{"id":22346,"date":"2026-11-16T09:00:00","date_gmt":"2026-11-16T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/webhosting.de\/?p=22346"},"modified":"2026-11-13T16:27:22","modified_gmt":"2026-11-13T15:27:22","slug":"medir-el-tiempo-de-ejecucion-de-php-en-la-red-y-en-el-frontend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webhosting.de\/es\/php-ausfuehrungszeit-netzwerk-frontend-messen\/","title":{"rendered":"Medir el tiempo de ejecuci\u00f3n de PHP independientemente de la red y del front-end"},"content":{"rendered":"<div class=\"wh-article\" data-wh-layout=\"2.1.2\" style=\"width:100%;max-width:820px;margin:0 auto;color:#263b4b;font-family:inherit;font-size:18px;line-height:1.8;text-align:start;overflow-wrap:break-word;box-sizing:border-box\"><p class=\"wh-lead\" style=\"font-size:20px;line-height:1.7;color:#233746;margin:0 0 1.1em\">Para diferenciar el tiempo de ejecuci\u00f3n de PHP en la red y en el frontend, primero debes medir un intervalo de c\u00f3digo claramente definido con <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">hrtime()<\/code> y lo comparas con los valores del navegador y del servidor correspondientes a esa misma solicitud. <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">Un \u00fanico dato de tiempo no constituye un registro completo de horas trabajadas<\/strong>: El temporizador de PHP tambi\u00e9n incluye tiempos de espera dentro de su intervalo, mientras que los tiempos del navegador tienen otros l\u00edmites. El temporizador del servidor puede transmitir valores complementarios, pero no los mide por s\u00ed mismo. A la hora de comparar, debes tener en cuenta el estado de la cach\u00e9, las respuestas provisionales y las mediciones anidadas.   <\/p>\n<nav class=\"wh-toc\" aria-label=\"Contenido de este art\u00edculo\" style=\"display:block;margin:28px 0 38px;padding:22px;border:1px solid #d9e4e8;border-radius:14px;background:#f4f8f8\"><p class=\"wh-toc-title\" style=\"font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.08em;color:#49656b;margin:0 0 14px\">Ir directamente a la secci\u00f3n<\/p><div class=\"wh-toc-grid\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:10px\"><div class=\"wh-toc-item\" style=\"display:block;min-width:0;margin:0;padding:0\"><a class=\"wh-toc-link\" href=\"#messperspektiven\" style=\"display:block;height:100%;padding:12px 15px;border:1px solid #dce6e8;border-radius:9px;background:#fff;color:#18575b;font-size:14px;line-height:1.5;font-weight:600;text-decoration:none;box-sizing:border-box\">Lo que realmente muestran los valores actuales<\/a><\/div>\n<div class=\"wh-toc-item\" style=\"display:block;min-width:0;margin:0;padding:0\"><a class=\"wh-toc-link\" href=\"#messplan\" style=\"display:block;height:100%;padding:12px 15px;border:1px solid #dce6e8;border-radius:9px;background:#fff;color:#18575b;font-size:14px;line-height:1.5;font-weight:600;text-decoration:none;box-sizing:border-box\">Definir la solicitud y las condiciones de medici\u00f3n<\/a><\/div>\n<div class=\"wh-toc-item\" style=\"display:block;min-width:0;margin:0;padding:0\"><a class=\"wh-toc-link\" href=\"#browser-grenzen\" style=\"display:block;height:100%;padding:12px 15px;border:1px solid #dce6e8;border-radius:9px;background:#fff;color:#18575b;font-size:14px;line-height:1.5;font-weight:600;text-decoration:none;box-sizing:border-box\">Interpretar correctamente los tiempos del navegador<\/a><\/div>\n<div class=\"wh-toc-item\" style=\"display:block;min-width:0;margin:0;padding:0\"><a class=\"wh-toc-link\" href=\"#php-timer\" style=\"display:block;height:100%;padding:12px 15px;border:1px solid #dce6e8;border-radius:9px;background:#fff;color:#18575b;font-size:14px;line-height:1.5;font-weight:600;text-decoration:none;box-sizing:border-box\">Medir c\u00f3digo PHP con hrtime<\/a><\/div>\n<div class=\"wh-toc-item\" style=\"display:block;min-width:0;margin:0;padding:0\"><a class=\"wh-toc-link\" href=\"#server-timing\" style=\"display:block;height:100%;padding:12px 15px;border:1px solid #dce6e8;border-radius:9px;background:#fff;color:#18575b;font-size:14px;line-height:1.5;font-weight:600;text-decoration:none;box-sizing:border-box\">Transmisi\u00f3n de los valores medidos mediante el temporizador del servidor<\/a><\/div>\n<div class=\"wh-toc-item\" style=\"display:block;min-width:0;margin:0;padding:0\"><a class=\"wh-toc-link\" href=\"#messgroessen-vergleich\" style=\"display:block;height:100%;padding:12px 15px;border:1px solid #dce6e8;border-radius:9px;background:#fff;color:#18575b;font-size:14px;line-height:1.5;font-weight:600;text-decoration:none;box-sizing:border-box\">Comparaci\u00f3n de intervalos de medici\u00f3n<\/a><\/div>\n<div class=\"wh-toc-item\" style=\"display:block;min-width:0;margin:0;padding:0\"><a class=\"wh-toc-link\" href=\"#betrieb-logs\" style=\"display:block;height:100%;padding:12px 15px;border:1px solid #dce6e8;border-radius:9px;background:#fff;color:#18575b;font-size:14px;line-height:1.5;font-weight:600;text-decoration:none;box-sizing:border-box\">Completar los registros y PHP-FPM<\/a><\/div>\n<div class=\"wh-toc-item\" style=\"display:block;min-width:0;margin:0;padding:0\"><a class=\"wh-toc-link\" href=\"#fehlersuche\" style=\"display:block;height:100%;padding:12px 15px;border:1px solid #dce6e8;border-radius:9px;background:#fff;color:#18575b;font-size:14px;line-height:1.5;font-weight:600;text-decoration:none;box-sizing:border-box\">Delimitar la base de datos, la API y el front-end<\/a><\/div>\n<div class=\"wh-toc-item\" style=\"display:block;min-width:0;margin:0;padding:0\"><a class=\"wh-toc-link\" href=\"#entscheidung\" style=\"display:block;height:100%;padding:12px 15px;border:1px solid #dce6e8;border-radius:9px;background:#fff;color:#18575b;font-size:14px;line-height:1.5;font-weight:600;text-decoration:none;box-sizing:border-box\">Evaluar los resultados y seguir analiz\u00e1ndolos<\/a><\/div>\n<\/div><\/nav><section class=\"wh-section\" aria-labelledby=\"messperspektiven\" style=\"display:block;margin:0 0 36px;min-width:0\"><h2 id=\"messperspektiven\" style=\"margin:38px 0 18px;color:#172f41;font-size:clamp(24px,1.25rem + 1vw,30px);font-weight:700;line-height:1.3;scroll-margin-top:115px\">Lo que realmente muestran los valores actuales<\/h2><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Una p\u00e1gina que tarda en cargarse puede perder tiempo en varios puntos: mientras espera una respuesta, en PHP, en las consultas a la base de datos o m\u00e1s tarde, durante el procesamiento en el navegador. Un \u00fanico valor para la <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">Tiempo de ejecuci\u00f3n de PHP<\/strong> No puede distinguir entre estas causas. Lo decisivo es qu\u00e9 parte de una solicitud concreta recoge realmente un valor de medici\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Un temporizador de PHP mide el tiempo transcurrido entre dos llamadas en el c\u00f3digo de la aplicaci\u00f3n. Si entre ambas llamadas se produce una consulta a la base de datos o una llamada a una API, su tiempo de espera tambi\u00e9n se tiene en cuenta. Por lo tanto, el resultado no es \u00fanicamente tiempo de CPU y tampoco proporciona informaci\u00f3n sobre el c\u00f3digo que se ejecuta antes del inicio o despu\u00e9s de la finalizaci\u00f3n del temporizador. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">El navegador, por su parte, observa los eventos desde su propia perspectiva: por ejemplo, el inicio de una solicitud y la recepci\u00f3n de una respuesta. En el caso de una solicitud de documento din\u00e1mica, entre estos eventos pueden intercalarse rutas de red, procesamiento mediante proxy y tareas del lado del servidor. Los componentes que se incluyen dependen de los eventos concretos y de la ruta de respuesta real. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">El encabezado HTTP <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">Horario del servidor<\/strong> Adem\u00e1s, transmite valores especificados que, por ejemplo, determina la propia aplicaci\u00f3n. No mide autom\u00e1ticamente todo el recorrido del servidor. Adem\u00e1s, el valor correspondiente a una consulta a la base de datos puede estar comprendido dentro del intervalo de la aplicaci\u00f3n; en ese caso, no es posible sumar ambas cifras para obtener una duraci\u00f3n total. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Compara las perspectivas de la misma solicitud, en lugar de tratarlas como un historial temporal completo. Un intervalo de aplicaci\u00f3n prolongado es un punto de partida para la b\u00fasqueda en el backend. Por el contrario, un intervalo corto con una visualizaci\u00f3n lenta en el navegador solo indica, en un primer momento, que la causa puede encontrarse fuera de ese fragmento de c\u00f3digo medido expresamente.<\/p>\n<\/section><section class=\"wh-section\" aria-labelledby=\"messplan\" style=\"display:block;margin:0 0 36px;min-width:0\"><h2 id=\"messplan\" style=\"margin:38px 0 18px;color:#172f41;font-size:clamp(24px,1.25rem + 1vw,30px);font-weight:700;line-height:1.3;scroll-margin-top:115px\">Definir la solicitud y las condiciones de medici\u00f3n<\/h2><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Elige primero una ruta concreta y la solicitud de documento correspondiente, por ejemplo, la p\u00e1gina din\u00e1mica de un producto en una tienda online. Indica si est\u00e1s analizando un estado de usuario registrado o an\u00f3nimo y qu\u00e9 datos de prueba se utilizan. De lo contrario, la presencia de diferentes carritos de la compra, permisos o contenidos podr\u00eda hacer que la aplicaci\u00f3n no funcione de la misma manera.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">A continuaci\u00f3n, define la <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">L\u00edmites de medici\u00f3n<\/strong>: \u00bfEn qu\u00e9 parte del c\u00f3digo PHP comienza el temporizador, d\u00f3nde termina y qu\u00e9 llamadas a la base de datos o a la API hay entre medias? Anota tambi\u00e9n si la medici\u00f3n no comienza hasta despu\u00e9s de que se haya iniciado el framework. Solo con estos datos se podr\u00e1 evaluar m\u00e1s adelante qu\u00e9 significa realmente un valor corto o largo. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Distingue entre aciertos y fallos de cach\u00e9. Si una cach\u00e9 previa proporciona la respuesta sin PHP, es posible que falte un valor de la aplicaci\u00f3n; eso no demuestra que el tiempo de ejecuci\u00f3n de PHP sea de cero milisegundos. Tambi\u00e9n debes registrar las redirecciones como solicitudes independientes, en lugar de comparar sus tiempos, sin darte cuenta, con los del documento final.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Repite la prueba en condiciones lo m\u00e1s similares posible: el mismo navegador, una conexi\u00f3n similar, el mismo estado del usuario y el estado de la cach\u00e9 documentado. Una sola ejecuci\u00f3n puede dar lugar a resultados at\u00edpicos debido a retrasos temporales o a una ruta de respuesta diferente. Por lo tanto, registra varios valores y sus condiciones, en lugar de seleccionar \u00fanicamente el valor m\u00e1s r\u00e1pido.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large wh-figure\" aria-describedby=\"wh-caption-detail1\" style=\"display:block;float:none;clear:both;width:100%;max-width:760px;margin:34px auto 40px;border:1px solid #dae5e9;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#f5f8fa;box-shadow:0 10px 28px -17px rgba(24,47,60,.28);box-sizing:border-box\"><div class=\"wh-figure-media\" style=\"display:block;background:#eef3f5;line-height:0\"><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/messbedingungen-karteikarten-4c122c26-detail1-ef81513836-1024x683.webp\" class=\"wp-image-22350\" alt=\"Imagen ilustrativa generada por IA en la que aparecen dos fichas vac\u00edas separadas y un cuaderno sobre un escritorio\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/messbedingungen-karteikarten-4c122c26-detail1-ef81513836-1024x683.webp 1024w, https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/messbedingungen-karteikarten-4c122c26-detail1-ef81513836-300x200.webp 300w, https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/messbedingungen-karteikarten-4c122c26-detail1-ef81513836-768x512.webp 768w, https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/messbedingungen-karteikarten-4c122c26-detail1-ef81513836-18x12.webp 18w, https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/messbedingungen-karteikarten-4c122c26-detail1-ef81513836.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" ><\/div><figcaption class=\"wh-caption\" id=\"wh-caption-detail1\" style=\"display:block;margin:0;padding:12px 18px 15px;border-top:1px solid #dce5e9;color:#506575;background:#f5f8fa;font-size:14px;line-height:1.55;text-align:start\">Imagen ilustrativa generada por IA: Las condiciones documentadas por separado facilitan la comparaci\u00f3n de varias solicitudes.<\/figcaption><\/figure><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Para la pr\u00e1ctica, necesitar\u00e1s las herramientas de desarrollo del navegador y, para un temporizador PHP, acceso al c\u00f3digo de la aplicaci\u00f3n. Utiliza un entorno de pruebas o una ruta autorizada para ello; los cambios en producci\u00f3n y las pruebas de carga requieren la autorizaci\u00f3n correspondiente. Los registros del servidor web o un perfilador pueden complementar el an\u00e1lisis, pero no son imprescindibles para una primera comparaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Asigna el valor del navegador y la medici\u00f3n del lado del servidor a la misma solicitud, por ejemplo, mediante un identificador tratado de conformidad con la normativa de protecci\u00f3n de datos. Para ello, no recopiles datos personales innecesarios y limita el acceso a la informaci\u00f3n de diagn\u00f3stico. Sin esta asignaci\u00f3n, incluso las llamadas paralelas o un cambio de cach\u00e9 entretanto pueden falsear la comparaci\u00f3n.<\/p>\n<\/section><section class=\"wh-section\" aria-labelledby=\"browser-grenzen\" style=\"display:block;margin:0 0 36px;min-width:0\"><h2 id=\"browser-grenzen\" style=\"margin:38px 0 18px;color:#172f41;font-size:clamp(24px,1.25rem + 1vw,30px);font-weight:700;line-height:1.3;scroll-margin-top:115px\">Interpretar correctamente los tiempos del navegador<\/h2><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Abre la secci\u00f3n \u00abRed\u00bb en las herramientas de desarrollo y selecciona, en primer lugar, la solicitud del documento correspondiente a la navegaci\u00f3n que est\u00e1s analizando. Los valores temporales de esta solicitud no describen autom\u00e1ticamente las im\u00e1genes, las hojas de estilo o las llamadas posteriores a la API. Para cada uno de estos recursos individuales, Resource Timing ofrece una perspectiva propia; por lo tanto, su procesamiento en el navegador tampoco queda completamente explicado. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">El momento <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">requestStart<\/code> marca el inicio de la solicitud desde el punto de vista del navegador. <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">responseStart<\/code> indica el inicio de una respuesta recibida, mientras que <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">responseEnd<\/code> marca el final de la recepci\u00f3n de la respuesta. Las diferencias describen intervalos observados; en particular, el tiempo transcurrido hasta el inicio de la respuesta no debe equipararse a un intervalo de c\u00f3digo PHP. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">En <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">respuestas provisionales<\/strong> hay que tener especial cuidado: una respuesta como \u00ab103 Early Hints\u00bb ya puede, incluso en <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">responseStart<\/code> se debe tener en cuenta. Cuando el navegador <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">finalResponseHeadersStart<\/code> Si se tiene en cuenta este momento, resulta \u00fatil para situar el inicio de la respuesta definitiva. La diferencia con respecto a <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">requestStart<\/code> Por lo tanto, no debe denominarse de forma generalizada como \u00abtiempo de espera hasta el encabezado HTML definitivo\u00bb. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">La cach\u00e9, los Service Workers, las redirecciones y una conexi\u00f3n reutilizada influyen en la ruta que sigue una solicitud y en c\u00f3mo deben interpretarse sus tiempos. En el caso de recursos de otros or\u00edgenes, algunos datos pueden faltar o ser nulos si no se dispone de la autorizaci\u00f3n correspondiente. Comprueba estas condiciones antes de comparar dos valores de navegador entre s\u00ed. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Si el tiempo de espera del navegador es elevado, pero el intervalo de PHP medido es corto, eso no implica necesariamente que haya un problema de red. El tiempo tambi\u00e9n puede transcurrir en un proxy o en una cola antes del punto de medici\u00f3n de PHP. Hay que tener especial cuidado al realizar la comparaci\u00f3n cuando el procesamiento de PHP no se lleva a cabo hasta despu\u00e9s de una respuesta preliminar: en ese caso, los dos intervalos tienen l\u00edmites diferentes.<\/p>\n<\/section><section class=\"wh-section\" aria-labelledby=\"php-timer\" style=\"display:block;margin:0 0 36px;min-width:0\"><h2 id=\"php-timer\" style=\"margin:38px 0 18px;color:#172f41;font-size:clamp(24px,1.25rem + 1vw,30px);font-weight:700;line-height:1.3;scroll-margin-top:115px\">Medir c\u00f3digo PHP con hrtime<\/h2><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Con <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">hrtime(true)<\/code> mide el tiempo transcurrido entre dos puntos del c\u00f3digo PHP que t\u00fa mismo elijas. La funci\u00f3n utiliza una <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">base de tiempo mon\u00f3tona<\/strong>: Durante ese tiempo, se calcula la diferencia entre dos llamadas, en lugar de interpretar un momento concreto como la hora. El intervalo medido puede incluir tambi\u00e9n tiempos de espera y, por lo tanto, no se trata de un tiempo de CPU puro. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Para el siguiente ejemplo, crea un archivo de prueba aislado en un entorno compartido con PHP 7.3 o superior. Accede a \u00e9l a trav\u00e9s del servidor web para poder comprobar despu\u00e9s el encabezado de respuesta en las herramientas de desarrollo del navegador. El marcador de posici\u00f3n representa la parte de la aplicaci\u00f3n cuyo inicio y fin debes definir t\u00fa mismo. <\/p>\n<div class=\"wh-code-window\" data-wh-code style=\"margin:28px 0 34px;border:1px solid #2c4656;border-radius:12px;overflow:hidden;background:#132a3b;box-shadow:0 9px 25px -13px rgba(15,35,55,.2)\"><div class=\"wh-code-toolbar\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px;padding:11px 16px;background:#223e50;color:#edf5fa;font-size:13px;line-height:1.5;font-weight:600\"><span>C\u00f3digo<\/span><button type=\"button\" class=\"wh-code-copy\" data-wh-copy hidden style=\"padding:6px 11px;border:1px solid #7893a1;border-radius:6px;background:transparent;color:#fff;font-size:12px;line-height:1.5;font-weight:600;cursor:pointer\">Copiar c\u00f3digo<\/button><span class=\"wh-copy-status\" aria-live=\"polite\"><\/span><span data-wh-copy-success hidden>Copiado<\/span><span data-wh-copy-fallback hidden>C\u00f3digo resaltado: por favor, c\u00f3pialo<\/span><\/div><pre class=\"wh-code\" data-no-translation translate=\"no\" style=\"display:block;margin:0;padding:20px;max-width:100%;overflow-x:auto;color:#edf5fa;background:#132a3b;font:14px\/1.75 ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,Consolas,monospace;white-space:pre;direction:ltr;text-align:left\"><code class=\"language-php\" style=\"font:inherit;color:inherit;background:transparent;padding:0;border:0;white-space:inherit\">&lt;?php\n$start = hrtime(true);\n\n\/\/ Hier den zu untersuchenden Anwendungsteil ausf\u00fchren.\n$result = &#039;Testantwort&#039;;\n\n$end = hrtime(true);\n\nif ($start !== false &amp;&amp; $end !== false) {\n    $durationMs = ($end - $start) \/ 1000000;\n    header(&#039;Server-Timing: app;dur=&#039; . sprintf(&#039;%.3F&#039;, $durationMs), false);\n}\n\necho $result;<\/code><\/pre><\/div><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">La funci\u00f3n devuelve el valor num\u00e9rico en nanosegundos; al dividirlo por un mill\u00f3n se obtiene la duraci\u00f3n en milisegundos. En sistemas de 32 bits, el valor devuelto puede ser un n\u00famero de tipo \u00abfloat\u00bb. La comprobaci\u00f3n de errores evita que, si el valor devuelto es <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">false<\/code> se muestra una duraci\u00f3n no v\u00e1lida. La unidad \u00abnanosegundos\u00bb, por s\u00ed sola, no garantiza la precisi\u00f3n de medici\u00f3n correspondiente. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">En el ejemplo, el intervalo finaliza antes de establecer el encabezado y antes de la salida. Por lo tanto, no recoge ni estos pasos ni el trabajo que tiene lugar antes de la primera marca de tiempo o despu\u00e9s de la segunda. Si estableces el inicio solo despu\u00e9s del inicio del framework, su inicializaci\u00f3n previa tampoco aparecer\u00e1 en el resultado.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Si sustituyes el marcador de posici\u00f3n por una llamada a una base de datos o a una API, el tiempo de espera de esta se contabiliza en el intervalo. Por lo tanto, un valor elevado indica, en un primer momento, que la secci\u00f3n entre corchetes tard\u00f3 mucho tiempo; a\u00fan no distingue entre el c\u00e1lculo de PHP y la espera de otros servicios. Para realizar esta distinci\u00f3n, necesitas m\u00e1s puntos de medici\u00f3n, m\u00e1s precisos. <\/p>\n<\/section><section class=\"wh-section\" aria-labelledby=\"server-timing\" style=\"display:block;margin:0 0 36px;min-width:0\"><h2 id=\"server-timing\" style=\"margin:38px 0 18px;color:#172f41;font-size:clamp(24px,1.25rem + 1vw,30px);font-weight:700;line-height:1.3;scroll-margin-top:115px\">Transmisi\u00f3n de los valores medidos mediante el temporizador del servidor<\/h2><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">El encabezado <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">Server-Timing<\/code> env\u00eda las m\u00e9tricas especificadas al cliente. No mide la duraci\u00f3n por s\u00ed mismo: la aplicaci\u00f3n o un componente del servidor implicado debe calcular el valor previamente. Para <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">dur<\/code> La especificaci\u00f3n recomienda milisegundos; el nombre describe la m\u00e9trica, pero no establece autom\u00e1ticamente sus l\u00edmites de medici\u00f3n. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">En el ejemplo de PHP, el encabezado debe establecerse antes de que se env\u00ede realmente la salida. El segundo par\u00e1metro <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">false<\/code> en <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">header()<\/code> a\u00f1ade otro campo de encabezado, en lugar de sustituir un campo ya existente con el mismo nombre. En un marco de trabajo, el middleware de respuesta suele ser un punto de integraci\u00f3n adecuado, siempre que la medici\u00f3n ya haya finalizado en ese punto y los encabezados a\u00fan no se hayan enviado. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">El siguiente encabezado de respuesta HTTP muestra dos valores ficticios; no se trata de una medici\u00f3n. Suponiendo que el intervalo de la base de datos se encuentre \u00edntegramente dentro del intervalo de la aplicaci\u00f3n, los valores son <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">anidado<\/strong>. Los 75 milisegundos correspondientes a la base de datos ya est\u00e1n incluidos en los 120 milisegundos de la aplicaci\u00f3n y no deben sumarse. <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large wh-figure\" aria-describedby=\"wh-caption-detail2\" style=\"display:block;float:none;clear:both;width:100%;max-width:760px;margin:34px auto 40px;border:1px solid #dae5e9;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#f5f8fa;box-shadow:0 10px 28px -17px rgba(24,47,60,.28);box-sizing:border-box\"><div class=\"wh-figure-media\" style=\"display:block;background:#eef3f5;line-height:0\"><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/server-timing-verschachtelte-intervalle-4c122c26-detail2-ba12689128-1024x683.webp\" class=\"wp-image-22351\" alt=\"Ilustraci\u00f3n generada por IA de un intervalo parcial que se encuentra \u00edntegramente dentro de un intervalo mayor\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/server-timing-verschachtelte-intervalle-4c122c26-detail2-ba12689128-1024x683.webp 1024w, https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/server-timing-verschachtelte-intervalle-4c122c26-detail2-ba12689128-300x200.webp 300w, https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/server-timing-verschachtelte-intervalle-4c122c26-detail2-ba12689128-768x512.webp 768w, https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/server-timing-verschachtelte-intervalle-4c122c26-detail2-ba12689128-18x12.webp 18w, https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/server-timing-verschachtelte-intervalle-4c122c26-detail2-ba12689128.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" ><\/div><figcaption class=\"wh-caption\" id=\"wh-caption-detail2\" style=\"display:block;margin:0;padding:12px 18px 15px;border-top:1px solid #dce5e9;color:#506575;background:#f5f8fa;font-size:14px;line-height:1.55;text-align:start\">Ilustraci\u00f3n generada por IA: un intervalo incluido en la base de datos no se suma a la duraci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure><div class=\"wh-code-window\" data-wh-code style=\"margin:28px 0 34px;border:1px solid #2c4656;border-radius:12px;overflow:hidden;background:#132a3b;box-shadow:0 9px 25px -13px rgba(15,35,55,.2)\"><div class=\"wh-code-toolbar\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px;padding:11px 16px;background:#223e50;color:#edf5fa;font-size:13px;line-height:1.5;font-weight:600\"><span>C\u00f3digo<\/span><button type=\"button\" class=\"wh-code-copy\" data-wh-copy hidden style=\"padding:6px 11px;border:1px solid #7893a1;border-radius:6px;background:transparent;color:#fff;font-size:12px;line-height:1.5;font-weight:600;cursor:pointer\">Copiar c\u00f3digo<\/button><span class=\"wh-copy-status\" aria-live=\"polite\"><\/span><span data-wh-copy-success hidden>Copiado<\/span><span data-wh-copy-fallback hidden>C\u00f3digo resaltado: por favor, c\u00f3pialo<\/span><\/div><pre class=\"wh-code\" data-no-translation translate=\"no\" style=\"display:block;margin:0;padding:20px;max-width:100%;overflow-x:auto;color:#edf5fa;background:#132a3b;font:14px\/1.75 ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,Consolas,monospace;white-space:pre;direction:ltr;text-align:left\"><code class=\"language-http\" style=\"font:inherit;color:inherit;background:transparent;padding:0;border:0;white-space:inherit\">Server-Timing: app;dur=120.000, db;dur=75.000<\/code><\/pre><\/div><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Bajo esta hip\u00f3tesis, la diferencia de 45 milisegundos describe \u00fanicamente el tiempo restante dentro de <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">app<\/code>. No se trata autom\u00e1ticamente del tiempo de CPU de PHP: tambi\u00e9n ah\u00ed pueden incluirse otros tiempos de espera. Por lo tanto, documenta para cada m\u00e9trica d\u00f3nde comienza y d\u00f3nde termina, y si incluye otros intervalos.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Solo se deben mostrar valores seleccionados de forma consciente y lo suficientemente aproximados. Los nombres y las descripciones de las m\u00e9tricas pueden revelar detalles de la infraestructura; los datos personales no deben figurar en el encabezado. El acceso entre dominios a los datos de tiempo mediante JavaScript est\u00e1 restringido y puede gestionarse con <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">Timing-Allow-Origin<\/code> se controlan. Deber\u00edas comprobar espec\u00edficamente si existe dicha autorizaci\u00f3n para los or\u00edgenes necesarios. <\/p>\n<\/section><section class=\"wh-section\" aria-labelledby=\"messgroessen-vergleich\" style=\"display:block;margin:0 0 36px;min-width:0\"><h2 id=\"messgroessen-vergleich\" style=\"margin:38px 0 18px;color:#172f41;font-size:clamp(24px,1.25rem + 1vw,30px);font-weight:700;line-height:1.3;scroll-margin-top:115px\">Comparaci\u00f3n de intervalos de medici\u00f3n<\/h2><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Las magnitudes de la tabla responden a diferentes preguntas. Comp\u00e1ralas, en la medida de lo posible, para la misma solicitud y anota los l\u00edmites correspondientes: un intervalo visible en el navegador no comienza ni termina autom\u00e1ticamente en los mismos puntos que un temporizador de PHP o un valor de registro de NGINX. Adem\u00e1s, es especialmente importante la <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">Unidad<\/strong>: Los milisegundos y los segundos no deben evaluarse juntos sin comprobarlos previamente.<\/p>\n<div class=\"wh-table-scroll\" tabindex=\"0\" role=\"region\" aria-label=\"Par\u00e1metros de medici\u00f3n y sus respectivos l\u00edmites\" style=\"width:100%;max-width:100%;overflow-x:auto;margin:28px 0;border:1px solid #dce5e9;border-radius:14px;background:#fff;box-shadow:0 10px 28px -16px rgba(24,47,60,.32);box-sizing:border-box\"><table style=\"width:100%;min-width:580px;border-collapse:separate;border-spacing:0;border:0;margin:0;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff\"><caption style=\"padding:20px;text-align:start;font-size:17px;line-height:1.5;font-weight:700;color:#173246;background:#fff\">Par\u00e1metros de medici\u00f3n y sus respectivos l\u00edmites<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\" style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#19394d;color:#fff\">Variable medida<\/th><th scope=\"col\" style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#19394d;color:#fff\">Inicio y fin<\/th><th scope=\"col\" style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#19394d;color:#fff\">Unidad<\/th><th scope=\"col\" style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#19394d;color:#fff\">Tiempos de espera y restricciones<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Intervalo de c\u00f3digo PHP<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Entre dos llamadas a \u00abhrtime\u00bb definidas por uno mismo<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Nanosegundos como valor num\u00e9rico; a menudo convertidos a milisegundos<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Incluye los tiempos de espera dentro del tramo; no incluye el tiempo de CPU puro ni la solicitud completa.<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#f4f7f9;color:#294252\">M\u00e9trica de tiempo del servidor<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#f4f7f9;color:#294252\">Determinado por el componente de medici\u00f3n<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#f4f7f9;color:#294252\">Para \u00abdur\u00bb se recomiendan milisegundos<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#f4f7f9;color:#294252\">Transmite un valor calculado; los tiempos de espera incluidos dependen de los l\u00edmites definidos.<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Intervalo de solicitud del navegador<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">desde requestStart hasta responseStart<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Milisegundos<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Incluye el tiempo de espera observado desde el navegador; \u00abresponseStart\u00bb puede registrar una respuesta provisional.<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#f4f7f9;color:#294252\">Intervalo de respuesta del navegador<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#f4f7f9;color:#294252\">Desde \u00abresponseStart\u00bb hasta \u00abresponseEnd\u00bb<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#f4f7f9;color:#294252\">Milisegundos<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#f4f7f9;color:#294252\">Describe el intervalo de respuesta observado; no debe confundirse con la ejecuci\u00f3n pura de PHP.<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Tiempo de solicitud de NGINX<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Primera lectura de los bytes del cliente hasta el registro en el log tras el env\u00edo de los \u00faltimos bytes<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Segundos<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Incluye la solicitud desde el punto de vista de NGINX, incluidos los tiempos de espera; los l\u00edmites difieren de los del temporizador de PHP.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Comprueba el formato real del registro antes de interpretar un valor como la duraci\u00f3n total del backend. El tiempo de solicitud de NGINX tiene su propio marco: comienza ya al leer los primeros bytes del cliente y se extiende hasta que se escribe el registro tras el env\u00edo de los \u00faltimos bytes. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Los valores del navegador y del servidor pueden utilizarse como perspectivas complementarias, pero no deben sumarse ni restarse entre s\u00ed para obtener un balance temporal completo sin comprobarlos previamente. Los rangos de medici\u00f3n pueden solaparse, y los relojes del cliente y del servidor no est\u00e1n sincronizados de forma fiable. Por lo tanto, junto a cada valor, anota qu\u00e9 solicitud y qu\u00e9 ruta de respuesta se han observado realmente. <\/p>\n<\/section><section class=\"wh-section\" aria-labelledby=\"betrieb-logs\" style=\"display:block;margin:0 0 36px;min-width:0\"><h2 id=\"betrieb-logs\" style=\"margin:38px 0 18px;color:#172f41;font-size:clamp(24px,1.25rem + 1vw,30px);font-weight:700;line-height:1.3;scroll-margin-top:115px\">Completar los registros y PHP-FPM<\/h2><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Un temporizador de aplicaci\u00f3n solo muestra el c\u00f3digo enmarcado. Complementario <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">Registros del servidor<\/strong> ayudan a analizar la misma solicitud desde otra perspectiva. Para ello, asocia el valor de PHP y la entrada del registro mediante un identificador de solicitud asignado de conformidad con la normativa de protecci\u00f3n de datos. Comprueba primero si realmente se ha recorrido la misma ruta de respuesta y que no se confunda una redirecci\u00f3n con una solicitud independiente.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">En NGINX comienza <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">$request_time<\/code> comienza con la lectura de los primeros bytes del cliente y finaliza con el registro en el log tras el env\u00edo de los \u00faltimos bytes de respuesta. Este valor tiene l\u00edmites distintos a los de un temporizador dentro de la aplicaci\u00f3n PHP y, por lo tanto, no debe equipararse a \u00e9l. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Comprueba el formato de registro configurado y los l\u00edmites de medici\u00f3n antes de tratar un valor de registro como parte del tiempo de ejecuci\u00f3n de PHP. El <a href=\"https:\/\/webhosting.de\/es\/alojamiento-analisis-de-latencia-red-php-base-de-datos-perfboost-cache\/\">An\u00e1lisis de la latencia del alojamiento web para la red, PHP y la base de datos<\/a> ofrece otros puntos de partida para el an\u00e1lisis de toda la ruta de respuesta. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">El final de la respuesta visible tampoco tiene por qu\u00e9 suponer el final del trabajo de PHP. Con <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">fastcgi_finish_request()<\/code> PHP-FPM puede completar la respuesta y, a continuaci\u00f3n, ejecutar c\u00f3digo adicional. Por lo tanto, para evaluar la carga de los trabajadores, necesitas adem\u00e1s una supervisi\u00f3n del lado del servidor; un valor breve del lado del cliente no descarta que haya trabajo posterior. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">En el caso del streaming o de los encabezados ya enviados, un valor total determinado posteriormente ya no puede incluirse de forma fiable en el encabezado de respuesta original. Utiliza para ello los registros o el rastreo adecuados. Limita el acceso y la conservaci\u00f3n a lo estrictamente necesario y evita incluir datos personales o contenidos confidenciales en los valores de medici\u00f3n y los identificadores de correlaci\u00f3n. <\/p>\n<\/section><section class=\"wh-section\" aria-labelledby=\"fehlersuche\" style=\"display:block;margin:0 0 36px;min-width:0\"><h2 id=\"fehlersuche\" style=\"margin:38px 0 18px;color:#172f41;font-size:clamp(24px,1.25rem + 1vw,30px);font-weight:700;line-height:1.3;scroll-margin-top:115px\">Delimitar la base de datos, la API y el front-end<\/h2><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Si el intervalo de la aplicaci\u00f3n es largo, div\u00eddelo en intervalos m\u00e1s peque\u00f1os en los puntos que resulten m\u00e1s adecuados desde el punto de vista t\u00e9cnico. Una consulta a la base de datos medida por separado puede mostrar cu\u00e1nto tiempo ha transcurrido dentro de dicha consulta. Desde el punto de vista de la aplicaci\u00f3n, este valor puede incluir tambi\u00e9n, en su caso, los tiempos de conexi\u00f3n y de transmisi\u00f3n, y no debe equipararse al tiempo de c\u00e1lculo puro de la base de datos. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Un valor largo en la base de datos es una hip\u00f3tesis para el siguiente paso, no un diagn\u00f3stico definitivo. Comprueba la consulta en cuesti\u00f3n con las herramientas de diagn\u00f3stico de la base de datos disponibles y su plan de ejecuci\u00f3n. Solo as\u00ed se podr\u00e1 determinar si hay, por ejemplo, una ruta de acceso poco \u00f3ptima u otra causa implicada; el temporizador de PHP por s\u00ed solo no demuestra que falte un \u00edndice.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Para una API externa, debes establecer otro temporizador inmediatamente despu\u00e9s de la llamada saliente. Una llamada larga <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">Intervalo de la API<\/strong> Muestra d\u00f3nde se produce la espera en la aplicaci\u00f3n, pero no explica autom\u00e1ticamente el motivo. Comprueba, mediante tiempos detallados del cliente o un seguimiento (si est\u00e1 disponible), si hay algo an\u00f3malo en la resoluci\u00f3n de nombres, el establecimiento de la conexi\u00f3n, el lado remoto o la transmisi\u00f3n. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Si el c\u00f3digo HTML se carga r\u00e1pidamente, pero la p\u00e1gina sigue pareciendo lenta, cambia a la perspectiva del navegador. Analiza las solicitudes de recursos individuales y, a continuaci\u00f3n, el procesamiento de JavaScript y la visualizaci\u00f3n. El temporizador PHP del documento no registra autom\u00e1ticamente las solicitudes de recursos posteriores ni todo el trabajo del navegador; para estos pasos tambi\u00e9n necesitar\u00e1s realizar tus propias observaciones. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Si falta un valor de PHP, comprueba primero el <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">Ruta de cach\u00e9<\/strong>: Una cach\u00e9 previa puede proporcionar una respuesta sin necesidad de ejecutar PHP para esa solicitud. Por lo tanto, la ausencia del encabezado no significa que PHP haya tardado cero milisegundos. Registra por separado los aciertos en la cach\u00e9 y las respuestas din\u00e1micas, y compara \u00fanicamente las solicitudes correspondientes.<\/p>\n<\/section><section class=\"wh-section\" aria-labelledby=\"entscheidung\" style=\"display:block;margin:0 0 36px;min-width:0\"><h2 id=\"entscheidung\" style=\"margin:38px 0 18px;color:#172f41;font-size:clamp(24px,1.25rem + 1vw,30px);font-weight:700;line-height:1.3;scroll-margin-top:115px\">Evaluar los resultados y seguir analiz\u00e1ndolos<\/h2><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Antes de deducir una medida a partir de cifras llamativas, comprueba su asignaci\u00f3n: \u00bfel evento del navegador, el encabezado y el registro pertenecen realmente a la misma solicitud? De lo contrario, los diferentes estados del usuario, las coincidencias en la cach\u00e9 o los redireccionamientos pueden generar diferencias aparentes. Adem\u00e1s, documenta los l\u00edmites y las unidades de cada valor antes de comparar varias ejecuciones.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">En <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">intervalos anidados<\/strong> No debes sumar el tiempo a tiempo parcial al tiempo total. La diferencia entre la aplicaci\u00f3n y la base de datos tampoco es autom\u00e1ticamente tiempo de CPU de PHP; en primer lugar, solo describe el tiempo restante transcurrido dentro de los l\u00edmites seleccionados. Del mismo modo, la diferencia entre la medici\u00f3n del navegador y la de la aplicaci\u00f3n no es, sin m\u00e1s, tiempo de red puro.  <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Si el intervalo de aplicaci\u00f3n definido es repetidamente largo, pero a\u00fan se desconoce cu\u00e1l es el c\u00f3digo que genera el coste, lo m\u00e1s sensato es utilizar un perfilador. Este puede ayudar a centrar el an\u00e1lisis en funciones y rutas de llamada concretas. Para ello, especifica claramente qu\u00e9 solicitud y qu\u00e9 secci\u00f3n est\u00e1s perfilando, en lugar de aplicar el resultado a todas las p\u00e1ginas de la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Sin embargo, cuando se trata del comportamiento ante accesos simult\u00e1neos, no basta con medir una sola solicitud. Planifica una prueba de aplicaci\u00f3n reproducible en condiciones reales y ten en cuenta las respuestas correctas, los errores y los tiempos de respuesta. El art\u00edculo sobre el <a href=\"https:\/\/webhosting.de\/es\/servidor-cpu-pruebas-de-rendimiento-php-alojamiento-web\/\">Pruebas de rendimiento de la CPU del servidor para cargas de trabajo reales de PHP<\/a> explica c\u00f3mo se pueden diferenciar entre s\u00ed un ejercicio de c\u00e1lculo y una prueba de aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Por \u00faltimo, incluye tambi\u00e9n en la valoraci\u00f3n el trabajo realizado tras dar la respuesta: al utilizar <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">fastcgi_finish_request()<\/code> El cierre r\u00e1pido del navegador puede coincidir con otras tareas de PHP. Por lo tanto, elige la siguiente medici\u00f3n en funci\u00f3n de la cuesti\u00f3n que se plantee: el tiempo de respuesta visible, la duraci\u00f3n de un fragmento de c\u00f3digo o la carga del worker son objetivos distintos. <\/p>\n<\/section><section class=\"wh-sources\" style=\"margin:40px 0 0;padding:24px 0 0;border-top:1px solid #dce5e9;color:#596b7b;font-size:14px;line-height:1.65\"><h2 style=\"margin:38px 0 18px;color:#172f41;font-size:clamp(24px,1.25rem + 1vw,30px);font-weight:700;line-height:1.3;scroll-margin-top:115px\">Fuentes y estado actual de los conocimientos<\/h2><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Estado de la investigaci\u00f3n: <time datetime=\"2026-11-13\">2026-11-13<\/time><\/p><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Fecha de la investigaci\u00f3n: 13 de noviembre de 2026. El ejemplo de hrtime requiere PHP 7.3 o superior; el \u00abserver timing\u00bb se clasifica seg\u00fan el borrador de trabajo del W3C del 2 de noviembre de 2026.<\/p><div class=\"wh-source-urls\"><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\"><span class=\"wh-source-url\" data-no-translation dir=\"ltr\" style=\"overflow-wrap:anywhere;font:12px\/1.6 ui-monospace,monospace;direction:ltr\">https:\/\/www.php.net\/manual\/en\/function.hrtime.php<\/span><\/p><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\"><span class=\"wh-source-url\" data-no-translation dir=\"ltr\" style=\"overflow-wrap:anywhere;font:12px\/1.6 ui-monospace,monospace;direction:ltr\">https:\/\/www.w3.org\/TR\/2026\/WD-server-timing-20261102\/<\/span><\/p><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\"><span class=\"wh-source-url\" data-no-translation dir=\"ltr\" style=\"overflow-wrap:anywhere;font:12px\/1.6 ui-monospace,monospace;direction:ltr\">https:\/\/www.w3.org\/TR\/resource-timing\/<\/span><\/p><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\"><span class=\"wh-source-url\" data-no-translation dir=\"ltr\" style=\"overflow-wrap:anywhere;font:12px\/1.6 ui-monospace,monospace;direction:ltr\">https:\/\/www.php.net\/manual\/en\/book.hrtime.php<\/span><\/p><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\"><span class=\"wh-source-url\" data-no-translation dir=\"ltr\" style=\"overflow-wrap:anywhere;font:12px\/1.6 ui-monospace,monospace;direction:ltr\">https:\/\/www.php.net\/manual\/en\/function.header.php<\/span><\/p><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\"><span class=\"wh-source-url\" data-no-translation dir=\"ltr\" style=\"overflow-wrap:anywhere;font:12px\/1.6 ui-monospace,monospace;direction:ltr\">https:\/\/nginx.org\/en\/docs\/http\/ngx_http_log_module.html<\/span><\/p><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\"><span class=\"wh-source-url\" data-no-translation dir=\"ltr\" style=\"overflow-wrap:anywhere;font:12px\/1.6 ui-monospace,monospace;direction:ltr\">https:\/\/www.php.net\/fastcgi_finish_request<\/span><\/p><\/div><\/section><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un temporizador de PHP, los tiempos del navegador y los tiempos del servidor muestran diferentes partes de una solicitud. De este modo, puedes comparar sus l\u00edmites e identificar de forma espec\u00edfica los cuellos de botella en la base de datos, la red y el front-end.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":22349,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[780],"tags":[],"class_list":["post-22346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-administration-anleitungen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webhosting.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webhosting.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webhosting.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webhosting.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webhosting.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22346"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/webhosting.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22352,"href":"https:\/\/webhosting.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22346\/revisions\/22352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webhosting.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webhosting.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webhosting.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webhosting.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}