O que deve ser considerado ao registrar domínios?

Ao registrar ou comprar domínios, há algumas características especiais a considerar. Se não lidar com as possíveis consequências legais em detalhe, poderá ter de esperar avisos e reclamações por danos. Ao escolher o domínio apropriado, devem ser considerados pontos como a optimização dos motores de busca, marketing e segurança jurídica. Iremos informá-lo sobre erros típicos e métodos de protecção legal.

Diretrizes para o registro de domínios

Qualquer pessoa que queira gerir uma loja online ou estabelecer uma presença na Internet tem de se ocupar de muitos assuntos. O registo de um domínio é provavelmente uma das preocupações mais importantes. Um domínio adequado sugere seriedade e é a marca registrada do página inicial. Portanto, muito cuidado deve ser tomado ao registrar e selecionar o domínio. Um nome de domínio memorável não será esquecido. Deve ser tematicamente relacionado com o conteúdo do website estar relacionado. Os visitantes devem ficar curiosos com o nome do domínio: Idealmente, deveria soar como uma palavra icónica. A fim de colher todos os benefícios em termos de marketing, o nome de domínio deve impulsionar as classificações dos motores de busca. Se você administra uma loja online de smartphones, o domínio pode ser "handy-kaufen.de" ou "Handy-günstig-kaufen.de", por exemplo. Muitos erros podem ser cometidos ao comprar, registrar e usar domínios. Portanto, você deve conhecer as armadilhas legais e proteger-se antecipadamente contra qualquer problema.

Prevenir problemas legais

Em geral, os pontos acima mencionados são aplicáveis. Idealmente, um domínio deve receber um nome memorável. Se os seus produtos ou serviços são excepcionalmente bons, a sua página inicial será visitada de qualquer forma. É muito mais importante que o nome de domínio não infrinja nenhum direito de terceiros. A segurança jurídica tem precedência sobre os aspectos de marketing. Se um domínio estiver disponível e puder ser registrado, isso não significa que não haja direitos de terceiros sobre um nome. Por exemplo, se você registrar o domínio "google.com", você certamente terá que esperar alguns problemas. No plano jurídico, a violação de direitos legais de terceiros pode levar a avisos e reclamações por danos. Os custos são quase sempre incorridos no caso de uma disputa legal ou de uma declaração para cessar e desistir. Portanto, você deve se segurar contra tais riscos com antecedência. Em geral, as disputas legais giram sempre em torno do nome do domínio e não da extensão do domínio. O termo "Domínio de Primeiro Nível" refere-se ao término do domínio, por exemplo ".de" ou ".com". O nome de domínio também é conhecido como "Domínio de Segundo Nível" e pode, por exemplo, ser "compra de telemóvel". O endereço composto seria então "handy-kaufen.de" ou "handy-kaufen.com".

Erros típicos durante a compra ou registo de domínio

Se quiser registar um domínio, não precisa de se preocupar em registar o seu primeiro ou último nome. No entanto, os projetos de Internet geralmente usam uma palavra-chave relacionada tematicamente, portanto, alguns problemas podem surgir. As marcas ou nomes de empresas são sempre problemáticos porque os respectivos direitos de marca são violados. No passado, os fabricantes processaram muitas vezes empresas que usaram seus nomes sem uso. Domínios como "Samsung-Galaxy-kaufen.de" ou "iPhone-kaufen-von-Apple.de" devem, portanto, ser evitados, tanto quanto possível. O estabelecimento de tais domínios só é permitido se o proprietário da marca em questão der o seu consentimento, isto é, quer o consentimento prévio, quer a aprovação subsequente. Na maioria das situações, o proprietário da marca não o solicita, mas instrui diretamente um advogado a emitir um aviso ao proprietário do domínio. Este último envia uma declaração de cessar e desistir e cobra os honorários do advogado. Quem assinar a declaração de cessar e desistir e posteriormente utilizar o domínio tem de pagar pesadas sanções contratuais. Aqueles que não assinarem a declaração de cessar e desistir serão processados em tribunal. No caso de violação de marca, o valor médio em disputa pode ser de 50.000 euros, razão pela qual este risco não deve ser assumido em nenhuma circunstância. Se você quer absolutamente ter uma marca no seu domínio, você deve obter permissão do proprietário da marca. Isto deve, de qualquer forma, ser confirmado por escrito. O mesmo se aplica ao uso de nomes de celebridades, filmes, software, revistas, autoridades, cidades e instituições estatais. Em nenhuma circunstância deve ser feita uma tentativa de assumir o domínio de um projeto conhecido da Internet com erros de digitação. Por exemplo, se você registrar "www.googlee.de", você pode esperar um número considerável de visitantes devido a erros de digitação cometidos pelos usuários. No entanto, as advertências e ordens de cessar e desistir também ameaçam, neste momento.

Questões de direito de responsabilidade

Até Responsabilidade civil você provavelmente pode adivinhar quem é responsável por qualquer infracção, certo? Mas não é assim tão simples. Em princípio, o titular do domínio registado como tal junto do serviço de registo DENIC é sempre responsável. Em algumas situações, porém, a questão da responsabilidade não é tão clara. Quando os web hosts fornecem espaço de armazenamento, eles não estão autorizados a acessá-lo por razões contratuais e de proteção de dados. Surge então a questão de saber se o web host ou o usuário é responsável pelo conteúdo fornecido. De acordo com os princípios da "Stoererhaftung" (Violação do Dever de Cuidado), o web hoster só é responsável se ele tiver que aceitar a responsabilidade pela má conduta de seus clientes. Este é sempre o caso se ele tiver negligenciado as tarefas de controlo ou inspecção. O titular do domínio deve agir e denunciar qualquer violação de direitos, o mais tardar quando tiver conhecimento deles. Como regra, o exame das questões de direito de responsabilidade exige um advogado especializado. Quem desejar fazer uma verificação inicial pode simplesmente digitar o nome do domínio em um mecanismo de busca e ver se o domínio já está em uso. Na lista de resultados da pesquisa, é bastante fácil ver se existe um risco de potencial infracção. Uma busca de identidade rápida e gratuita pode ser realizada no Instituto Alemão de Patentes e Marcas. Tudo que você tem que fazer é digitar o nome de domínio ou termo. Será então mostrado se esta está protegida como uma marca registrada. O Instituto Alemão de Patentes e Marcas tem também vindo a oferecer pesquisas de marcas internacionais e europeias há já algum tempo. No entanto, se você obtiver um resultado direto nos resultados da pesquisa, isso não significa que você não possa usar o nome para o seu domínio. Se uma marca é apenas regional, tal como "Frisörsalon Schulte" com uma filial em Berlim, ainda pode utilizar "Frisörsalon Schulte" se o seu salão de cabeleireiro estiver localizado noutra cidade. As questões legais e demarcações individuais podem ser bastante difíceis para os leigos legais de resolver, razão pela qual um profissional deve ser consultado. Não se pode excluir completamente a possibilidade de infracções de marcas comerciais semelhantes. Uma avaliação só pode ser feita por advogados especializados. Assim que se tenha tornado legalmente seguro em relação ao nome de domínio, pode começar com a construção efectiva do website. Há também perigos legais à espreita, e é por isso que você deve dar uma olhada no nosso artigo principal sobre o design legalmente seguro de websites. Por exemplo, os concorrentes podem avisá-lo se você tiver uma impressão incorreta ou incompleta.