{"id":4125,"date":"2020-10-30T22:19:11","date_gmt":"2020-10-30T21:19:11","guid":{"rendered":"https:\/\/webhosting.de\/?p=4125"},"modified":"2020-10-30T22:19:11","modified_gmt":"2020-10-30T21:19:11","slug":"%c2%a7-11-bdsg-webhosting-u-u-possibile-solo-con-accordo-scritto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webhosting.de\/it\/%c2%a7-11-bdsg-webhosting-u-u-nur-mit-schriftlicher-vereinbarung-moeglich\/","title":{"rendered":"\u00a7 11 BDSG - Il web hosting pu\u00f2 essere possibile solo con un accordo scritto"},"content":{"rendered":"<p>Molti web hoster e persone che utilizzano i servizi di hosting non hanno ancora affrontato nel dettaglio le norme di legge. Non appena vengono utilizzati i servizi di un web host, pu\u00f2 essere necessario stipulare un accordo scritto. Ci\u00f2 vale soprattutto se sono soddisfatti i requisiti del \u00a7 11 BDSG. Il regolamento legale stabilisce che quando si esternalizza il trattamento dei dati personali, alcuni contenuti devono essere concordati e registrati per iscritto. Vi informeremo sul contenuto del contratto e sulle possibili conseguenze del mancato rispetto. <\/p>\n<p>\u00a7 11 BDSG - Web hosting possibile solo in parte con un accordo scritto<\/p>\n<p>L'hosting web \u00e8 oggi offerto da numerosi fornitori di servizi. Spesso bastano pochi clic per configurare un blog WordPress, un <a href=\"https:\/\/webhosting.de\/it\/5-gruende-eine-website-zu-erstellen\/\">sito web<\/a> o un negozio online. La maggior parte dei web host non sa che il web hosting richiede un accordo scritto con l'utente se i dati personali vengono elaborati durante l'ordine. Ci\u00f2 \u00e8 previsto dal \u00a7 11 della BDSG (Legge federale sulla protezione dei dati). Con il web hosting, un utente riceve da un provider uno spazio di archiviazione su un server web. L'ambito dei servizi spazia dalla semplice fornitura di risorse a servizi versatili come il backup dei dati, il monitoraggio e le analisi statistiche. Se i servizi forniti sono legati alla memorizzazione e all'elaborazione di dati personali, \u00e8 necessario stipulare accordi scritti. Questo vale in particolare se l'elaborazione dei dati viene commissionata. Con ci\u00f2 si intende l'esternalizzazione delle procedure di elaborazione dei dati. L'host web \u00e8 sempre vincolato alle istruzioni del cliente, ovvero non ha alcun margine decisionale o di giudizio in merito ai dati trasmessi. <\/p>\n<p>Il contenuto del \u00a7 11 BDSG (Legge federale sulla protezione dei dati)<\/p>\n<p>\u00a7 La sezione 11 I BDSG afferma che il cliente \u00e8 responsabile del rispetto delle disposizioni della BDSG. Tra le altre cose, il cliente deve assicurarsi che il web host rispetti la BDSG nel trattamento dei dati personali. In caso di danni, questi sono a carico del cliente. I costi possono essere recuperati dall'hoster web a titolo di risarcimento. \u00a7 La sezione 11 II BDSG afferma che il contraente (il web hoster) deve selezionare attentamente tutte le misure a livello tecnico e organizzativo. Successivamente, si afferma che \u00e8 obbligatorio per legge che l'ordine sia messo esclusivamente per iscritto. Nel <a href=\"https:\/\/webhosting.de\/it\/webhosting-webdesign-und-asp-vertrag-was-sind-die-unterschiede\/\">Contratto<\/a> si devono osservare i seguenti punti:<\/p>\n<p>- Oggetto e durata del contratto<br \/>\n- Ambito di applicazione, finalit\u00e0 e natura della raccolta, del trattamento e dell'utilizzo dei dati personali<br \/>\n- Natura dei dati e cerchia degli interessati<br \/>\n- Le misure organizzative e tecniche da adottare ai sensi del \u00a7 9 BDSG<br \/>\n- Misure di blocco, cancellazione e rettifica dei dati<br \/>\n- Gli obblighi del contraente, ad esempio le ispezioni (definite al \u00a7 11 IV BDSG)<br \/>\n- Eventuali autorizzazioni per l'impiego di subappaltatori<br \/>\n- Detenzione dei diritti di controllo del cliente<br \/>\n- Obblighi del contraente di tollerare e cooperare<br \/>\n- Obblighi di notifica dell'appaltatore e dei suoi subappaltatori in caso di violazione delle norme di protezione per quanto riguarda<br \/>\n  dati individuali<br \/>\n- Portata dell'autorit\u00e0 del cliente di impartire istruzioni all'appaltatore (web host)<br \/>\n- La cancellazione dei dati dopo il completamento dell'ordine e la restituzione dei supporti dati forniti<\/p>\n<p>Nel caso di enti pubblici, \u00e8 possibile raggiungere un accordo con l'autorit\u00e0 tecnica di vigilanza. Prima di esternalizzare il trattamento dei dati, questa autorit\u00e0 deve informarsi sugli standard tecnici e organizzativi e controllarli regolarmente. I risultati devono essere registrati. \u00a7 L'art. 11 della legge federale sulla protezione dei dati stabilisce che il mandatario, ossia l'host web, deve informare immediatamente il cliente non appena le istruzioni del cliente violano, a suo parere, le leggi sulla protezione dei dati. La questione della colpevolezza si pone per le persone che utilizzano i servizi dei webhosters. In fin dei conti, \u00e8 caratteristico del trattamento dei dati commissionato che l'obbligo di rispettare le disposizioni di legge rimane a carico dell'utente e non del web host, anche se il web host effettua il trattamento dei dati personali. L'obbligo di diligenza si verifica gi\u00e0 prima dell'ordine: Gli utenti sono obbligati a convincersi delle qualit\u00e0 tecniche del loro futuro web hoster. Questo obbligo di diligenza vale anche durante il rapporto contrattuale. Il requisito pi\u00f9 importante \u00e8 ancora che l'ordine per l'elaborazione dei dati debba essere effettuato per iscritto. Un accordo scritto presuppone che il web hoster e l'utente firmino il contratto. L'invio di un modulo online o di un ordine via e-mail non \u00e8 sufficiente. Inoltre, l'accordo deve contenere i punti summenzionati (dieci requisiti) affinch\u00e9 l'accordo soddisfi i requisiti dell'articolo 11 della legge federale sulla protezione dei dati. <\/p>\n<p>Il BDSG in relazione al web hosting<\/p>\n<p>Se il web hosting comporta un'elaborazione dei dati commissionata ai sensi del \u00a7 11 BDSG e se \u00e8 effettivamente necessario un accordo scritto viene giudicato in modo diverso. Alcuni studiosi di diritto ritengono che l'elaborazione dei dati commissionata sia sempre presente se lo spazio di memoria e la potenza del computer sono rivendicati da terzi. Di conseguenza, il web hosting comporta sempre un'elaborazione dei dati commissionata. Il ragionamento alla base di ci\u00f2 \u00e8 che il controllo fisico dei dati crea notevoli possibilit\u00e0 di influenzare l'elaborazione dei dati. Secondo questa visione, l'elaborazione dei dati commissionata viene sempre data se i sistemi di elaborazione dati possono essere influenzati. Ci\u00f2 \u00e8 tanto pi\u00f9 vero se l'host web assume compiti di monitoraggio e manutenzione. Altri studiosi di diritto presumono che in questi casi il trattamento dei dati commissionato non esista ancora. Se i clienti hanno bisogno di spazio di memoria presso un web host, si limitano a noleggiare sistemi di elaborazione dati esterni. L'utente decide quali programmi vengono installati e quali dati personali vengono memorizzati. La seconda vista accetta l'elaborazione dei dati dell'ordine solo se l'hoster web effettua dei backup e li conserva. Le autorit\u00e0 di controllo della protezione dei dati in Germania accettano l'elaborazione dei dati commissionata quando un negozio online \u00e8 ospitato. Dopotutto, i dati personali vengono memorizzati in ogni negozio online. <\/p>\n<p>Normativa europea per l'elaborazione dei dati commissionati<\/p>\n<p>Come gi\u00e0 spiegato, un accordo scritto per il web hosting \u00e8 sempre necessario se c'\u00e8 un trattamento di dati commissionato da parte del web host. La direttiva sulla protezione dei dati (direttiva 95\/46\/CE) copre un gruppo denominato \"processori\". L'organo consultivo indipendente dell'Unione Europea, \"Article 29 Working Party\", ha commentato il ruolo dei web host: \"I web host sono responsabili del trattamento dei dati personali pubblicati su Internet dai loro clienti\". Per i web host, \u00e8 di enorme importanza se i loro servizi sono considerati come trattamento di dati commissionato. Le conseguenze di vasta portata di una violazione potrebbero includere sanzioni penali e civili. Gli host web dovrebbero concedere ai loro clienti l'accesso ai loro centri dati in caso di trattamento dei dati commissionato, in modo che possano farsi un'idea delle misure organizzative e tecniche. Non \u00e8 quindi sorprendente che la maggior parte dei web hoster non si consideri come un elaboratore di dati commissionato ai sensi del \u00a7 11 BDSG. Le violazioni della BDSG possono essere punite dall'autorit\u00e0 di controllo della protezione dei dati secondo il \u00a7 43 I No. 2b i.V.m. \u00a7 43 III BDSG con una multa fino a 50.000 euro. La questione se il web hosting costituisce un'elaborazione di dati commissionata non pu\u00f2 essere attualmente chiarita al 100%. Dal momento che esistono diverse opinioni in letteratura, ma la giurisprudenza non ha ancora preso alcuna decisione in merito, la conclusione dei servizi di web hosting nella potenziale area di trattamento dei dati commissionati \u00e8 attualmente una zona grigia legale. Dal momento che i gestori di negozi che hanno il loro negozio online ospitato da webhosters <a href=\"https:\/\/webhosting.de\/it\/webhoster-nutzen-oder-selber-hosten\/\">ospite<\/a> Se gli interessati che potrebbero essere interessati dal trattamento dei dati personali in base al contratto non sono in grado di conoscere gli sviluppi giuridici, dovrebbero monitorarli in modo permanente. Gli hoster web che vogliono essere sicuri dovrebbero ottenere contratti modello per l'elaborazione dei dati commissionati, in modo da poter mostrare qualcosa in caso di dubbio. I clienti devono contattare il loro web host in caso di incertezza e chiedere consiglio nei singoli casi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zahlreiche Webhoster und Personen, die Hosting-Dienstleistungen in Anspruch nehmen, haben sich noch nicht genau mit den gesetzlichen Vorschriften auseinander gesetzt. Sobald Dienstleistungen eines Webhosters in Anspruch genommen werden, kann es unter Umst\u00e4nden erforderlich sein eine schriftliche Vereinbarung zu treffen. Dies trifft insbesondere dann zu, wenn die Voraussetzungen des \u00a7 11 BDSG vorliegen. Die gesetzliche Vorschrift [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[674],"tags":[66,50],"class_list":["post-4125","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-web_hosting","tag-bdsg","tag-webhosting"],"acf":[],"_wp_attached_file":null,"_wp_attachment_metadata":null,"litespeed-optimize-size":null,"litespeed-optimize-set":null,"_elementor_source_image_hash":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"stockpack_author_name":null,"stockpack_author_url":null,"stockpack_provider":null,"stockpack_image_url":null,"stockpack_license":null,"stockpack_license_url":null,"stockpack_modification":null,"color":null,"original_id":null,"original_url":null,"original_link":null,"unsplash_location":null,"unsplash_sponsor":null,"unsplash_exif":null,"unsplash_attachment_metadata":null,"_elementor_is_screenshot":null,"surfer_file_name":null,"surfer_file_original_url":null,"envato_tk_source_kit":null,"envato_tk_source_index":null,"envato_tk_manifest":null,"envato_tk_folder_name":null,"envato_tk_builder":null,"envato_elements_download_event":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_trp_menu_languages":null,"rank_math_primary_category":null,"rank_math_title":null,"inline_featured_image":null,"_yoast_wpseo_primary_category":null,"rank_math_schema_blogposting":null,"rank_math_schema_videoobject":null,"_oembed_049c719bc4a9f89deaead66a7da9fddc":null,"_oembed_time_049c719bc4a9f89deaead66a7da9fddc":null,"_yoast_wpseo_focuskw":"bdsg","_yoast_wpseo_linkdex":null,"_oembed_27e3473bf8bec795fbeb3a9d38489348":null,"_oembed_c3b0f6959478faf92a1f343d8f96b19e":null,"_trp_translated_slug_en_us":null,"_wp_desired_post_slug":null,"_yoast_wpseo_title":null,"tldname":null,"tldpreis":null,"tldrubrik":null,"tldpolicylink":null,"tldsize":null,"tldregistrierungsdauer":null,"tldtransfer":null,"tldwhoisprivacy":null,"tldregistrarchange":null,"tldregistrantchange":null,"tldwhoisupdate":null,"tldnameserverupdate":null,"tlddeletesofort":null,"tlddeleteexpire":null,"tldumlaute":null,"tldrestore":null,"tldsubcategory":null,"tldbildname":null,"tldbildurl":null,"tldclean":null,"tldcategory":null,"tldpolicy":null,"tldbesonderheiten":null,"tld_bedeutung":null,"_oembed_d167040d816d8f94c072940c8009f5f8":null,"_oembed_b0a0fa59ef14f8870da2c63f2027d064":null,"_oembed_4792fa4dfb2a8f09ab950a73b7f313ba":null,"_oembed_33ceb1fe54a8ab775d9410abf699878d":null,"_oembed_fd7014d14d919b45ec004937c0db9335":null,"_oembed_21a029d076783ec3e8042698c351bd7e":null,"_oembed_be5ea8a0c7b18e658f08cc571a909452":null,"_oembed_a9ca7a298b19f9b48ec5914e010294d2":null,"_oembed_f8db6b27d08a2bb1f920e7647808899a":null,"_oembed_168ebde5096e77d8a89326519af9e022":null,"_oembed_cdb76f1b345b42743edfe25481b6f98f":null,"_oembed_87b0613611ae54e86e8864265404b0a1":null,"_oembed_27aa0e5cf3f1bb4bc416a4641a5ac273":null,"_oembed_time_27aa0e5cf3f1bb4bc416a4641a5ac273":null,"_tldname":null,"_tldclean":null,"_tldpreis":null,"_tldcategory":null,"_tldsubcategory":null,"_tldpolicy":null,"_tldpolicylink":null,"_tldsize":null,"_tldregistrierungsdauer":null,"_tldtransfer":null,"_tldwhoisprivacy":null,"_tldregistrarchange":null,"_tldregistrantchange":null,"_tldwhoisupdate":null,"_tldnameserverupdate":null,"_tlddeletesofort":null,"_tlddeleteexpire":null,"_tldumlaute":null,"_tldrestore":null,"_tldbildname":null,"_tldbildurl":null,"_tld_bedeutung":null,"_tldbesonderheiten":null,"_oembed_ad96e4112edb9f8ffa35731d4098bc6b":null,"_oembed_8357e2b8a2575c74ed5978f262a10126":null,"_oembed_3d5fea5103dd0d22ec5d6a33eff7f863":null,"_eael_widget_elements":null,"_oembed_0d8a206f09633e3d62b95a15a4dd0487":null,"_oembed_time_0d8a206f09633e3d62b95a15a4dd0487":null,"_aioseo_description":null,"_eb_attr":null,"_eb_data_table":null,"_oembed_819a879e7da16dd629cfd15a97334c8a":null,"_oembed_time_819a879e7da16dd629cfd15a97334c8a":null,"_acf_changed":null,"_wpcode_auto_insert":null,"_edit_last":null,"_edit_lock":null,"_oembed_e7b913c6c84084ed9702cb4feb012ddd":null,"_oembed_bfde9e10f59a17b85fc8917fa7edf782":null,"_oembed_time_bfde9e10f59a17b85fc8917fa7edf782":null,"_oembed_03514b67990db061d7c4672de26dc514":null,"_oembed_time_03514b67990db061d7c4672de26dc514":null,"rank_math_news_sitemap_robots":"index","rank_math_robots":["index"],"_eael_post_view_count":"5221","_trp_automatically_translated_slug_ru_ru":null,"_trp_automatically_translated_slug_et":"%c2%a7-11-bdsg-webhosting-u-u-only-with-written-agreement-possible-possible","_trp_automatically_translated_slug_lv":"%c2%a7-11-bdsg-webhosting-u-u-only-with-written-agreement-possible","_trp_automatically_translated_slug_fr_fr":null,"_trp_automatically_translated_slug_en_us":null,"_wp_old_slug":null,"_trp_automatically_translated_slug_da_dk":null,"_trp_automatically_translated_slug_pl_pl":null,"_trp_automatically_translated_slug_es_es":null,"_trp_automatically_translated_slug_hu_hu":null,"_trp_automatically_translated_slug_fi":"%c2%a7-11-bdsg-webhosting-u-u-vain-kirjallisella-sopimuksella-mahdollinen","_trp_automatically_translated_slug_ja":"%c2%a7-11-11-bdsg-webhosting-u-u-u-only-written-agreement","_trp_automatically_translated_slug_lt_lt":null,"_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_elementor_version":null,"_elementor_pro_version":null,"_wp_page_template":"default","_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_css":null,"_elementor_conditions":null,"_happyaddons_elements_cache":null,"_oembed_75446120c39305f0da0ccd147f6de9cb":null,"_oembed_time_75446120c39305f0da0ccd147f6de9cb":null,"_oembed_3efb2c3e76a18143e7207993a2a6939a":null,"_oembed_time_3efb2c3e76a18143e7207993a2a6939a":null,"_oembed_59808117857ddf57e478a31d79f76e4d":null,"_oembed_time_59808117857ddf57e478a31d79f76e4d":null,"_oembed_965c5b49aa8d22ce37dfb3bde0268600":null,"_oembed_time_965c5b49aa8d22ce37dfb3bde0268600":null,"_oembed_81002f7ee3604f645db4ebcfd1912acf":null,"_oembed_time_81002f7ee3604f645db4ebcfd1912acf":null,"_elementor_screenshot":null,"_oembed_7ea3429961cf98fa85da9747683af827":null,"_oembed_time_7ea3429961cf98fa85da9747683af827":null,"_elementor_controls_usage":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_screenshot_failed":null,"theplus_transient_widgets":["tp-video-player"],"_eael_custom_js":null,"_wp_old_date":null,"_trp_automatically_translated_slug_it_it":null,"_trp_automatically_translated_slug_pt_pt":null,"_trp_automatically_translated_slug_zh_cn":null,"_trp_automatically_translated_slug_nl_nl":null,"_trp_automatically_translated_slug_pt_br":null,"_trp_automatically_translated_slug_sv_se":null,"rank_math_analytic_object_id":"823","rank_math_internal_links_processed":null,"_trp_automatically_translated_slug_ro_ro":null,"_trp_automatically_translated_slug_sk_sk":null,"_trp_automatically_translated_slug_bg_bg":null,"_trp_automatically_translated_slug_sl_si":null,"litespeed_vpi_list":["webhostinglogo.png"],"litespeed_vpi_list_mobile":["webhostinglogo.png"],"rank_math_seo_score":null,"rank_math_contentai_score":null,"ilj_limitincominglinks":null,"ilj_maxincominglinks":null,"ilj_limitoutgoinglinks":null,"ilj_maxoutgoinglinks":null,"ilj_limitlinksperparagraph":null,"ilj_linksperparagraph":null,"ilj_blacklistdefinition":null,"ilj_linkdefinition":["\u00a7 11 bdsg - webhosting u.u. nur mit schriftlicher vereinbarung m\u00f6glich","bdsg"],"_eb_reusable_block_ids":[],"rank_math_focus_keyword":"bdsg","rank_math_og_content_image":null,"_yoast_wpseo_metadesc":"Zahlreiche Webhoster und Personen, die Hosting-Dienstleistungen in Anspruch nehmen, haben sich noch nicht genau mit den gesetzlichen Vorschriften auseinander gesetzt.","_yoast_wpseo_content_score":null,"_yoast_wpseo_focuskeywords":null,"_yoast_wpseo_keywordsynonyms":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":null,"rank_math_description":"Zahlreiche Webhoster und Personen, die Hosting-Dienstleistungen in Anspruch nehmen, haben sich noch nicht genau mit den gesetzlichen Vorschriften auseinander gesetzt.","surfer_last_post_update":null,"surfer_last_post_update_direction":null,"surfer_keywords":null,"surfer_location":null,"surfer_draft_id":null,"surfer_permalink_hash":null,"surfer_scrape_ready":null,"_thumbnail_id":null,"footnotes":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webhosting.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webhosting.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webhosting.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webhosting.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webhosting.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/webhosting.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4125\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webhosting.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webhosting.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webhosting.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}