използва технологията за съгласие на Usercentrics, за да получи съгласието ви за съхранение на определени бисквитки на крайното ви устройство или за използване на определени технологии и да ги документира в съответствие с разпоредбите за защита на данните. Доставчикът на тази технология е Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Мюнхен, Германия, уебсайт: https://usercentrics.com/de/ (наричани по-долу "Usercentrics").

Когато влизате в нашия уебсайт, следните лични данни се предават на Usercentrics:

Освен това Usercentrics съхранява "бисквитка" в браузъра ви, за да може да присвои дадените от вас съгласия или да ги оттегли. Събраните по този начин данни се съхраняват, докато не ни помолите да ги изтрием, докато не изтриете сами "бисквитката" на Usercentrics или докато целта за съхранение на данните не отпадне. Задължителните законови задължения за съхранение остават незасегнати.

Usercentrics се използва за получаване на изискваното от закона съгласие за използване на определени технологии. Правното основание за това е чл. 6, ал. 1, буква в) от ОРЗД.

Съгласие с Borlabs Cookie

Нашият уебсайт използва технологията Borlabs Cookie consent, за да получи съгласието ви за съхранение на определени бисквитки в браузъра ви или за използването на определени технологии и да ги документира в съответствие с разпоредбите за защита на данните. Доставчикът на тази технология е Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Хамбург, Германия (наричана по-долу Borlabs).

Когато влизате в нашия уебсайт, в браузъра ви се запазва бисквитка на Borlabs, в която се съхраняват дадените от вас съгласия или оттеглянето на тези съгласия. Тези данни не се предават на доставчика на Borlabs Cookie.

Събраните данни се съхраняват, докато не ни помолите да ги изтрием или докато сами не изтриете "бисквитката" на Borlabs, или докато целта за съхранение на данните престане да бъде актуална. Задължителните законови периоди на съхранение остават незасегнати. Подробности за обработката на данни от Borlabs Cookie можете да намерите на адрес https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

Технологията на Borlabs за даване на съгласие за използване на бисквитки се използва за получаване на изискваното от закона съгласие за използване на бисквитки. Правното основание за това е чл. 6, ал. 1, буква в) от ОРЗД.

Съгласие с Cookiebot

Нашият уебсайт използва технологията за съгласие на Cookiebot, за да получи съгласието ви за съхранение на определени бисквитки на крайното ви устройство или за използване на определени технологии и да документира това в съответствие с разпоредбите за защита на данните. Доставчикът на тази технология е Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Копенхаген, Дания (наричан по-нататък "Cookiebot").

Когато влезете в нашия уебсайт, се установява връзка със сървърите на Cookiebot, за да се получи вашето съгласие и други декларации относно използването на бисквитки. След това Cookiebot съхранява бисквитка във вашия браузър, за да може да прехвърли дадените съгласия или тяхното оттегляне към вас. Събраните по този начин данни се съхраняват, докато не ни помолите да ги изтрием, докато не изтриете сами "бисквитката" на Cookiebot или докато целта за съхранение на данните не отпадне. Задължителните законови задължения за съхранение остават незасегнати.

Cookiebot се използва за получаване на изискваното от закона съгласие за използване на бисквитки. Правното основание за това е чл. 6, ал. 1, буква в) от ОРЗД.

Регистрационни файлове на сървъра

Доставчикът на страниците автоматично събира и съхранява информация в т.нар. сървърни лог-файлове, които вашият браузър автоматично ни предава. Това са

Тези данни не са обединени с други източници на данни.

Тези данни се събират въз основа на чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес от технически безпогрешното представяне и оптимизиране на своя уебсайт - за тази цел трябва да се записват лог-файловете на сървъра.

Форма за контакт

Ако ни изпратите запитване чрез формуляра за контакт, данните ви от формуляра за запитване, включително данните за контакт, които сте предоставили в него, ще бъдат съхранени от нас с цел обработка на запитването и в случай на последващи въпроси. Ние няма да предаваме тези данни без вашето съгласие.

Тези данни се обработват въз основа на член 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД, ако запитването ви е свързано с изпълнението на договор или е необходимо за изпълнението на преддоговорни мерки. Във всички останали случаи обработката се основава на нашия легитимен интерес за ефективна обработка на отправените към нас запитвания (чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД) или на вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД), ако то е било поискано; съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Ще съхраняваме данните, които сте предоставили във формуляра за контакт, докато не поискате тяхното изтриване, не оттеглите съгласието си за съхранението им или докато целта за съхранението им не отпадне (напр. след изпълнение на искането ви). Задължителните законови разпоредби - по-специално периодите на съхранение - остават незасегнати.

Регистрация в този уебсайт

Можете да се регистрирате на този уебсайт, за да използвате допълнителни функции на сайта. Ние ще използваме въведените от вас данни само за целите на използването на съответната оферта или услуга, за която сте се регистрирали. Задължителната информация, изисквана по време на регистрацията, трябва да бъде предоставена в пълен обем. В противен случай ще откажем регистрацията ви.

В случай на важни промени, например в обхвата на офертата или технически необходими промени, ще използваме предоставения при регистрацията имейл адрес, за да ви информираме по този начин.

Данните, въведени по време на регистрацията, се обработват с цел осъществяване на потребителските взаимоотношения, установени с регистрацията, и, ако е необходимо, за сключване на допълнителни договори (член 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД).

Данните, събрани по време на регистрацията, ще бъдат съхранявани от нас, докато сте регистрирани на този уебсайт, след което ще бъдат изтрити. Законоустановените периоди на съхранение остават незасегнати.

Регистрация с Facebook Connect

Вместо да се регистрирате директно на този уебсайт, можете да се регистрирате с Facebook Свържете се. Доставчикът на тази услуга е Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Дъблин 2, Ирландия. Според Facebook обаче събраните данни се предават и в САЩ и други трети държави.

Ако решите да се регистрирате във Facebook Connect и кликнете върху бутона "Вход с Facebook"/"Свържи се с Facebook", ще бъдете автоматично пренасочени към платформата на Facebook. Там можете да влезете в системата с потребителските си данни. Това ще свърже Вашия профил във Facebook с този уебсайт или с нашите услуги. Тази връзка ни дава достъп до вашите данни, съхранявани във Facebook. Това са преди всичко

Тези данни се използват за създаване, предоставяне и персонализиране на вашия акаунт.

Регистрацията във Facebook Connect и свързаните с нея операции по обработване на данни се основават на вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД). Можете да оттеглите това съгласие по всяко време с действие за в бъдеще.

Доколкото личните данни се събират на нашия уебсайт с помощта на описания тук инструмент и се препращат към Facebook, ние и Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland сме съвместно отговорни за тази обработка на данни (чл. 26 от ОРЗД). Съвместната отговорност се ограничава изключително до събирането на данните и предаването им на Facebook. Обработката, извършвана от Facebook след предаването, не е част от съвместната отговорност. Задълженията, които ни се налагат съвместно, са определени в споразумение за съвместна обработка. Можете да намерите текста на споразумението на адрес https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Съгласно това споразумение ние сме отговорни за предоставянето на информация за защита на данните при използването на инструмента на Facebook и за сигурното прилагане на инструмента на нашия уебсайт в съответствие със закона за защита на данните. Facebook носи отговорност за сигурността на данните на продуктите на Facebook. Можете да предявите правата на субекта на данни (напр. искания за информация) относно данните, обработвани от Facebook, директно пред Facebook. Ако предявите правата си на субект на данни при нас, ние сме длъжни да ги препратим на Facebook.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 и https://www.facebook.com/policy.php.

За повече информация, моля, вижте Условията за ползване на Facebook и Политиката за поверителност на Facebook. Можете да ги намерите в: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ и https://de-de.facebook.com/legal/terms/.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

Регистрация в Google

Вместо да се регистрирате директно на този уебсайт, можете да се регистрирате в Google. Доставчикът на тази услуга е Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

За да се регистрирате в Google, трябва само да въведете името и паролата си за Google. Google ще ви идентифицира и ще потвърди самоличността ви в нашия уебсайт.

Когато влезете в Google, може да сме в състояние да използваме определена информация от профила ви, за да завършим профила ви при нас. Можете да решите дали и коя е тази информация като част от настройките за сигурност на Google, които можете да намерите тук: https://myaccount.google.com/security и https://myaccount.google.com/permissions.

Обработката на данни, свързана с регистрацията в Google, се основава на нашия легитимен интерес да направим процеса на регистрация възможно най-прост за нашите потребители (чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД). Тъй като използването на функцията за регистрация е доброволно и самите потребители могат да вземат решение за съответните опции за достъп, не са налице противоречащи си надделяващи права на субектите на данни.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Функция за коментари на този уебсайт

За функцията за коментари на тази страница, освен коментара ви, ще бъде запазена и информация за часа на създаване на коментара, вашия имейл адрес и, ако не публикувате анонимно, избраното от вас потребителско име.

Съхраняване на IP адреса

Нашата функция за коментари съхранява IP адресите на потребителите, които публикуват коментари. Тъй като не проверяваме коментарите на този уебсайт, преди да бъдат активирани, тези данни са ни необходими, за да можем да предприемем действия срещу автора в случай на законови нарушения като обиди или пропаганда.

Абонирайте се за коментари

Като потребител на сайта можете да се абонирате за коментари след регистрация. Ще получите имейл за потвърждение, за да проверите дали сте собственик на предоставения имейл адрес. Можете да се отпишете от тази функция по всяко време чрез връзка в информационните писма. В този случай данните, въведени при абонирането за коментари, ще бъдат изтрити; ако обаче сте ни предали тези данни за други цели и на друго място (напр. абонамент за бюлетин), тези данни ще останат при нас.

Период на съхранение на коментарите

Коментарите и свързаните с тях данни се съхраняват и остават на този уебсайт, докато коментираното съдържание не бъде напълно изтрито или докато коментарите не бъдат изтрити по законови причини (напр. обидни коментари).

Правно основание

Коментарите се съхраняват въз основа на вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД). Можете да оттеглите съгласието си по всяко време. Всичко, което трябва да направите, е да ни изпратите неофициален имейл. Законосъобразността на вече извършените операции по обработка на данни остава незасегната от отмяната.

ProvenExpert

Интегрирахме рейтингови печати от ProvenExpert в този уебсайт. Доставчикът е Expert Systems AG, Quedlinburger Str. 1, 10589 Berlin, https://www.provenexpert.com.

Печатът на ProvenExpert ни дава възможност да показваме на нашия уебсайт в печат отзиви на клиенти, които са били изпратени до ProvenExpert за нашата компания. Когато посещавате нашия уебсайт, се установява връзка с ProvenExpert, за да може ProvenExpert да разпознае, че сте посетили нашия уебсайт. ProvenExpert също така записва езиковите ви настройки, за да покаже печата на избрания национален език.

ProvenExpert се използва въз основа на чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес да представя мненията на клиентите по възможно най-разбираем начин. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието включва съхраняването на "бисквитки" или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. пръстов отпечатък на устройството) по смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

5. социални медии

Facebook

На този уебсайт са интегрирани елементи на социалната мрежа Facebook. Доставчикът на тази услуга е Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ирландия. Според Facebook обаче събраните данни се предават и в САЩ и други трети държави.

Преглед на елементите на социалните медии във Facebook можете да намерите тук: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Когато елементът на социалната медия е активен, се установява директна връзка между крайното ви устройство и сървъра на Facebook. Facebook получава информация, че сте посетили този уебсайт с вашия IP адрес. Ако кликнете върху бутона "Like", докато сте влезли в профила си във Facebook, можете да свържете съдържанието на този уебсайт с профила си във Facebook. Това позволява на Facebook да свърже посещението Ви на този уебсайт с Вашия потребителски профил. Бихме искали да отбележим, че като доставчик на страниците нямаме представа за съдържанието на предаваните данни или за тяхното използване от Facebook. Допълнителна информация по този въпрос можете да намерите в политиката за поверителност на Facebook на адрес https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Използването на тази услуга се основава на Вашето съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от ДР на ЗЗЛД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Доколкото личните данни се събират на нашия уебсайт с помощта на описания тук инструмент и се препращат към Facebook, ние и Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland сме съвместно отговорни за тази обработка на данни (чл. 26 от ОРЗД). Съвместната отговорност се ограничава изключително до събирането на данните и предаването им на Facebook. Обработката, извършвана от Facebook след предаването, не е част от съвместната отговорност. Задълженията, които ни се налагат съвместно, са определени в споразумение за съвместна обработка. Можете да намерите текста на споразумението на адрес https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Съгласно това споразумение ние сме отговорни за предоставянето на информация за защита на данните при използването на инструмента на Facebook и за сигурното прилагане на инструмента на нашия уебсайт в съответствие със закона за защита на данните. Facebook носи отговорност за сигурността на данните на продуктите на Facebook. Можете да предявите правата на субекта на данни (напр. искания за информация) относно данните, обработвани от Facebook, директно пред Facebook. Ако предявите правата си на субект на данни при нас, ние сме длъжни да ги препратим на Facebook.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 и https://www.facebook.com/policy.php.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

X (предишна версия на Twitter)

Функциите на услугата X (преди Twitter) са интегрирани в този уебсайт. Тези функции се предлагат от компанията майка X Corp, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Компанията Twitter International Unlimited, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ирландия, отговаря за обработката на данни на лица, живеещи извън САЩ.

Когато елементът на социалната медия е активен, се установява директна връзка между крайното ви устройство и сървъра X. По този начин X (бивш Twitter) получава информация за вашето посещение на този уебсайт. Чрез използването на X (предишен Twitter) и функцията "Re-Tweet" или "Repost" уебсайтовете, които посещавате, се свързват с вашия профил в X (предишен Twitter) и стават достояние на други потребители. Бихме искали да отбележим, че като доставчик на страниците нямаме представа за съдържанието на предаваните данни или за тяхното използване от X (предишен Twitter). Допълнителна информация по този въпрос може да бъде намерена в политиката за поверителност на X (предишен Twitter) на адрес https://x.com/de/privacy.

Използването на тази услуга се основава на Вашето съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от ДР на ЗЗЛД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://gdpr.x.com/en/controller-to-controller-transfers.html.

Можете да промените настройките си за поверителност за X (бивш Twitter) в настройките на акаунта под https://x.com/settings/account промяна.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/2710.

Instagram

Функциите на услугата Instagram са интегрирани в този уебсайт. Тези функции се предлагат от Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland.

Когато елементът на социалната медия е активен, се установява директна връзка между вашето устройство и сървъра на Instagram. По този начин Instagram получава информация за вашето посещение на този уебсайт.

Ако сте влезли в профила си в Instagram, можете да свържете съдържанието на този уебсайт с профила си в Instagram, като кликнете върху бутона Instagram. Това позволява на Instagram да свърже посещението ви на този уебсайт с потребителския ви профил. Бихме искали да отбележим, че като доставчик на страниците нямаме представа за съдържанието на предаваните данни или за тяхното използване от Instagram.

Използването на тази услуга се основава на Вашето съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от ДР на ЗЗЛД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Доколкото личните данни се събират на нашия уебсайт с помощта на описания тук инструмент и се препращат към Facebook или Instagram, ние и Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Дъблин 2, Ирландия, носим съвместна отговорност за тази обработка на данни (чл. 26 от ОРЗД). Съвместната отговорност се ограничава изключително до събирането на данните и предаването им на Facebook или Instagram. Обработката, извършвана от Facebook или Instagram след предаването, не е част от съвместната отговорност. Съвместните задължения, които ни се налагат, са определени в споразумение за съвместна обработка. Можете да намерите текста на споразумението на адрес https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Съгласно това споразумение ние сме отговорни за предоставянето на информация за защита на данните при използването на инструмента на Facebook или Instagram и за сигурното прилагане на инструмента на нашия уебсайт в съответствие със закона за защита на данните. Facebook носи отговорност за сигурността на данните на продуктите на Facebook и Instagram. Можете да предявите правата на субектите на данни (напр. искания за информация) по отношение на данните, обработвани от Facebook или Instagram, директно пред Facebook. Ако предявите правата си на субект на данни при нас, ние сме длъжни да ги препратим на Facebook.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ и https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Допълнителна информация за това можете да намерите в политиката за поверителност на Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

Tumblr

Този уебсайт използва бутони и други елементи на услугата Tumblr. Доставчикът е Tumblr, Inc, 35 East 21st St, 10th Floor, New York, NY 10010, USA.

Когато елементът на социалната медия е активен, се установява директна връзка между вашето устройство и сървъра на Tumblr. По този начин Tumblr получава информация за вашето посещение на този уебсайт.

Бутоните Tumblr ви позволяват да споделите публикация или страница в Tumblr или да следвате доставчика в Tumblr. Когато посещавате някой от нашите уебсайтове с бутон Tumblr, браузърът установява директна връзка със сървърите на Tumblr. Ние нямаме влияние върху обхвата на данните, които Tumblr събира и предава с помощта на тази приставка. Според текущото състояние се предават IP адресът на потребителя и URL адресът на съответния уебсайт.

Използването на тази услуга се основава на Вашето съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от ДР на ЗЗЛД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Допълнителна информация за това можете да намерите в политиката за поверителност на Tumblr на адрес: https://www.tumblr.com/privacy/de.

LinkedIn

Този уебсайт използва елементи на мрежата LinkedIn. Доставчикът е LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Дъблин 2, Ирландия.

Всеки път, когато влизате в страница на този уебсайт, която съдържа елементи от LinkedIn, се установява връзка със сървърите на LinkedIn. LinkedIn се информира, че сте посетили този уебсайт с вашия IP адрес. Ако щракнете върху бутона "Препоръчай" на LinkedIn и сте влезли в профила си в LinkedIn, LinkedIn може да свърже посещението Ви на този уебсайт с Вас и Вашия потребителски профил. Бихме искали да отбележим, че като доставчик на страниците нямаме представа за съдържанието на предаваните данни или за тяхното използване от LinkedIn.

Използването на тази услуга се основава на Вашето съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от ДР на ЗЗЛД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1343190/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de

Допълнителна информация за това можете да намерите в политиката за поверителност на LinkedIn на адрес: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448.

Pinterest

На този уебсайт използваме елементи на социалната мрежа Pinterest, която се управлява от Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland.

Когато влезете в страница, която съдържа такъв елемент, браузърът ви установява директна връзка със сървърите на Pinterest. Този елемент на социалната медия предава данни от дневника към сървъра на Pinterest в САЩ. Тези лог данни могат да съдържат Вашия IP адрес, адреса на посетените уебсайтове, които съдържат и функции на Pinterest, типа и настройките на браузъра, датата и часа на заявката, използването на Pinterest и бисквитките.

Използването на тази услуга се основава на Вашето съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от ДР на ЗЗЛД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Допълнителна информация за целта, обхвата и по-нататъшното обработване и използване на данните от Pinterest, както и за вашите права и възможности за защита на личните ви данни в тази връзка, можете да намерите в политиката за поверителност на Pinterest: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

6. инструменти за анализ и реклама

Google Tag Manager

Използваме Google Tag Manager. Доставчикът е Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Tag Manager е инструмент, който ни позволява да интегрираме инструменти за проследяване или статистически инструменти и други технологии на нашия уебсайт. Самият Google Tag Manager не създава потребителски профили, не съхранява бисквитки и не извършва независими анализи. Той се използва само за управление и показване на интегрираните чрез него инструменти. Въпреки това Google Tag Manager записва Вашия IP адрес, който може да бъде предаден и на компанията майка на Google в САЩ.

Google Tag Manager се използва въз основа на чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес от бързото и неусложнено интегриране и управление на различни инструменти на своя уебсайт. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието включва съхраняването на "бисквитки" или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройството) по смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Анализ

Този уебсайт използва функции на услугата за уеб анализ Google Analytics. Доставчикът е Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics позволява на оператора на уебсайта да анализира поведението на посетителите на уебсайта. Операторът на уебсайта получава различни данни за използването му, като например показвания на страници, продължителност на посещението, използвани операционни системи и произход на потребителя. Тези данни се обобщават в потребителски идентификатор и се присвояват на съответното крайно устройство на посетителя на уебсайта.

Можем също така да използваме Google Analytics, за да записваме движенията на мишката и скрола ви, както и кликванията, наред с други неща. Google Analytics използва също така различни подходи за моделиране, за да допълни записаните записи на данни, и използва технологии за машинно обучение за анализ на данни.

Google Анализ използва технологии, които позволяват разпознаването на потребителя с цел анализиране на потребителското поведение (напр. бисквитки или пръстови отпечатъци на устройства). Събраната от Google информация за използването на този уебсайт обикновено се предава на сървър на Google в САЩ и се съхранява там.

Използването на тази услуга се основава на Вашето съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от ДР на ЗЗЛД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Анонимизиране на IP

Активирана е анонимизацията на IP адреса на Google Analytics. В резултат на това Вашият IP адрес ще бъде съкратен от Google в рамките на държавите-членки на Европейския съюз или в други държави, подписали Споразумението за Европейското икономическо пространство, преди да бъде предаден на САЩ. Само в изключителни случаи пълният IP адрес се предава на сървър на Google в САЩ и се съкращава там. От името на оператора на този уебсайт Google ще използва тази информация, за да анализира използването на уебсайта от Ваша страна, да съставя отчети за дейността на уебсайта и да предоставя на оператора на уебсайта други услуги, свързани с дейността на уебсайта и използването на интернет. IP адресът, предаден от Вашия браузър като част от Google Analytics, няма да бъде обединен с други данни на Google.

Плъгин на браузъра

Можете да предотвратите събирането и обработката на вашите данни от Google, като изтеглите и инсталирате приставката за браузър, налична на следната връзка: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Можете да намерите повече информация за това как Google Analytics обработва данните на потребителите в политиката за поверителност на Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Сигнали на Google

Използваме сигнали от Google. Когато посещавате нашия уебсайт, Google Analytics записва вашето местоположение, история на търсенето, история на YouTube и демографски данни (данни за посетителите), наред с други неща. Тези данни могат да се използват за персонализирана реклама с помощта на Google Signal. Ако имате акаунт в Google, данните за посетителите от Google Signal се свързват с вашия акаунт в Google и се използват за персонализирани рекламни съобщения. Данните се използват и за съставяне на анонимни статистически данни за потребителското поведение на нашите потребители.

Обработка на поръчки

Сключили сме договор за обработка на поръчки с Google и изцяло изпълняваме строгите изисквания на германските органи за защита на данните при използването на Google Analytics.

Измерване на електронната търговия в Google Analytics

Този уебсайт използва функцията "измерване на електронната търговия" на Google Analytics. С помощта на измерването на електронната търговия операторът на уебсайта може да анализира поведението при покупка на посетителите на уебсайта, за да подобри своите онлайн маркетингови кампании. Записва се информация като направени поръчки, средни стойности на поръчките, разходи за доставка и времето от разглеждането до закупуването на даден продукт. Тези данни могат да бъдат обобщени от Google под идентификационен номер на трансакцията, който е присвоен на съответния потребител или на неговото устройство.

Реклама в Microsoft

Операторът на уебсайта използва Microsoft Advertising. Microsoft Advertising е програма за онлайн реклама на Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, САЩ.

Microsoft Advertising ни позволява да показваме реклами в търсачката Bing или в уебсайтове на трети страни, когато потребителят въведе определени термини за търсене в Bing (таргетиране по ключови думи). Освен това могат да се показват целеви реклами въз основа на данните за потребителя, налични в Microsoft (напр. данни за местоположението и интереси) (таргетиране на целеви групи). Като оператор на уебсайта можем да оценим тези данни количествено, като анализираме например кои термини за търсене са довели до показването на нашите реклами и колко реклами са довели до съответните кликвания.

На този уебсайт използваме универсално проследяване на събития (UET) от Microsoft Advertising. Събират се псевдонимизирани данни за проследяване на действията, които предприемате на нашите уебсайтове, след като сте кликнали върху реклама на Microsoft Advertising. UET събира Вашия IP адрес (анонимизиран), идентификатори на устройството, информация за настройките на устройството и браузъра, Microsoft Click ID (съхранен в бисквитка), времето, прекарано на уебсайта, кои области на уебсайта са били достъпни, коя реклама Ви е довела до уебсайта и върху коя ключова дума сте кликнали.

Използването на тази услуга се основава на Вашето съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от ДР на ЗЗЛД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://learn.microsoft.com/de-de/compliance/regulatory/offering-eu-model-clauses.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6474.

Обработка на поръчки

Сключихме споразумение за обработване на данни (ДУД) за използването на гореспоменатата услуга. Това е договор, предписан от закона за защита на данните, който гарантира, че обработва личните данни на посетителите на нашия уебсайт само в съответствие с нашите инструкции и в съответствие с ОРЗД.

Matomo

Този уебсайт използва услугата за уеб анализ с отворен код Matomo.

С помощта на Matomo можем да събираме и анализираме данни за използването на нашия уебсайт от посетителите му. Това ни позволява да разберем, наред с други неща, кога са били посещавани кои страници и от кой регион. Освен това записваме различни регистрационни файлове (напр. IP адрес, препращаща информация, използван браузър и операционна система) и можем да измерим дали посетителите на нашия уебсайт извършват определени действия (напр. кликвания, покупки и др.).

Този инструмент за анализ се използва въз основа на чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес да анализира поведението на потребителите, за да оптимизира както своя уебсайт, така и своите реклами. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието включва съхраняването на "бисквитки" или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. пръстов отпечатък на устройството) по смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Анонимизиране на IP

Използваме анонимизиране на IP адресите за анализа с Matomo. Това означава, че вашият IP адрес се съкращава, преди да бъде анализиран, така че вече не може да бъде ясно отнесен към вас.

Анализ без готвене

Ние сме конфигурирали Matomo така, че Matomo да не съхранява никакви бисквитки в браузъра ви.

Хостинг

Хостваме Matomo при следния доставчик от трета страна:

Webhoster.de AG
За Haunert 22
59519 Мьонезее

Обработка на поръчки

Сключихме споразумение за обработване на данни (ДУД) за използването на гореспоменатата услуга. Това е договор, предписан от закона за защита на данните, който гарантира, че обработва личните данни на посетителите на нашия уебсайт само в съответствие с нашите инструкции и в съответствие с ОРЗД.

Реклами в Google

Операторът на уебсайта използва Google Ads. Google Ads е онлайн рекламна програма на Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Ads ни позволява да показваме реклами в търсачката на Google или на уебсайтове на трети страни, когато потребителят въведе определени термини за търсене в Google (таргетиране по ключови думи). Освен това могат да се показват целеви реклами въз основа на данните за потребителя, налични в Google (напр. данни за местоположението и интереси) (таргетиране на целеви групи). Като оператор на уебсайта можем да оценим тези данни количествено, като анализираме например кои термини за търсене са довели до показването на нашите реклами и колко реклами са довели до съответните кликвания.

Използването на тази услуга се основава на Вашето съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от ДР на ЗЗЛД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://policies.google.com/privacy/frameworks и https://business.safety.google/controllerterms/.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google AdSense (не е персонализиран)

Този уебсайт използва Google AdSense - услуга за интегриране на реклами. Доставчикът е Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Използваме Google AdSense в "неперсонализиран" режим. За разлика от персонализирания режим, рекламите не се основават на предишното ви потребителско поведение и за вас не се създава потребителски профил. Вместо това за избора на рекламите се използва така наречената "контекстуална информация". Тогава избраните реклами се основават например на вашето местоположение, съдържанието на уебсайта, на който се намирате, или на текущите ви термини за търсене. Можете да научите повече за разликите между персонализираното и неперсонализираното таргетиране с Google AdSense тук: https://support.google.com/adsense/answer/9007336.

Моля, обърнете внимание, че бисквитките или подобни технологии за разпознаване (напр. пръстови отпечатъци на устройства) могат да се използват и при използване на Google Adsense в неперсонализиран режим. Според Google те се използват за борба с измамите и злоупотребите.

Използването на тази услуга се основава на Вашето съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от ДР на ЗЗЛД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Можете сами да персонализирате настройките си за рекламиране в потребителския си акаунт. За да направите това, кликнете върху следния линк и влезте в профила си: https://adssettings.google.com/authenticated.

Допълнителна информация за рекламните технологии на Google можете да намерите тук: https://policies.google.com/technologies/ads и https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Ремаркетинг в Google Ads

Този уебсайт използва функциите на Google Ads Remarketing. Доставчикът е Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

С помощта на Google Ads Remarketing можем да причислим хората, които взаимодействат с нашето онлайн предлагане, към определени целеви групи, за да им показваме впоследствие реклами, базирани на интереси, в рекламната мрежа на Google (ремаркетинг или ретаргетинг).

Освен това рекламните целеви групи, създадени с Google Ads Remarketing, могат да бъдат свързани с функциите на Google за различни устройства. По този начин персонализираните рекламни съобщения, базирани на интереси, които са били адаптирани към вас в зависимост от предишното ви използване и поведение при сърфиране на едно крайно устройство (напр. мобилен телефон), могат да се показват и на друго ваше крайно устройство (напр. таблет или компютър).

Ако имате акаунт в Google, можете да възразите срещу персонализираните реклами, като кликнете върху следната връзка: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de.

Използването на тази услуга се основава на Вашето съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от ДР на ЗЗЛД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Допълнителна информация и разпоредби за защита на данните можете да намерите в политиката за поверителност на Google на адрес: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Формиране на целева група с подбиране на клиенти

Наред с други неща, използваме ремаркетинг на клиенти в Google Ads за създаване на целеви групи. Тук прехвърляме определени данни за клиентите (напр. имейл адреси) от нашите клиентски списъци към Google. Ако въпросните клиенти са потребители на Google и са влезли в профила си в Google, им се показват подходящи рекламни съобщения в мрежата на Google (напр. в YouTube, Gmail или в търсачката).

Проследяване на реализациите в Google

Този уебсайт използва Google Conversion Tracking. Доставчикът е Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

С помощта на функцията за проследяване на реализациите на Google ние и Google можем да разпознаем дали потребителят е извършил определени действия. Например можем да анализираме кои бутони на нашия уебсайт са били кликвани колко често и кои продукти са били разглеждани или купувани особено често. Тази информация се използва за изготвяне на статистически данни за реализациите. Ние установяваме общия брой потребители, които са кликнали върху нашите реклами, и какви действия са извършили. Не получаваме никаква информация, с която да можем да идентифицираме лично потребителя. Самата Google използва бисквитки или сравними технологии за разпознаване за целите на идентификацията.

Използването на тази услуга се основава на Вашето съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от ДР на ЗЗЛД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Можете да намерите повече информация за проследяването на реализациите в Google в политиката за поверителност на Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Meta Pixel (бивш Facebook Pixel)

Този уебсайт използва пиксела за действие на посетителите от Meta за измерване на реализациите. Доставчикът на тази услуга е Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Дъблин 2, Ирландия. Според Meta обаче събраните данни се предават и в САЩ и други трети държави.

Това позволява да се проследява поведението на посетителите на сайта, след като са били пренасочени към уебсайта на доставчика чрез кликване върху мета реклама. Това позволява да се оцени ефективността на метарекламите за целите на статистиката и пазарните проучвания и да се оптимизират бъдещите рекламни мерки.

Събраните данни са анонимни за нас като оператор на този уебсайт; не можем да правим никакви заключения относно самоличността на потребителите. Данните обаче се съхраняват и обработват от Meta, за да е възможна връзка със съответния потребителски профил във Facebook или Instagram и Meta да може да използва данните за свои рекламни цели в съответствие с Политиката за използване на данни на Meta (https://de-de.facebook.com/about/privacy/) може да се използва. Това позволява на Meta да поставя реклами на страници във Facebook или Instagram и други рекламни канали. Това използване на данните не може да бъде повлияно от нас като оператор на уебсайта.

Използването на тази услуга се основава на Вашето съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от ДР на ЗЗЛД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Доколкото личните данни се събират на нашия уебсайт с помощта на описания тук инструмент и се предават на Meta, ние и Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland сме съвместно отговорни за тази обработка на данни (чл. 26 от ОРЗД). Съвместната отговорност се ограничава изключително до събирането на данните и тяхното предаване на Meta. Обработката, извършвана от Meta след предаването, не е част от съвместната отговорност. Задълженията, които ни се налагат съвместно, са определени в споразумение за съвместна обработка. Текстът на споразумението може да бъде намерен на адрес https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Съгласно това споразумение ние сме отговорни за предоставянето на информация за защита на данните при използването на инструмента Meta и за сигурното прилагане на инструмента на нашия уебсайт в съответствие със закона за защита на данните. Мета носи отговорност за сигурността на данните на продуктите на Мета. Можете да предявите правата на субектите на данни (напр. искания за информация) по отношение на данните, обработвани от Facebook или Instagram, директно пред Meta. Ако предявите правата си на субект на данни при нас, ние сме длъжни да ги препратим на Meta.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum и https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Допълнителна информация за защитата на личните ви данни ще намерите в информацията за защита на данните на Meta: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Можете също така да използвате функцията за ремаркетинг "Custom Audiences" в настройките за реклами под https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen да го деактивирате. За да направите това, трябва да сте влезли във Facebook.

Ако нямате акаунт във Facebook или Instagram, можете да деактивирате базираната на употребата реклама от Meta на уебсайта на Европейския алианс за интерактивна цифрова реклама: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

TikTok Pixel

Интегрирали сме пиксела TikTok в този уебсайт. Доставчикът е TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ireland (наричан по-долу TikTok).

С помощта на TikTok Pixel можем да показваме реклами, базирани на интереси, в TikTok на посетители на уебсайта, които са разглеждали нашите оферти (TikTok Ads). В същото време можем да използваме TikTok Pixel, за да определим колко ефективна е нашата реклама в TikTok. Това позволява да се оцени ефективността на рекламите TikTok за целите на статистиката и пазарните проучвания и да се оптимизират бъдещите рекламни мерки. Обработват се различни данни за използването, като например IP адрес, показвания на страници, продължителност на посещението, използвани операционни системи и произход на потребителя, информация за рекламата, върху която лицето е щракнало в TikTok, или за събитие, което е било задействано (времеви печат). Тези данни се обобщават в потребителски идентификатор и се присвояват на съответното крайно устройство на посетителя на уебсайта.

Използването на тази услуга се основава на Вашето съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от ДР на ЗЗЛД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Предаването на данни към трети държави се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de-DE и https://ads.tiktok.com/i18n/official/policy/controller-to-controller.

Обработка на поръчки

Сключихме споразумение за обработване на данни (ДУД) за използването на гореспоменатата услуга. Това е договор, предписан от закона за защита на данните, който гарантира, че обработва личните данни на посетителите на нашия уебсайт само в съответствие с нашите инструкции и в съответствие с ОРЗД.

Таг Pinterest

Интегрирахме тагове на Pinterest в този уебсайт. Доставчикът е Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland.

Pinterest Tag се използва за записване на определени действия, които извършвате на нашия уебсайт. След това данните могат да бъдат използвани, за да ви покажем реклама, базирана на интереси, на нашия уебсайт или на друга страница от рекламната мрежа Pinterest Tag.

За тази цел тагът на Pinterest записва, наред с други неща, идентификатор на тага, вашето местоположение и URL адреса на препращащия потребител. Освен това могат да се записват специфични за кампанията данни, като например стойност на поръчката, количество на поръчката, номер на поръчката, категория на закупените артикули и гледания на видеоклипове.

Pinterest Tag използва технологии, които позволяват разпознаване на потребителя на различни страници, за да анализира поведението на потребителя (напр. бисквитки или пръстови отпечатъци на устройства).

Ако е получено съгласие, гореспоменатата услуга се използва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква "а" от ОРЗД и § 25 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. Ако съгласието не е получено, тази услуга се използва на основание чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД; операторът на уебсайта има законен интерес от възможно най-ефективни маркетингови мерки.

Pinterest е глобална компания, което означава, че данните могат да бъдат прехвърляни и в САЩ. Според Pinterest това предаване на данни се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

Можете да намерите повече информация за Pinterest Tag тук: https://help.pinterest.com/de/business/article/track-conversions-with-pinterest-tag.

Обработка на поръчки

Сключихме споразумение за обработване на данни (ДУД) за използването на гореспоменатата услуга. Това е договор, предписан от закона за защита на данните, който гарантира, че обработва личните данни на посетителите на нашия уебсайт само в съответствие с нашите инструкции и в съответствие с ОРЗД.

7-и бюлетин

Данни за бюлетина

Ако желаете да получавате бюлетина, предлаган на уебсайта, ние изискваме от вас адрес на електронна поща, както и информация, която ни позволява да проверим дали сте собственик на предоставения адрес на електронна поща и дали сте съгласни да получавате бюлетина. Други данни не се събират или се събират само на доброволна основа. Ние използваме тези данни единствено за изпращане на исканата информация и не ги предаваме на трети страни.

Данните, въведени във формуляра за регистрация за бюлетина, се обработват изключително въз основа на вашето съгласие (член 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД). Можете да оттеглите съгласието си за съхранение на данните, имейл адреса и използването му за изпращане на бюлетина по всяко време, например чрез връзката "Отписване" в бюлетина. Законосъобразността на вече извършените операции по обработка на данни остава незасегната от отмяната.

Данните, които ни предоставяте за целите на абонирането за бюлетина, се съхраняват от нас или от доставчика на услуги за бюлетини, докато не се отпишете от бюлетина, и се изтриват от списъка за разпространение на бюлетини, след като се отпишете от бюлетина или след като целта вече не е актуална. Запазваме си правото да изтриваме или блокираме имейл адреси от нашия списък за разпространение на бюлетина по собствена преценка в рамките на нашия легитимен интерес в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД.

Данните, съхранявани от нас за други цели, остават незасегнати от това.

След като се отпишете от списъка за разпространение на бюлетини, вашият имейл адрес може да бъде съхранен от нас или от доставчика на услуги за бюлетини в черен списък, ако това е необходимо за предотвратяване на бъдещи изпращания. Данните от черния списък ще бъдат използвани само за тази цел и няма да бъдат обединявани с други данни. Това обслужва както Вашия интерес, така и нашия интерес да спазваме законовите изисквания при изпращането на бюлетини (легитимен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД). Съхранението в черния списък не е ограничено във времето. Можете да възразите срещу съхранението, ако вашите интереси надделяват над нашия легитимен интерес.

8. плъгини и инструменти

YouTube с разширена защита на данните

В този уебсайт са вградени видеоклипове от уебсайта YouTube. Операторът на уебсайта е Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Когато посетите някой от тези уебсайтове, в които е интегриран YouTube, се установява връзка със сървърите на YouTube. Сървърът на YouTube получава информация коя от нашите страници сте посетили. Ако сте влезли в акаунта си в YouTube, вие давате възможност на YouTube да присвои поведението ви при сърфиране директно към вашия личен профил. Можете да предотвратите това, като излезете от профила си в YouTube.

Използваме YouTube в режим на разширена защита на данните. Според YouTube видеоклиповете, които се възпроизвеждат в режим на разширена защита на данните, не се използват за персонализиране на сърфирането в YouTube. Рекламите, които се възпроизвеждат в режим на разширена защита на данните, също не се персонализират. В режим на разширена защита на данните не се задават бисквитки. Вместо това в браузъра на потребителя се съхраняват т.нар. локални елементи за съхранение, които съдържат лични данни, подобни на бисквитките, и могат да се използват за разпознаване на потребителя. Подробности за режима на разширена защита на данните можете да намерите тук: https://support.google.com/youtube/answer/171780.

След активиране на видеоклип в YouTube могат да бъдат задействани допълнителни операции за обработка на данни, върху които нямаме влияние.

Използването на YouTube е в интерес на атрактивното представяне на нашите онлайн оферти. Това представлява легитимен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието включва съхраняването на "бисквитки" или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройството) по смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Допълнителна информация за защитата на данните в YouTube можете да намерите в тяхната политика за поверителност на адрес: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Vimeo без проследяване (Do-Not-Track)

Този уебсайт използва плъгини от видеопортала Vimeo. Доставчикът е Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Когато посетите някоя от нашите страници с видеоклипове от Vimeo, се установява връзка със сървърите на Vimeo. Това съобщава на сървъра на Vimeo коя от нашите страници сте посетили. Vimeo също така получава вашия IP адрес. Въпреки това ние сме конфигурирали Vimeo така, че Vimeo няма да проследява вашите потребителски дейности и няма да задава никакви бисквитки.

Използването на Vimeo е в интерес на атрактивното представяне на нашите онлайн оферти. Това представлява легитимен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД; съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС и, според Vimeo, на "законни бизнес интереси". Подробности можете да намерите тук: https://vimeo.com/privacy.

Допълнителна информация за обработката на потребителски данни можете да намерите в политиката за поверителност на Vimeo на адрес: https://vimeo.com/privacy.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5711.

Шрифтове на Google (местен хостинг)

Този сайт използва т.нар. шрифтове на Google, които се предоставят от Google, за стандартизирано показване на шрифтове. Шрифтовете на Google се инсталират локално. Няма връзка със сървърите на Google.

Можете да намерите повече информация за шрифтовете на Google на адрес https://developers.google.com/fonts/faq и в политиката за поверителност на Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Карти на Google

Този сайт използва картографската услуга Google Maps. Доставчикът е Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. С помощта на тази услуга можем да интегрираме картографски материали на нашия уебсайт.

За да използвате функциите на Google Maps, е необходимо да запазите IP адреса си. Тази информация обикновено се предава на сървър на Google в САЩ и се съхранява там. Доставчикът на този сайт няма влияние върху това предаване на данни. Ако е активирана функцията Google Maps, Google може да използва Google Fonts с цел стандартизиране на показването на шрифтове. Когато извикате Google Maps, браузърът ви зарежда необходимите уеб шрифтове в кеша на браузъра, за да се показват правилно текстовете и шрифтовете.

Използването на Google Maps е в интерес на атрактивното представяне на нашите онлайн оферти и за улесняване на намирането на местата, които сме посочили на уебсайта. Това представлява легитимен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието включва съхраняването на "бисквитки" или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройството) по смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ и https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Можете да намерите повече информация за обработката на потребителски данни в политиката за поверителност на Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google reCAPTCHA

На този уебсайт използваме "Google reCAPTCHA" (наричана по-долу "reCAPTCHA"). Доставчикът е Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Целта на reCAPTCHA е да провери дали данните са въведени на този уебсайт (например във формуляр за контакт) от човек или от автоматизирана програма. За тази цел reCAPTCHA анализира поведението на посетителя на уебсайта въз основа на различни характеристики. Този анализ започва автоматично, веднага след като посетителят на уебсайта влезе в него. За целите на анализа reCAPTCHA оценява различна информация (например IP адрес, време, прекарано на уебсайта от посетителя на уебсайта, или движения на мишката, направени от потребителя). Данните, събрани по време на анализа, се предават на Google.

Анализите на reCAPTCHA се извършват изцяло във фонов режим. Посетителите на уебсайта не са информирани, че се извършва анализ.

Данните се съхраняват и анализират въз основа на чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес да защити своя уебсайт от злоупотреба с автоматизиран шпионаж и от неоторизиран достъп. СПАМ за да защитите поверителността си. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от ДР на ЗЗЛД, доколкото съгласието включва съхраняването на "бисквитки" или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройството) по смисъла на ДР на ЗЗЛД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

За повече информация относно Google reCAPTCHA, моля, вижте Политиката за поверителност на Google и Условията за ползване на Google на следните връзки: https://policies.google.com/privacy?hl=de и https://policies.google.com/terms?hl=de.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Wordfence

Интегрирахме Wordfence в този уебсайт. Доставчикът е Defiant Inc, Defiant, Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA (наричан по-долу "Wordfence").

Wordfence служи за защита на нашия уебсайт от нежелан достъп или злонамерени кибератаки. За тази цел нашият уебсайт установява постоянна връзка със сървърите на Wordfence, така че Wordfence да може да сравнява своите бази данни с достъпа, осъществен на нашия уебсайт, и да го блокира, ако е необходимо.

Използването на Wordfence се основава на чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес да защити своя уебсайт възможно най-ефективно от кибератаки. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието включва съхраняването на "бисквитки" или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройството) по смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.

Обработка на поръчки

Сключихме споразумение за обработване на данни (ДУД) за използването на гореспоменатата услуга. Това е договор, предписан от закона за защита на данните, който гарантира, че обработва личните данни на посетителите на нашия уебсайт само в съответствие с нашите инструкции и в съответствие с ОРЗД.

SoundCloud

На този уебсайт могат да бъдат интегрирани плъгини от социалната мрежа SoundCloud (SoundCloud Limited, Berners House, 47-48 Berners Street, London W1T 3NF, United Kingdom). Можете да разпознаете плъгините на SoundCloud по логото на SoundCloud на съответните страници.

Когато посещавате този уебсайт, се установява директна връзка между вашия браузър и сървъра на SoundCloud, след като плъгинът е активиран. След това SoundCloud получава информация, че сте посетили този уебсайт с вашия IP адрес. Ако кликнете върху бутона "Like" или "Share", докато сте влезли в потребителския си профил в SoundCloud, можете да свържете и/или споделите съдържанието на този уебсайт с профила си в SoundCloud. Това позволява на SoundCloud да свърже посещението Ви на този уебсайт с Вашия потребителски профил. Бихме искали да отбележим, че като доставчик на страниците нямаме представа за съдържанието на предаваните данни или за тяхното използване от SoundCloud.

Данните се съхраняват и анализират въз основа на чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес да постигне максимална видимост в социалните медии. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието включва съхраняването на "бисквитки" или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. пръстов отпечатък на устройството) по смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Обединеното кралство се счита за сигурна трета страна съгласно законодателството за защита на данните. Това означава, че Обединеното кралство има ниво на защита на данните, което съответства на нивото на защита на данните в Европейския съюз.

Допълнителна информация за това можете да намерите в политиката за поверителност на SoundCloud на адрес: https://soundcloud.com/pages/privacy.

Ако не желаете SoundCloud да свързва посещението ви на този уебсайт с потребителския ви профил в SoundCloud, моля, излезте от потребителския си профил в SoundCloud, преди да активирате съдържание от плъгина на SoundCloud.

Spotify

Функциите на музикалната услуга Spotify са интегрирани в този уебсайт. Доставчикът е Spotify AB, Birger Jarlsgatan 61, 113 56 Стокхолм, Швеция. Можете да разпознаете приставките на Spotify по зеленото лого на този уебсайт. Преглед на плъгините на Spotify можете да намерите на адрес https://developer.spotify.com.

Това позволява установяването на директна връзка между вашия браузър и сървъра на Spotify чрез приставката, когато посещавате този уебсайт. Spotify получава информацията, че сте посетили този уебсайт, с вашия IP адрес. Ако кликнете върху бутона Spotify, докато сте влезли в профила си в Spotify, можете да свържете съдържанието на този уебсайт с профила си в Spotify. Това позволява на Spotify да свърже посещението Ви на този уебсайт с Вашия потребителски профил.

Бихме искали да обърнем внимание, че когато използвате Spotify, се използват бисквитки от Google Analytics, така че данните за вашето използване могат да бъдат предадени на Google, когато използвате Spotify. Google Analytics е инструмент на базираната в САЩ група Google за анализ на поведението на потребителите. Spotify носи цялата отговорност за тази интеграция. Ние като оператор на уебсайта нямаме влияние върху тази обработка.

Данните се съхраняват и анализират въз основа на чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес от привлекателния акустичен дизайн на своя уебсайт. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието включва съхраняването на "бисквитки" или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройството) по смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Допълнителна информация за това можете да намерите в политиката за поверителност на Spotify: https://www.spotify.com/de/legal/privacy-policy/.

Ако не желаете Spotify да може да свързва посещението ви на този уебсайт с потребителския ви профил в Spotify, моля, излезте от потребителския си профил в Spotify.

ЧатGPT

Използваме ChatGPT за комуникация с клиенти. Доставчикът е OpenAI, 3180 18th St, San Francisco, CA 94110, САЩ, https://openai.com.

Ако започнете разговор с нас чрез нашия уебсайт и ChatGPT е активиран, вашите записи, включително метаданни, се предават на сървърите на ChatGPT и се обработват там, за да се генерира подходящ отговор.

Конфигурирахме ChatGPT така, че въведените лични данни да не се използват за обучение на алгоритъма на ChatGPT.

Използването на ChatGPT се основава на чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД. Операторът на уебсайта има легитимен интерес от възможно най-ефективната комуникация с клиентите, използвайки съвременни технически решения. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от ДР на ЗЗЛД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Допълнителна информация можете да намерите тук: https://openai.com/policies/privacy-policy.

Обработка на поръчки

Сключихме споразумение за обработване на данни (ДУД) за използването на гореспоменатата услуга. Това е договор, предписан от закона за защита на данните, който гарантира, че обработва личните данни на посетителите на нашия уебсайт само в съответствие с нашите инструкции и в съответствие с ОРЗД.

9. онлайн маркетинг и партньорски програми

Партньорски програми на този уебсайт

Участваме в партньорски програми. В програмите за партньорски афилиати рекламите на дадена компания се поставят на уебсайтове или други медии на други компании в мрежата на партньорските афилиати. Ако кликнете върху някоя от тези партньорски реклами, ще бъдете пренасочени към рекламираната оферта. Ако впоследствие извършите определена транзакция (конверсия), партньорът и, ако е приложимо, собственикът на медията, на която е била поставена рекламата, ще получат такса за това. За да се изчисли това възнаграждение, е необходимо операторът на партньорската мрежа да може да проследи коя реклама ви е довела до съответната оферта и коя предварително определена транзакция сте извършили. За тази цел се използват "бисквитки" или сравними технологии за разпознаване (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройства).

Данните се съхраняват и анализират въз основа на чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД. Участниците в партньорската програма имат легитимен интерес от правилното изчисляване на възнаграждението на партньорите. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието включва съхраняването на "бисквитки" или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройството) по смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Участваме в следните партньорски програми:

Партньорска програма на Amazon

Доставчикът е Amazon Europe Core S.à.r.l. За подробности, моля, вижте политиката за поверителност на Amazon на адрес: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010.

Компанията е сертифицирана в съответствие с "Рамката за защита на личните данни в ЕС и САЩ" (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката им в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос може да бъде получена от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5776.

10. доставчици на услуги за електронна търговия и плащания

Обработка на данни за клиенти и договори

Събираме, обработваме и използваме лични данни за клиенти и договори, за да установяваме, организираме съдържанието и променяме нашите договорни отношения. Събираме, обработваме и използваме лични данни за използването на този уебсайт (данни за използването) само доколкото това е необходимо, за да се даде възможност на потребителя да използва услугата или за да му се издаде фактура. Правното основание за това е чл. 6, ал. 1, б. "б" от ОРЗД.

Събраните данни на клиента се изтриват след приключване на поръчката или прекратяване на бизнес отношенията и изтичане на всички съществуващи законови срокове за съхранение. Законоустановените периоди на съхранение остават незасегнати.

Предаване на данни при сключване на договор за онлайн магазини, търговци на дребно и изпращане на стоки

Ако поръчате стоки от нас, ние ще предадем личните ви данни на транспортната фирма, на която е възложена доставката, и на доставчика на платежни услуги, на когото е възложено да обработи плащането. Ще бъдат разкрити само данните, необходими на съответния доставчик на услуги, за да изпълни задачата си. Правното основание за това е чл. 6, ал. 1, б. "б" от ОРЗД, който разрешава обработката на данни за изпълнение на договор или преддоговорни мерки. Ако сте дали съгласието си в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД, ще предадем адреса на електронната ви поща на транспортната фирма, натоварена с доставката, за да може тя да ви информира по електронна поща за статуса на изпращане на вашата поръчка; можете да оттеглите съгласието си по всяко време.

Предаване на данни при сключване на договор за услуги и цифрово съдържание

Прехвърляме лични данни на трети страни само ако това е необходимо в контекста на обработката на договори, например на кредитната институция, която отговаря за обработката на плащанията.

По-нататъшно предаване на данните няма да се осъществи или ще се осъществи само ако изрично сте дали съгласието си за предаването им. Вашите данни няма да бъдат предавани на трети страни без вашето изрично съгласие, например за рекламни цели.

Основанието за обработване на данни е чл. 6, ал. 1, буква б) от ОРЗД, който позволява обработването на данни за изпълнение на договор или преддоговорни мерки.

Платежни услуги

Интегрираме платежни услуги от компании на трети страни в нашия уебсайт. Когато извършвате покупка от нас, вашите данни за плащането (напр. име, сума на плащането, данни за сметката, номер на кредитната карта) се обработват от доставчика на платежни услуги с цел обработка на плащането. За тези транзакции се прилагат съответните договорни разпоредби и разпоредбите за защита на данните на съответните доставчици. Доставчиците на платежни услуги се използват въз основа на чл. 6, ал. 1, буква б) от ОРЗД (обработване на договори) и в интерес на безпроблемния, удобен и сигурен процес на плащане (чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД). Доколкото се изисква вашето съгласие за определени действия, правното основание за обработката на данни е чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД; съгласието може да бъде оттеглено по всяко време за в бъдеще.

На този уебсайт използваме следните платежни услуги/доставчици на платежни услуги:

PayPal

Доставчикът на тази платежна услуга е PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (наричана по-долу "PayPal").

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности можете да намерите тук: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Подробности можете да намерите в политиката за поверителност на PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Klarna

Доставчикът е Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Стокхолм, Швеция (наричана по-долу "Klarna"). Klarna предлага различни възможности за плащане (напр. покупка на изплащане). Ако изберете да платите с Klarna (решение за плащане на Klarna), Klarna ще събира различни лични данни от Вас. Klarna използва "бисквитки", за да оптимизира използването на решението за плащане на Klarna. Подробности за използването на бисквитките на Klarna можете да намерите на следния линк: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

Подробности можете да намерите в политиката за поверителност на Klarna на следния линк: https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Paydirekt

Доставчикът на тази платежна услуга е Paydirekt GmbH, Hamburger Allee 26-28, 60486 Франкфурт на Майн, Германия (наричана по-долу "Paydirekt"). Когато извършвате плащане с помощта на Paydirekt, Paydirekt събира различни данни за транзакциите и ги препраща на банката, в която сте регистрирани в Paydirekt. В допълнение към данните, необходими за плащането, Paydirekt може да събира допълнителни данни, като например адрес за доставка или отделни елементи в кошницата за пазаруване, като част от обработката на транзакцията. След това Paydirekt удостоверява транзакцията, като използва процедурата за удостоверяване, съхранена в банката за тази цел. След това сумата на плащането се прехвърля от Вашата сметка в нашата сметка. Нито ние, нито трети страни имаме достъп до данните за Вашата сметка. За подробности относно плащането с Paydirekt, моля, вижте общите условия и политиката за поверителност на Paydirekt на адрес: https://www.paydirekt.de/agb/index.html.

Незабавен банков превод

Доставчикът на тази платежна услуга е Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Мюнхен (наричана по-долу "Sofort GmbH"). С помощта на процедурата "Sofortüberweisung" ние получаваме потвърждение за плащане от Sofort GmbH в реално време и можем незабавно да започнем да изпълняваме задълженията си. Ако сте взели решение в полза на метода за плащане "Sofortüberweisung", предавате на Sofort GmbH ПИН кода и валиден TAN, с които тя може да влезе във вашата сметка за онлайн банкиране. След като влезе в системата, Sofort GmbH автоматично проверява баланса по сметката Ви и извършва превода към нас, като използва предадения от Вас TAN. След това незабавно ни изпраща потвърждение на транзакцията. След като влезете в системата, автоматично се проверяват и оборотът Ви, кредитният лимит на овърдрафта и наличието на други сметки и техните салда. В допълнение към ПИН и TAN, въведените от Вас данни за плащане и Вашите лични данни също се предават на Sofort GmbH. Личните Ви данни включват Вашето име и фамилия, адрес, телефонен номер(а), имейл адрес, IP адрес и всички други данни, необходими за обработката на плащанията. Предаването на тези данни е необходимо, за да се установи по безспорен начин самоличността Ви и да се предотвратят опити за измама. Подробности за плащането със Sofortüberweisung можете да намерите на следния линк: https://www.klarna.com/sofort/.

Вашият коментар