{"id":22465,"date":"2026-11-20T13:00:00","date_gmt":"2026-11-20T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/webhosting.de\/?p=22465"},"modified":"2026-11-17T00:00:53","modified_gmt":"2026-11-16T23:00:53","slug":"gerir-com-seguranca-as-tarefas-agendadas-do-plesk-cronjobs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webhosting.de\/pt\/plesk-scheduled-tasks-cronjobs-sicher-verwalten\/","title":{"rendered":"Tarefas agendadas do Plesk: configurar e monitorizar tarefas Cron de forma segura"},"content":{"rendered":"<div class=\"wh-article\" data-wh-layout=\"2.1.2\" style=\"width:100%;max-width:820px;margin:0 auto;color:#263b4b;font-family:inherit;font-size:18px;line-height:1.8;text-align:start;overflow-wrap:break-word;box-sizing:border-box\"><p class=\"wh-lead\" style=\"font-size:20px;line-height:1.7;color:#233746;margin:0 0 1.1em\">Podes configurar uma tarefa Cron do Plesk atrav\u00e9s da op\u00e7\u00e3o \u201eScheduled Tasks\u201c, definindo o tipo de tarefa adequado, os seus par\u00e2metros e um hor\u00e1rio. O mais importante \u00e9 o <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">Contexto de execu\u00e7\u00e3o<\/strong>: Os scripts PHP, as chamadas HTTP e os comandos requerem ambientes e permiss\u00f5es diferentes. Verifica tamb\u00e9m o fuso hor\u00e1rio configurado e o resultado da tarefa. No Linux e no Windows, algumas partes da sintaxe da programa\u00e7\u00e3o diferem; uma execu\u00e7\u00e3o imediata executa efetivamente a tarefa e n\u00e3o \u00e9 uma pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00e3o sem compromisso.  <\/p>\n<nav class=\"wh-toc\" aria-label=\"Conte\u00fado deste artigo\" style=\"display:block;margin:28px 0 38px;padding:22px;border:1px solid #d9e4e8;border-radius:14px;background:#f4f8f8\"><p class=\"wh-toc-title\" style=\"font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.08em;color:#49656b;margin:0 0 14px\">Ir diretamente para a sec\u00e7\u00e3o<\/p><div class=\"wh-toc-grid\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,280px),1fr));gap:10px\"><div class=\"wh-toc-item\" style=\"display:block;min-width:0;margin:0;padding:0\"><a class=\"wh-toc-link\" href=\"#grundlagen-zugang\" style=\"display:block;height:100%;padding:12px 15px;border:1px solid #dce6e8;border-radius:9px;background:#fff;color:#18575b;font-size:14px;line-height:1.5;font-weight:600;text-decoration:none;box-sizing:border-box\">Compreender as tarefas agendadas no Plesk<\/a><\/div>\n<div class=\"wh-toc-item\" style=\"display:block;min-width:0;margin:0;padding:0\"><a class=\"wh-toc-link\" href=\"#aufgabentypen\" style=\"display:block;height:100%;padding:12px 15px;border:1px solid #dce6e8;border-radius:9px;background:#fff;color:#18575b;font-size:14px;line-height:1.5;font-weight:600;text-decoration:none;box-sizing:border-box\">Script PHP, URL ou comando?<\/a><\/div>\n<div class=\"wh-toc-item\" style=\"display:block;min-width:0;margin:0;padding:0\"><a class=\"wh-toc-link\" href=\"#ausfuehrungskontext\" style=\"display:block;height:100%;padding:12px 15px;border:1px solid #dce6e8;border-radius:9px;background:#fff;color:#18575b;font-size:14px;line-height:1.5;font-weight:600;text-decoration:none;box-sizing:border-box\">Verificar os direitos e o ambiente de execu\u00e7\u00e3o<\/a><\/div>\n<div class=\"wh-toc-item\" style=\"display:block;min-width:0;margin:0;padding:0\"><a class=\"wh-toc-link\" href=\"#aufgabe-einrichten\" style=\"display:block;height:100%;padding:12px 15px;border:1px solid #dce6e8;border-radius:9px;background:#fff;color:#18575b;font-size:14px;line-height:1.5;font-weight:600;text-decoration:none;box-sizing:border-box\">Configurar uma tarefa PHP passo a passo<\/a><\/div>\n<div class=\"wh-toc-item\" style=\"display:block;min-width:0;margin:0;padding:0\"><a class=\"wh-toc-link\" href=\"#zeitplan-konfigurieren\" style=\"display:block;height:100%;padding:12px 15px;border:1px solid #dce6e8;border-radius:9px;background:#fff;color:#18575b;font-size:14px;line-height:1.5;font-weight:600;text-decoration:none;box-sizing:border-box\">Definir o hor\u00e1rio e o fuso hor\u00e1rio<\/a><\/div>\n<div class=\"wh-toc-item\" style=\"display:block;min-width:0;margin:0;padding:0\"><a class=\"wh-toc-link\" href=\"#typ-vergleich\" style=\"display:block;height:100%;padding:12px 15px;border:1px solid #dce6e8;border-radius:9px;background:#fff;color:#18575b;font-size:14px;line-height:1.5;font-weight:600;text-decoration:none;box-sizing:border-box\">Compara\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica dos tipos de exerc\u00edcios<\/a><\/div>\n<div class=\"wh-toc-item\" style=\"display:block;min-width:0;margin:0;padding:0\"><a class=\"wh-toc-link\" href=\"#betrieb-kontrolle\" style=\"display:block;height:100%;padding:12px 15px;border:1px solid #dce6e8;border-radius:9px;background:#fff;color:#18575b;font-size:14px;line-height:1.5;font-weight:600;text-decoration:none;box-sizing:border-box\">Monitorizar a execu\u00e7\u00e3o e as notifica\u00e7\u00f5es<\/a><\/div>\n<div class=\"wh-toc-item\" style=\"display:block;min-width:0;margin:0;padding:0\"><a class=\"wh-toc-link\" href=\"#fehlersuche\" style=\"display:block;height:100%;padding:12px 15px;border:1px solid #dce6e8;border-radius:9px;background:#fff;color:#18575b;font-size:14px;line-height:1.5;font-weight:600;text-decoration:none;box-sizing:border-box\">Identificar sistematicamente as falhas<\/a><\/div>\n<div class=\"wh-toc-item\" style=\"display:block;min-width:0;margin:0;padding:0\"><a class=\"wh-toc-link\" href=\"#sichere-entscheidung\" style=\"display:block;height:100%;padding:12px 15px;border:1px solid #dce6e8;border-radius:9px;background:#fff;color:#18575b;font-size:14px;line-height:1.5;font-weight:600;text-decoration:none;box-sizing:border-box\">Avaliar cuidadosamente as altera\u00e7\u00f5es<\/a><\/div>\n<\/div><\/nav><section class=\"wh-section\" aria-labelledby=\"grundlagen-zugang\" style=\"display:block;margin:0 0 36px;min-width:0\"><h2 id=\"grundlagen-zugang\" style=\"margin:38px 0 18px;color:#172f41;font-size:clamp(24px,1.25rem + 1vw,30px);font-weight:700;line-height:1.3;scroll-margin-top:115px\">Compreender as tarefas agendadas no Plesk<\/h2><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Com as tarefas agendadas, podes fazer com que uma aplica\u00e7\u00e3o destinada a esse fim seja iniciada em hor\u00e1rios definidos, sem teres de acionar manualmente cada execu\u00e7\u00e3o no painel. Isto \u00e9 adequado, por exemplo, para um script de manuten\u00e7\u00e3o que a aplica\u00e7\u00e3o disponibilize especificamente para esse fim. O Plesk gere o hor\u00e1rio e o arranque; as altera\u00e7\u00f5es provocadas por cada execu\u00e7\u00e3o s\u00e3o determinadas pela aplica\u00e7\u00e3o. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Precisas de um acesso ao Plesk com permiss\u00e3o para tarefas agendadas, uma subscri\u00e7\u00e3o ou um dom\u00ednio associado e um ficheiro ou aplica\u00e7\u00e3o adequado. Verifica previamente na documenta\u00e7\u00e3o qual o tipo de execu\u00e7\u00e3o e qual o intervalo previstos. Nem todos os scripts que podem ser acedidos no navegador s\u00e3o adequados para um arranque programado a partir da linha de comandos.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">No <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">Visualiza\u00e7\u00e3o do dom\u00ednio<\/strong> podes aceder \u00e0s tarefas atrav\u00e9s de \u201eDom\u00ednios &gt; example.com &gt; Tarefas Agendadas\u201c ou da op\u00e7\u00e3o de menu traduzida em conformidade. Os administradores podem ainda utilizar \u201eFerramentas e defini\u00e7\u00f5es &gt; Tarefas agendadas\u201c para gerir tarefas de v\u00e1rias subscri\u00e7\u00f5es, bem como ao n\u00edvel do servidor. As vistas e fun\u00e7\u00f5es vis\u00edveis dependem da fun\u00e7\u00e3o, das autoriza\u00e7\u00f5es e da configura\u00e7\u00e3o do servidor.  <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">No Linux, uma tarefa programada deste tipo \u00e9 frequentemente designada por \u00abcronjob\u00bb. As \u00abTarefas Programadas do Plesk\u00bb tamb\u00e9m est\u00e3o dispon\u00edveis no Windows, mas isso n\u00e3o implica que a sintaxe do shell ou da programa\u00e7\u00e3o seja id\u00eantica. Por isso, para a configura\u00e7\u00e3o, \u00e9 fundamental saber qual o sistema operativo utilizado pelo servidor e quais as op\u00e7\u00f5es que a tua interface espec\u00edfica do Plesk disponibiliza. <\/p>\n<\/section><section class=\"wh-section\" aria-labelledby=\"aufgabentypen\" style=\"display:block;margin:0 0 36px;min-width:0\"><h2 id=\"aufgabentypen\" style=\"margin:38px 0 18px;color:#172f41;font-size:clamp(24px,1.25rem + 1vw,30px);font-weight:700;line-height:1.3;scroll-margin-top:115px\">Script PHP, URL ou comando?<\/h2><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">A escolha do tipo de tarefa determina a forma como o Plesk inicia a aplica\u00e7\u00e3o. A op\u00e7\u00e3o \u201eExecutar um script PHP\u201c \u00e9 adequada para um script PHP existente que, de acordo com a documenta\u00e7\u00e3o da aplica\u00e7\u00e3o, se destina \u00e0 linha de comandos. Deve introduzir o caminho do script e, se necess\u00e1rio, os argumentos separados, e selecionar uma vers\u00e3o adequada do PHP; este campo n\u00e3o aceita um comando shell completo. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Um exemplo \u00e9 um script de manuten\u00e7\u00e3o em PHP fornecido pela aplica\u00e7\u00e3o, que processa regularmente dados internos. A vers\u00e3o de PHP escolhida deve corresponder aos requisitos desse script. Por outro lado, um script que exija uma sess\u00e3o de navegador ou um ambiente espec\u00edfico de servidor web n\u00e3o pode ser executado de forma fi\u00e1vel como script CLI apenas atrav\u00e9s da sele\u00e7\u00e3o deste tipo de tarefa.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">\u201eO \u201cFetch a URL\u00bb envia um <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">Chamada HTTP<\/strong> para um ponto final destinado a esse efeito. Isto \u00e9 adequado quando a aplica\u00e7\u00e3o suporta expressamente uma chamada de manuten\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s da Web. No campo URL deve ser inserido o endere\u00e7o completo fornecido, sem qualquer comando adicional do tipo \u00abcurl\u00bb ou \u00abwget\u00bb. Verifique previamente como se acede ao ponto de extremidade e, se for caso disso, como se efetua a autentica\u00e7\u00e3o. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Um pedido Web n\u00e3o equivale ao arranque direto de um script CLI: o servidor Web, a rede e a aplica\u00e7\u00e3o processam-no ao longo dos seus respetivos percursos. Mesmo uma resposta HTTP bem-sucedida n\u00e3o prova automaticamente que o processamento funcional pretendido tenha sido conclu\u00eddo. Para isso, tens de recorrer \u00e0 resposta ou \u00e0 verifica\u00e7\u00e3o de resultados prevista pela aplica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">\u201eRun a command\u201c destina-se a um programa ou script que funciona como <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">Comando<\/strong> deve ser executado, por exemplo, uma ferramenta CLI da aplica\u00e7\u00e3o expressamente documentada. Esta op\u00e7\u00e3o oferece alguma flexibilidade, mas requer uma linha de comandos adequada e um ambiente apropriado. Utiliza a sintaxe indicada na documenta\u00e7\u00e3o da aplica\u00e7\u00e3o e verifica se o programa est\u00e1 acess\u00edvel ao utilizador que o est\u00e1 a executar. <\/p>\n<\/section><section class=\"wh-section\" aria-labelledby=\"ausfuehrungskontext\" style=\"display:block;margin:0 0 36px;min-width:0\"><h2 id=\"ausfuehrungskontext\" style=\"margin:38px 0 18px;color:#172f41;font-size:clamp(24px,1.25rem + 1vw,30px);font-weight:700;line-height:1.3;scroll-margin-top:115px\">Verificar os direitos e o ambiente de execu\u00e7\u00e3o<\/h2><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Um calend\u00e1rio correto, por si s\u00f3, n\u00e3o basta: a tarefa decorre num determinado <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">Contexto de execu\u00e7\u00e3o<\/strong>. Isso inclui o utilizador do sistema, os seus direitos sobre os ficheiros e os programas e caminhos dispon\u00edveis para ele. Na vista administrativa, \u00e9 poss\u00edvel selecionar o utilizador do sistema para a tarefa. Concede-lhe apenas os direitos de que ela realmente necessita, em vez de utilizar o utilizador \u00abroot\u00bb por precau\u00e7\u00e3o. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Suponhamos que um script de manuten\u00e7\u00e3o tenha de ler um ficheiro no diret\u00f3rio da aplica\u00e7\u00e3o e gravar a\u00ed um resultado. Nesse caso, o utilizador que executa o script tem de poder aceder a ambos os locais com os direitos necess\u00e1rios em cada um deles. O facto de conseguires ver o ficheiro no painel n\u00e3o significa que esse mesmo acesso seja poss\u00edvel no contexto da tarefa agendada.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">No Linux, \u00e9 poss\u00edvel criar uma <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">ambiente chroot<\/strong> limitar a \u00e1rea de ficheiros vis\u00edvel para as tarefas. Um programa ou caminho que exista fora deste ambiente n\u00e3o est\u00e1, por isso, necessariamente dispon\u00edvel nesse contexto. Em caso de falha de um comando, verifica primeiro o tipo de tarefa e o ambiente efetivamente dispon\u00edvel, em vez de disponibilizar o shell a n\u00edvel do servidor sem utilizar o chroot. <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large wh-figure\" aria-describedby=\"wh-caption-detail2\" style=\"display:block;float:none;clear:both;width:100%;max-width:760px;margin:34px auto 40px;border:1px solid #dae5e9;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#f5f8fa;box-shadow:0 10px 28px -17px rgba(24,47,60,.28);box-sizing:border-box\"><div class=\"wh-figure-media\" style=\"display:block;background:#eef3f5;line-height:0\"><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/linux-chroot-dateibereich-8b5057bd-detail2-33fa091464-1024x683.webp\" class=\"wp-image-22469\" alt=\"Ilustra\u00e7\u00e3o gerada por IA de \u00edcones de ficheiros dentro e fora de uma \u00e1rea delimitada\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/linux-chroot-dateibereich-8b5057bd-detail2-33fa091464-1024x683.webp 1024w, https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/linux-chroot-dateibereich-8b5057bd-detail2-33fa091464-300x200.webp 300w, https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/linux-chroot-dateibereich-8b5057bd-detail2-33fa091464-768x512.webp 768w, https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/linux-chroot-dateibereich-8b5057bd-detail2-33fa091464-18x12.webp 18w, https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/linux-chroot-dateibereich-8b5057bd-detail2-33fa091464.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" ><\/div><figcaption class=\"wh-caption\" id=\"wh-caption-detail2\" style=\"display:block;margin:0;padding:12px 18px 15px;border-top:1px solid #dce5e9;color:#506575;background:#f5f8fa;font-size:14px;line-height:1.55;text-align:start\">Ilustra\u00e7\u00e3o gerada por IA: Um ambiente chroot limita o conjunto de ficheiros vis\u00edveis para uma tarefa.<\/figcaption><\/figure><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Na op\u00e7\u00e3o \u201eExecutar um script PHP\u201c, al\u00e9m do caminho do script, a vers\u00e3o de PHP selecionada \u00e9 relevante. No Linux, de acordo com o suporte da Plesk, n\u00e3o s\u00e3o aplicadas automaticamente as configura\u00e7\u00f5es individuais de PHP do dom\u00ednio, mas sim as configura\u00e7\u00f5es globais do gestor de PHP utilizado. Por isso, um script pode encontrar limites de mem\u00f3ria ou defini\u00e7\u00f5es de extens\u00f5es diferentes das que encontraria se fosse executado atrav\u00e9s do site. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Em caso de discrep\u00e2ncias, compare primeiro os requisitos da aplica\u00e7\u00e3o com a vers\u00e3o, o handler e as autoriza\u00e7\u00f5es da tarefa. A mudan\u00e7a para um comando personalizado ou uma altera\u00e7\u00e3o na configura\u00e7\u00e3o global n\u00e3o constitui uma solu\u00e7\u00e3o universal e pode suscitar outras quest\u00f5es de seguran\u00e7a. As medidas gerais para garantir a seguran\u00e7a do acesso s\u00e3o complementadas pelo artigo sobre <a href=\"https:\/\/webhosting.de\/pt\/hosting-painel-de-controlo-seguranca-whm-cpanel-dicas-hartung\/\">Seguran\u00e7a dos pain\u00e9is de controlo de alojamento<\/a>.<\/p>\n<\/section><section class=\"wh-section\" aria-labelledby=\"aufgabe-einrichten\" style=\"display:block;margin:0 0 36px;min-width:0\"><h2 id=\"aufgabe-einrichten\" style=\"margin:38px 0 18px;color:#172f41;font-size:clamp(24px,1.25rem + 1vw,30px);font-weight:700;line-height:1.3;scroll-margin-top:115px\">Configurar uma tarefa PHP passo a passo<\/h2><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Na vista de dom\u00ednios, aceda a \u201eDom\u00ednios &gt; example.com &gt; Tarefas agendadas\u201c e crie uma nova tarefa. Dependendo do idioma e das autoriza\u00e7\u00f5es, os nomes vis\u00edveis podem variar. Selecione \u201eExecutar um script PHP\u201c se a aplica\u00e7\u00e3o disponibilizar um script PHP adequado para a linha de comandos para esta tarefa.  <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Em \u201eScript path\u201c, introduza o <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">Caminho do gui\u00e3o<\/strong> por exemplo, <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">httpdocs\/bin\/beispiel.php<\/code>. Isto \u00e9 apenas um espa\u00e7o reservado: o caminho real depende da instala\u00e7\u00e3o e da visualiza\u00e7\u00e3o. N\u00e3o se deve introduzir um comando PHP completo neste campo; tal introdu\u00e7\u00e3o pode provocar a mensagem \u201eCould not open input file\u201c. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">O campo \u201ewith arguments\u201c permanece em branco, desde que a aplica\u00e7\u00e3o n\u00e3o exija argumentos. Caso contr\u00e1rio, deve introduzir os dados necess\u00e1rios, consultando a documenta\u00e7\u00e3o da mesma. Em seguida, selecione uma vers\u00e3o de PHP compat\u00edvel com a aplica\u00e7\u00e3o: o caminho do script, os argumentos e a vers\u00e3o s\u00e3o configura\u00e7\u00f5es distintas e desempenham fun\u00e7\u00f5es diferentes. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">No Linux, neste tipo de tarefa, as configura\u00e7\u00f5es individuais do PHP do dom\u00ednio n\u00e3o s\u00e3o aplicadas automaticamente. Em vez disso, s\u00e3o relevantes as configura\u00e7\u00f5es globais do gestor PHP utilizado. Por isso, caso se verifique um comportamento diferente do esperado em rela\u00e7\u00e3o ao site, verifica, em particular, as extens\u00f5es necess\u00e1rias e o limite de mem\u00f3ria antes de alterares a aplica\u00e7\u00e3o ou a configura\u00e7\u00e3o do servidor. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Defina um hor\u00e1rio e uma descri\u00e7\u00e3o detalhada e configure a notifica\u00e7\u00e3o de forma a detetar erros. Depois de guardar, a op\u00e7\u00e3o \u201eRun Now\u201c permite iniciar a tarefa imediatamente. Trata-se de uma execu\u00e7\u00e3o real: verifique previamente se o script altera dados ou envia mensagens. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Ap\u00f3s uma execu\u00e7\u00e3o imediata, verifique o resultado e o efeito esperado pela aplica\u00e7\u00e3o. Mesmo uma execu\u00e7\u00e3o bem-sucedida n\u00e3o garante que o calend\u00e1rio posterior corresponda ao fuso hor\u00e1rio pretendido ou que o resultado t\u00e9cnico esteja correto. Qualquer erro detetado nesta fase deve ser corrigido antes da execu\u00e7\u00e3o programada. <\/p>\n<\/section><section class=\"wh-section\" aria-labelledby=\"zeitplan-konfigurieren\" style=\"display:block;margin:0 0 36px;min-width:0\"><h2 id=\"zeitplan-konfigurieren\" style=\"margin:38px 0 18px;color:#172f41;font-size:clamp(24px,1.25rem + 1vw,30px);font-weight:700;line-height:1.3;scroll-margin-top:115px\">Definir o hor\u00e1rio e o fuso hor\u00e1rio<\/h2><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Um hor\u00e1rio define quando o Plesk inicia uma tarefa; o tipo de tarefa e os seus par\u00e2metros determinam o que \u00e9 executado nessa altura. No \u201eestilo Cron\u201c, existem cinco campos para minuto, hora, dia do m\u00eas, m\u00eas e dia da semana \u2013 exatamente por esta ordem. Um asterisco representa todos os valores permitidos para o respetivo campo. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Para definir um intervalo de cinco minutos no Linux, digita <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">*\/5 * * * *<\/code> no campo do calend\u00e1rio. No Windows, para isso, utiliza <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">0,5,10,15,20,25,30,35,40,45,50,55 * * * *<\/code>. A Plesk indica que a barra n\u00e3o \u00e9 permitida neste formato de agendamento no Windows. Ambas as entradas s\u00e3o agendamentos, n\u00e3o s\u00e3o comandos de terminal nem configura\u00e7\u00f5es completas de tarefas. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Verifica sempre a configura\u00e7\u00e3o ao introduzir os dados <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">Fuso hor\u00e1rio<\/strong>. Por norma, o fuso hor\u00e1rio do servidor \u00e9 determinante; nas defini\u00e7\u00f5es das tarefas agendadas, \u00e9 poss\u00edvel selecionar um fuso hor\u00e1rio diferente. Por isso, uma tarefa agendada com base na tua hora local pode ser executada na hora errada, caso as defini\u00e7\u00f5es n\u00e3o coincidam. <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large wh-figure\" aria-describedby=\"wh-caption-detail1\" style=\"display:block;float:none;clear:both;width:100%;max-width:760px;margin:34px auto 40px;border:1px solid #dae5e9;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#f5f8fa;box-shadow:0 10px 28px -17px rgba(24,47,60,.28);box-sizing:border-box\"><div class=\"wh-figure-media\" style=\"display:block;background:#eef3f5;line-height:0\"><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zeitplan-zeitzone-uhren-8b5057bd-detail1-bd65d63262-1024x683.webp\" class=\"wp-image-22468\" alt=\"Imagem simb\u00f3lica gerada por IA de dois rel\u00f3gios anal\u00f3gicos com posi\u00e7\u00f5es diferentes dos ponteiros, sobre uma secret\u00e1ria\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zeitplan-zeitzone-uhren-8b5057bd-detail1-bd65d63262-1024x683.webp 1024w, https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zeitplan-zeitzone-uhren-8b5057bd-detail1-bd65d63262-300x200.webp 300w, https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zeitplan-zeitzone-uhren-8b5057bd-detail1-bd65d63262-768x512.webp 768w, https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zeitplan-zeitzone-uhren-8b5057bd-detail1-bd65d63262-18x12.webp 18w, https:\/\/webhosting.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zeitplan-zeitzone-uhren-8b5057bd-detail1-bd65d63262.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" ><\/div><figcaption class=\"wh-caption\" id=\"wh-caption-detail1\" style=\"display:block;margin:0;padding:12px 18px 15px;border-top:1px solid #dce5e9;color:#506575;background:#f5f8fa;font-size:14px;line-height:1.55;text-align:start\">Imagem ilustrativa gerada por IA: o fuso hor\u00e1rio em quest\u00e3o n\u00e3o tem de corresponder \u00e0 hora local.<\/figcaption><\/figure><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">A grelha de minutos, por si s\u00f3, n\u00e3o indica se o intervalo \u00e9 adequado \u00e0 aplica\u00e7\u00e3o. Se um processamento demorar mais de cinco minutos, o pr\u00f3ximo ciclo pode ser iniciado enquanto o ciclo anterior ainda est\u00e1 a decorrer. No caso de tarefas que processam os mesmos dados, isto pode, por exemplo, dar origem a altera\u00e7\u00f5es concorrentes ou a um processamento duplicado.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Escolha o intervalo de acordo com os requisitos da aplica\u00e7\u00e3o e o tempo de execu\u00e7\u00e3o previsto. Verifique tamb\u00e9m se a aplica\u00e7\u00e3o disp\u00f5e de uma prote\u00e7\u00e3o adequada contra <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">percursos sobrepostos<\/strong> \u00e9 fornecida ou se essa prote\u00e7\u00e3o tem de ser estabelecida separadamente. Um calend\u00e1rio mais apertado n\u00e3o \u00e9 automaticamente melhor, se isso fizer com que os diferentes processos de tratamento entrem em conflito.<\/p>\n<\/section><section class=\"wh-section\" aria-labelledby=\"typ-vergleich\" style=\"display:block;margin:0 0 36px;min-width:0\"><h2 id=\"typ-vergleich\" style=\"margin:38px 0 18px;color:#172f41;font-size:clamp(24px,1.25rem + 1vw,30px);font-weight:700;line-height:1.3;scroll-margin-top:115px\">Compara\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica dos tipos de exerc\u00edcios<\/h2><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">O tipo de tarefa adequado depende da interface que a tua aplica\u00e7\u00e3o prev\u00ea para o processamento programado. A seguinte s\u00edntese mostra quais s\u00e3o os dados de entrada que o Plesk espera em cada caso e por onde deves come\u00e7ar a investigar em caso de falha. <\/p>\n<div class=\"wh-table-scroll\" tabindex=\"0\" role=\"region\" aria-label=\"Tipos de tarefas do Plesk, de acordo com o m\u00e9todo de introdu\u00e7\u00e3o e execu\u00e7\u00e3o\" style=\"width:100%;max-width:100%;overflow-x:auto;margin:28px 0;border:1px solid #dce5e9;border-radius:14px;background:#fff;box-shadow:0 10px 28px -16px rgba(24,47,60,.32);box-sizing:border-box\"><table style=\"width:100%;min-width:580px;border-collapse:separate;border-spacing:0;border:0;margin:0;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff\"><caption style=\"padding:20px;text-align:start;font-size:17px;line-height:1.5;font-weight:700;color:#173246;background:#fff\">Tipos de tarefas do Plesk, de acordo com o m\u00e9todo de introdu\u00e7\u00e3o e execu\u00e7\u00e3o<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\" style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#19394d;color:#fff\">Tipo de exerc\u00edcio<\/th><th scope=\"col\" style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#19394d;color:#fff\">Caso de utiliza\u00e7\u00e3o<\/th><th scope=\"col\" style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#19394d;color:#fff\">Entrada<\/th><th scope=\"col\" style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#19394d;color:#fff\">Contexto de execu\u00e7\u00e3o<\/th><th scope=\"col\" style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#19394d;color:#fff\">Fonte t\u00edpica de erros<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Executar um script PHP<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Script PHP adequado para a CLI<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Caminho do script, argumentos opcionais e vers\u00e3o do PHP<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Execu\u00e7\u00e3o com a vers\u00e3o de PHP selecionada<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Caminho incorreto do script<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#f4f7f9;color:#294252\">Obter um URL<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#f4f7f9;color:#294252\">Data prevista para o fim da manuten\u00e7\u00e3o<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#f4f7f9;color:#294252\">URL completa<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#f4f7f9;color:#294252\">Chamada HTTP ao ponto de extremidade<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#f4f7f9;color:#294252\">URL incorreta ou inacess\u00edvel<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Executar um comando<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Ferramenta de linha de comandos da aplica\u00e7\u00e3o<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Programa ou comando<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Utilizadores do sistema e ambiente de shell dispon\u00edvel<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Programa indispon\u00edvel neste contexto<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">No caso do \u201eFetch a URL\u201c, o endere\u00e7o deve ser introduzido diretamente no campo da URL, sem qualquer prefixo <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">curl<\/code>- ou <code data-no-translation style=\"font:600 .87em\/1.5 ui-monospace,monospace;color:#235063;background:#edf3f5;border-radius:4px;padding:.1em .3em\">wget<\/code>-comando. Verifica previamente se a aplica\u00e7\u00e3o prev\u00ea expressamente esta chamada HTTP, como se pode aceder ao ponto final e quais <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">Autentica\u00e7\u00e3o<\/strong> \u00e9 exigido. Um pedido Web n\u00e3o \u00e9 uma chamada direta do script a partir da linha de comandos. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Um ponto final pode, por exemplo, desencadear um processo quando \u00e9 chamado, sem que a resposta HTTP bem-sucedida, por si s\u00f3, comprove o resultado t\u00e9cnico do mesmo. Para tal, verifica as sa\u00eddas ou os registos previstos pela aplica\u00e7\u00e3o. Os tokens de acesso n\u00e3o devem constar em descri\u00e7\u00f5es ou endere\u00e7os de exemplo de acesso livre; consulta a documenta\u00e7\u00e3o da aplica\u00e7\u00e3o para saber como os dados de acesso devem ser transmitidos de forma segura.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">\u201ePor outro lado, \u201cRun a command\u00bb \u00e9 adequado para uma ferramenta de linha de comandos especificamente prevista para o efeito. Utilize a sintaxe indicada na respetiva documenta\u00e7\u00e3o e verifique se o ficheiro execut\u00e1vel est\u00e1 acess\u00edvel ao utilizador do sistema da tarefa. Um caminho que funcione numa outra sess\u00e3o pode n\u00e3o estar igualmente dispon\u00edvel no ambiente da tarefa. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">No Linux, \u00e9 poss\u00edvel criar uma <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">ambiente chroot<\/strong> limitar a \u00e1rea vis\u00edvel dos ficheiros. Se faltar a\u00ed um programa necess\u00e1rio, verifica primeiro o tipo de tarefa previsto e o ambiente, em vez de desativar a restri\u00e7\u00e3o de forma generalizada. Um shell sem restri\u00e7\u00f5es alarga as possibilidades de acesso e \u00e9 particularmente relevante em termos de seguran\u00e7a, sobretudo em servidores partilhados. <\/p>\n<\/section><section class=\"wh-section\" aria-labelledby=\"betrieb-kontrolle\" style=\"display:block;margin:0 0 36px;min-width:0\"><h2 id=\"betrieb-kontrolle\" style=\"margin:38px 0 18px;color:#172f41;font-size:clamp(24px,1.25rem + 1vw,30px);font-weight:700;line-height:1.3;scroll-margin-top:115px\">Monitorizar a execu\u00e7\u00e3o e as notifica\u00e7\u00f5es<\/h2><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Uma tarefa guardada ainda n\u00e3o \u00e9 uma automatiza\u00e7\u00e3o fi\u00e1vel. Verifica regularmente se ela <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">ativado<\/strong> e se a sua subscri\u00e7\u00e3o permanece ativa. O Plesk descreve um caso em que n\u00e3o foi poss\u00edvel ativar permanentemente uma tarefa devido a uma subscri\u00e7\u00e3o bloqueada. Por isso, ap\u00f3s quaisquer altera\u00e7\u00f5es na subscri\u00e7\u00e3o, verifique tamb\u00e9m o estado das tarefas associadas. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Escolhe uma que seja adequada <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">Notifica\u00e7\u00e3o<\/strong> Define isso e verifica o resultado caso uma execu\u00e7\u00e3o falhe ou n\u00e3o seja executada inesperadamente. O essencial \u00e9 que as notifica\u00e7\u00f5es cheguem a algu\u00e9m que possa reagir. Por outro lado, demasiadas notifica\u00e7\u00f5es irrelevantes podem fazer com que uma falha importante passe despercebida. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Antes de clicar em \u201eRun Now\u201c, verifica quais s\u00e3o as consequ\u00eancias de uma execu\u00e7\u00e3o imediata: um script de manuten\u00e7\u00e3o pode, por exemplo, alterar dados ou iniciar um processo de processamento. O bot\u00e3o inicia efetivamente a tarefa e n\u00e3o apresenta uma pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00e3o sem compromisso. Qualquer erro que seja reportado deve ser corrigido antes da execu\u00e7\u00e3o programada. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Mesmo uma execu\u00e7\u00e3o imediata bem-sucedida responde apenas a uma parte da quest\u00e3o operacional. Verifica tamb\u00e9m se a tarefa \u00e9 iniciada no momento previsto e se a aplica\u00e7\u00e3o produz o resultado pretendido. Dependendo da aplica\u00e7\u00e3o, pode ser necess\u00e1rio consultar o seu registo ou os dados processados.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Elabore relat\u00f3rios e notifica\u00e7\u00f5es de forma a que n\u00e3o contenham dados de acesso, tokens ou dados pessoais desnecess\u00e1rios. Quem gere v\u00e1rias tarefas deve, al\u00e9m disso, estar atento \u00e0s respetivas necessidades de recursos. O artigo sobre <a href=\"https:\/\/webhosting.de\/pt\/paineis-de-controlo-hosting-recursos-seguranca-vpsboost\/\">Recursos e aspetos de seguran\u00e7a dos pain\u00e9is de controlo de alojamento<\/a> classifica estas quest\u00f5es operacionais para al\u00e9m das tarefas individuais.<\/p>\n<\/section><section class=\"wh-section\" aria-labelledby=\"fehlersuche\" style=\"display:block;margin:0 0 36px;min-width:0\"><h2 id=\"fehlersuche\" style=\"margin:38px 0 18px;color:#172f41;font-size:clamp(24px,1.25rem + 1vw,30px);font-weight:700;line-height:1.3;scroll-margin-top:115px\">Identificar sistematicamente as falhas<\/h2><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Comece o diagn\u00f3stico pelo sintoma vis\u00edvel, em vez de alterar imediatamente a configura\u00e7\u00e3o do servidor. As verifica\u00e7\u00f5es que se seguem ajudam a delimitar, numa primeira fase, a origem de um erro ao seu estado, aos dados de entrada ou ao ambiente de execu\u00e7\u00e3o. Uma mensagem, por si s\u00f3, nem sempre comprova a causa.<\/p>\n<div class=\"wh-table-scroll\" tabindex=\"0\" role=\"region\" aria-label=\"Sintomas frequentes em tarefas programadas e nos primeiros exames\" style=\"width:100%;max-width:100%;overflow-x:auto;margin:28px 0;border:1px solid #dce5e9;border-radius:14px;background:#fff;box-shadow:0 10px 28px -16px rgba(24,47,60,.32);box-sizing:border-box\"><table style=\"width:100%;min-width:580px;border-collapse:separate;border-spacing:0;border:0;margin:0;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff\"><caption style=\"padding:20px;text-align:start;font-size:17px;line-height:1.5;font-weight:700;color:#173246;background:#fff\">Sintomas frequentes em tarefas programadas e nos primeiros exames<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\" style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#19394d;color:#fff\">Sintoma<\/th><th scope=\"col\" style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#19394d;color:#fff\">Primeira prova<\/th><th scope=\"col\" style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#19394d;color:#fff\">Causa poss\u00edvel<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">A tarefa permanece desativada<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Verificar o estado da assinatura<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">A assinatura est\u00e1 bloqueada.<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#f4f7f9;color:#294252\">N\u00e3o foi poss\u00edvel abrir o ficheiro de entrada<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#f4f7f9;color:#294252\">Verificar o caminho do script e o campo de introdu\u00e7\u00e3o<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#f4f7f9;color:#294252\">Foi introduzido um comando PHP completo em vez do caminho.<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Permiss\u00e3o negada<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Verificar os direitos do utilizador que est\u00e1 a executar a tarefa<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">O utilizador n\u00e3o consegue aceder a um ficheiro de que necessita.<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#f4f7f9;color:#294252\">Programa n\u00e3o encontrado<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#f4f7f9;color:#294252\">Verificar o caminho e o ambiente do utilizador que est\u00e1 a executar o programa<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#f4f7f9;color:#294252\">O programa n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel nesse local, ou seja, dentro do ambiente chroot.<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">O comportamento do PHP difere do do site<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">Verificar a vers\u00e3o do PHP e as defini\u00e7\u00f5es do handler utilizado<\/td><td style=\"padding:15px 18px;border:0;border-bottom:1px solid #e2e9ed;text-align:start;vertical-align:top;white-space:normal;font-size:15px;line-height:1.6;background:#fff;color:#294252\">No Linux, as defini\u00e7\u00f5es PHP espec\u00edficas do dom\u00ednio n\u00e3o s\u00e3o aplicadas automaticamente na op\u00e7\u00e3o \u201eExecutar um script PHP\u201c.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Se uma execu\u00e7\u00e3o esperada n\u00e3o ocorrer, verifica primeiro a ativa\u00e7\u00e3o, a programa\u00e7\u00e3o e o fuso hor\u00e1rio configurado. Pode ocorrer uma hora de execu\u00e7\u00e3o aparentemente errada se baseares-te na tua hora local, mas o Plesk utilizar um fuso hor\u00e1rio diferente para as tarefas agendadas. Verifica, em seguida, a sa\u00edda ou a notifica\u00e7\u00e3o para ver se h\u00e1 alguma indica\u00e7\u00e3o espec\u00edfica. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">No caso de um erro de PHP, deves distinguir entre <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">Caminho do script e argumentos<\/strong>: No campo \u00abCaminho\u00bb, deve constar o caminho para o ficheiro, e n\u00e3o a chamada completa do interpretador PHP. Verifica, em seguida, a vers\u00e3o de PHP selecionada e os requisitos da aplica\u00e7\u00e3o. O facto de o site funcionar n\u00e3o prova, no Linux, que a tarefa utilize as mesmas configura\u00e7\u00f5es espec\u00edficas do dom\u00ednio.  <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Ao executar um comando, verifica-se o utilizador que o est\u00e1 a executar, os direitos de acesso aos ficheiros e os caminhos dispon\u00edveis. No Linux, \u00e9 poss\u00edvel, al\u00e9m disso, um <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">ambiente chroot<\/strong> limitar a \u00e1rea vis\u00edvel dos ficheiros. Se faltar um programa, verifica primeiro se este est\u00e1 acess\u00edvel neste ambiente, antes de considerares direitos mais alargados ou outro shell.  <\/p>\n<\/section><section class=\"wh-section\" aria-labelledby=\"sichere-entscheidung\" style=\"display:block;margin:0 0 36px;min-width:0\"><h2 id=\"sichere-entscheidung\" style=\"margin:38px 0 18px;color:#172f41;font-size:clamp(24px,1.25rem + 1vw,30px);font-weight:700;line-height:1.3;scroll-margin-top:115px\">Avaliar cuidadosamente as altera\u00e7\u00f5es<\/h2><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Seleciona o tipo de tarefa de acordo com a forma de execu\u00e7\u00e3o prevista para a aplica\u00e7\u00e3o: um script PHP adequado atrav\u00e9s de \u201eRun a PHP script\u201c, um ponto final HTTP previsto atrav\u00e9s de \u201eFetch a URL\u201c e um programa de linha de comandos necess\u00e1rio atrav\u00e9s de \u201eRun a command\u201c. Esta decis\u00e3o determina quais os dados de entrada e qual o ambiente que ter\u00e1 de verificar posteriormente. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Para o utilizador que executa o programa, aplica-se o princ\u00edpio da <strong style=\"font-weight:700;color:inherit\">direitos m\u00ednimos necess\u00e1rios<\/strong>: Deve poder aceder aos ficheiros e servi\u00e7os necess\u00e1rios, mas n\u00e3o deve receber permiss\u00f5es adicionais apenas porque uma tarefa falha inicialmente. Os direitos de root n\u00e3o s\u00e3o um requisito geral para as tarefas agendadas. Determina, com base na aplica\u00e7\u00e3o, qual o acesso que \u00e9 efetivamente necess\u00e1rio. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Se, no Linux, faltar um acesso ou um programa, verifique primeiro o seu caminho, os direitos de acesso e os limites do ambiente chroot. Um shell sem restri\u00e7\u00f5es alarga o \u00e2mbito de acesso e aumenta o risco, especialmente em servidores partilhados. Por isso, uma altera\u00e7\u00e3o a n\u00edvel de todo o servidor n\u00e3o \u00e9 uma resposta padr\u00e3o adequada para todas as mensagens de erro. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Mesmo em caso de comportamento an\u00f3malo do PHP, deves verificar primeiro a vers\u00e3o selecionada e os requisitos do script. Na op\u00e7\u00e3o \u201eExecutar um script PHP\u201c, no Linux, s\u00e3o relevantes as defini\u00e7\u00f5es globais do gestor de PHP utilizado, e n\u00e3o automaticamente as defini\u00e7\u00f5es individuais do dom\u00ednio. Uma altera\u00e7\u00e3o global pode afetar outras tarefas e deve ser verificada em conformidade. <\/p>\n<p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Por fim, documente a raz\u00e3o pela qual uma tarefa necessita de um determinado acesso ou de um determinado ambiente de execu\u00e7\u00e3o. Desta forma, ser\u00e1 poss\u00edvel avaliar posteriormente se esses pr\u00e9-requisitos continuam a ser v\u00e1lidos ap\u00f3s uma altera\u00e7\u00e3o na aplica\u00e7\u00e3o. Verifique as altera\u00e7\u00f5es de forma controlada e tenha em conta, antes de uma execu\u00e7\u00e3o imediata, que a aplica\u00e7\u00e3o poder\u00e1 realizar a\u00e7\u00f5es reais durante o processo. <\/p>\n<\/section><section class=\"wh-sources\" style=\"margin:40px 0 0;padding:24px 0 0;border-top:1px solid #dce5e9;color:#596b7b;font-size:14px;line-height:1.65\"><h2 style=\"margin:38px 0 18px;color:#172f41;font-size:clamp(24px,1.25rem + 1vw,30px);font-weight:700;line-height:1.3;scroll-margin-top:115px\">Fontes e estado atual dos conhecimentos<\/h2><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Estado da pesquisa: <time datetime=\"2026-11-16\">2026-11-16<\/time><\/p><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\">Destinado ao Plesk Obsidian; os nomes dos elementos da interface e as op\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis podem variar consoante o idioma, as autoriza\u00e7\u00f5es e a configura\u00e7\u00e3o do servidor. Data de consulta: 16 de novembro de 2026.<\/p><div class=\"wh-source-urls\"><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\"><span class=\"wh-source-url\" data-no-translation dir=\"ltr\" style=\"overflow-wrap:anywhere;font:12px\/1.6 ui-monospace,monospace;direction:ltr\">https:\/\/docs.plesk.com\/en-US\/obsidian\/administrator-guide\/server-administration\/scheduling-tasks.64993\/<\/span><\/p><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\"><span class=\"wh-source-url\" data-no-translation dir=\"ltr\" style=\"overflow-wrap:anywhere;font:12px\/1.6 ui-monospace,monospace;direction:ltr\">https:\/\/support.plesk.com\/hc\/en-us\/articles\/12377378463895-How-to-set-up-a-task-to-be-executed-every-X-minutes-on-a-Plesk-server<\/span><\/p><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\"><span class=\"wh-source-url\" data-no-translation dir=\"ltr\" style=\"overflow-wrap:anywhere;font:12px\/1.6 ui-monospace,monospace;direction:ltr\">https:\/\/support.plesk.com\/hc\/en-us\/articles\/12377347218711-How-to-add-a-scheduled-task-in-Plesk-UI-using-crontab-syntax?sort_by=votes<\/span><\/p><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\"><span class=\"wh-source-url\" data-no-translation dir=\"ltr\" style=\"overflow-wrap:anywhere;font:12px\/1.6 ui-monospace,monospace;direction:ltr\">https:\/\/docs.plesk.com\/en-US\/obsidian\/administrator-guide\/server-administration\/scheduling-tasks\/scheduled-tasks-shell-setting.78064\/<\/span><\/p><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\"><span class=\"wh-source-url\" data-no-translation dir=\"ltr\" style=\"overflow-wrap:anywhere;font:12px\/1.6 ui-monospace,monospace;direction:ltr\">https:\/\/support.plesk.com\/hc\/en-us\/articles\/12377478114711-Plesk-scheduled-tasks-fail-due-to-domain-PHP-settings-not-taking-effect<\/span><\/p><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\"><span class=\"wh-source-url\" data-no-translation dir=\"ltr\" style=\"overflow-wrap:anywhere;font:12px\/1.6 ui-monospace,monospace;direction:ltr\">https:\/\/support.plesk.com\/hc\/en-us\/articles\/12377377741975-The-PHP-script-cannot-be-run-via-Scheduled-Tasks-in-Plesk-Could-not-open-input-file<\/span><\/p><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\"><span class=\"wh-source-url\" data-no-translation dir=\"ltr\" style=\"overflow-wrap:anywhere;font:12px\/1.6 ui-monospace,monospace;direction:ltr\">https:\/\/support.plesk.com\/hc\/en-us\/articles\/12376965851159-Unable-to-activate-scheduled-task-in-Plesk-after-refresh-it-is-still-shown-as-disabled<\/span><\/p><p style=\"margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit\"><span class=\"wh-source-url\" data-no-translation dir=\"ltr\" style=\"overflow-wrap:anywhere;font:12px\/1.6 ui-monospace,monospace;direction:ltr\">https:\/\/support.plesk.com\/hc\/en-us\/articles\/12377242350999-Running-a-Cron-job-via-Scheduled-Tasks-in-Plesk-fails-Permission-denied<\/span><\/p><\/div><\/section><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As Tarefas Agendadas do Plesk executam scripts PHP, pontos de extremidade HTTP ou comandos de acordo com um hor\u00e1rio definido. Descubra como escolher o tipo de tarefa adequado, verificar os direitos de acesso e o fuso hor\u00e1rio e identificar erros.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":22467,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[830],"tags":[],"class_list":["post-22465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-plesk-administration-anleitungen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webhosting.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webhosting.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webhosting.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webhosting.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webhosting.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22465"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/webhosting.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22470,"href":"https:\/\/webhosting.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22465\/revisions\/22470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webhosting.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webhosting.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webhosting.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webhosting.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}