Mulți proprietari de domenii cred că domeniul lor de internet este protejat împotriva accesului terților. Cu toate acestea, în multe situații, este permisă atașarea unui domeniu. Acest punct de vedere a fost aprobat de Tribunalul Fiscal din Münster la 16.09.2015. Birourile fiscale pot pune sechestru pe impozitele cu întârziere prin poprirea creanțelor care decurg din contractul de domeniu. În cazul de față, o cooperativă, responsabilă cu înregistrarea domeniilor de internet, a intentat un proces împotriva unui birou fiscal care dorea să confiște creanțele unui client. Hotărârea arată încă o dată clar că internetul nu este un vid juridic și că creanțele "virtuale" pot fi confiscate în termeni reali - indiferent cât de absurd ar putea părea acest lucru la început.
Posibilă confiscarea domeniului de către fisc
Contribuabilii rău-platnici ar trebui să se grăbească cu restanțele fiscale: Conform unei hotărâri a Tribunalului Fiscal din Münster din 16.09.2015 (7K 781/14 AO), birourile fiscale pot pune sechestru pe creanțele care decurg dintr-un contract de domeniu. Deși în trecut această posibilitate a fost utilizată doar rareori, după publicarea hotărârii, este de așteptat o aplicare progresivă în practică - este cert că această posibilitate există și este aplicabilă din punct de vedere juridic. În cazul concret, o cooperativă, care este responsabilă de administrarea domeniilor de internet în calitate de registru, a intentat un proces. Cooperativa a avut un Contract despre înregistrarea unui domeniu de internet. Partenerul contractual a fost un magazin online de produse electronice de consum. În cuprinsul contractului se stipula că domeniul de internet va fi furnizat și întreținut de către cooperativă. Întrucât societatea avea restanțe fiscale, organul fiscal competent a decis să pună sechestru pe creanțele care decurg din contract, și anume pe creanța societății de a menține înregistrarea domeniului pentru magazinul online. Cooperativa a depus o plângere împotriva acestei acțiuni și a încercat să obțină ridicarea sechestrului.
Hotărârea privind atașarea domeniului
Senatul al șaptelea al Tribunalului Fiscal din Münster a analizat faptele cazului și a decis să respingă acțiunea cooperativei. Prin urmare, un sechestru asupra unui domeniu este permis în principiu, deoarece contractul de domeniu sau drepturile care decurg din acesta sunt considerate drept drepturi de proprietate care pot fi sechestrate. Această abordare este în conformitate cu normele de atașare din legislația fiscală. În cazul unui accesoriu de domeniu, trebuie luate în considerare diferite drepturi, obligații și circumstanțe. În cazul atașării unui domeniu, domeniul de internet în sine nu este atașat, deoarece este doar o adresă tehnică de internet. Numai creanțele în temeiul legii obligațiilor pe care titularul domeniului le are față de registrul său pot fi atașate. Aceste pretenții decurg din contractul de înregistrare. Birourile fiscale pot efectua o poprire pe domeniu, deoarece aceasta trebuie tratată la fel ca o poprire convențională. În general, toate creanțele pecuniare pot fi revendicate în cadrul unui sechestru. Este complet irelevant dacă este vorba de creanțe, bani sau bunuri materiale. În dispozitivul hotărârii se arată că cooperativele și registrele de domenii pot fi considerate debitori dacă sunt obligate să furnizeze servicii "evazionistului fiscal" în temeiul unui contract. În acest context, nu este relevant dacă există un număr mare de astfel de sechestre și, ca urmare, o sarcină de lucru și administrativă sporită pentru cooperativă.
Perspective viitoare
Hotărârea Tribunalului Fiscal din Münster privind atașarea domeniilor a lăsat un peisaj de hoster interesat. Având în vedere importanța generală a chestiunii juridice, Senatul a permis un recurs la Curtea Fiscală Federală. Furnizorii de servicii de găzduire a site-urilor web vor urmări cu interes hotărârile și recursurile ulterioare. Nu este de mirare: în definitiv, gazdele web vor trebui să țină cont de unele dezavantaje din cauza domeniului de aplicare al hotărârii. În primul rând, clienții nu se vor mai simți în deplină siguranță. Pe de altă parte, efortul administrativ și de lucru va crește considerabil în cazul unui număr mare de astfel de cazuri. Rezultatul Costuri nu sunt rambursate sau sunt rambursate doar în anumite circumstanțe, ceea ce are drept rezultat consecințe negative pentru gazda web - de fapt neimplicată. Deși hotărârea Tribunalului Fiscal din Münster are o anumită importanță, aceasta poate fi decisă în mod diferit la cel mai înalt nivel. Nu de puține ori, recursurile au succes, astfel încât, în urma procedurilor ulterioare, pot apărea opinii complet diferite. Furnizorii de servicii de găzduire web care operează la nivel internațional nu trebuie să se supere din cauza acestei hotărâri. Birourile fiscale germane nu sunt împuternicite să confiște domenii de nivel superior, cum ar fi .com sau .net, dacă registrul se află în afara Europei. Anexele sunt permise numai dacă registrul se află în Germania sau în UE.
Cum funcționează atașarea unui domeniu?
Curtea Federală de Justiție (cauza numărul VIIZB 5/05) este de părere că creanțele care decurg din proprietatea unui domeniu pot fi sechestrate în temeiul articolului 857 I ZPO. Creanțele atașabile sunt următoarele:
- Dreptul de înregistrare a domeniului în serverul de nume primar și în registrul DENIC
- Dreptul la menținerea permanentă a înregistrării în serverul de nume primar
- Dreptul la ajustări pentru depozitele depuse personal Date
- Dreptul de a schimba numărul IP și atribuirea asociată la un alt computer
În general, toate creanțele pentru înregistrarea și utilizarea unui nume de domeniu pot fi sechestrate. În cazul domeniilor care se termină în ".de", registrul DENIC este considerat debitor, adică trebuie să predea creanțele sechestrate. Punerea sub sechestru este deja efectivă în momentul în care ordinul de punere sub sechestru a fost notificat sau comunicat DENIC. În anumite circumstanțe, nu este permisă atașarea unui document. În conformitate cu § 811 nr. 5 din Codul de procedură civilă german (ZPO), sunt interzise sechestrele în cazul în care de numele de domeniu este atașat întregul mijloc de trai al titularului de domeniu. În momentul în care webhosterii refuză să coopereze în vederea sechestrării clienților lor, autoritățile fiscale pot solicita daune-interese împotriva webhosterilor. De exemplu, o condamnare a avut loc la data de 09.05.2011 (număr de dosar 2-01S309/10). Tribunalul Regional din Frankfurt a condamnat DENIC pentru împiedicarea unei executări silite și pentru încălcarea obligațiilor unor terți debitori. De îndată ce o gazdă web a primit un ordin de atașare, trebuie să acționeze în consecință. În acest fel, i se interzice să mai furnizeze servicii clienților săi. Toate creanțele sunt transferate la biroul fiscal, astfel încât clientul inițial nu mai are nicio creanță.
Insesizabilitatea domeniilor de nume
Numeroase domenii au nume fanteziste sau cele care se bazează pe produse și activități. Acestea sunt în mare parte atașabile. Cu toate acestea, atașarea nu este permisă în cazul în care domeniul reflectă un nume de companie sau de familie. Același lucru este valabil, în anumite circumstanțe, și pentru numele de domeniu care conțin numele unui artist sau o poreclă. Există un sechestru inadmisibil dacă numele domeniului și numele de familie al debitorului sunt identice. În plus, numele trebuie să fie unic. În trecut, Tribunalul Regional din München a trebuit să se pronunțe într-un caz în care numele de familie al debitorului exista doar de 72 de ori în toată Germania. Pe baza deciziei Curții Federale de Justiție (hotărârea Shell.de), numele nu poate fi considerat unic. Dacă un sechestru asigurător este permis sau nu trebuie să se decidă întotdeauna de la caz la caz. Având în vedere hotărârile pronunțate până în prezent, se poate face o bună evaluare sau un pronostic cu privire la posibilitatea de a atașa sau nu numele de domeniu.
De ce a devenit populară atașarea domeniului?
Confiscarea domeniilor a devenit din ce în ce mai populară în ultimii ani. Nu e de mirare: între timp, birourile fiscale și instanțele au recunoscut valoarea economică pe care o pot avea domeniile. Vânzarea de domenii atractive a reușit să genereze în trecut sume de bani considerabile. Prețurile pentru domeniile populare au crescut brusc în ultimii ani. Un domeniu atrăgător și ușor de reținut este o cerință de bază pentru o prezență de succes pe internet, motiv pentru care domeniile au devenit un activ economic valoros. Domeniile sunt acum vândute și cumpărate și uneori închiriate pentru sume îngrozitoare. Datorită acestor fapte, executarea silită a domeniilor a devenit din ce în ce mai populară. În viitor, se poate presupune că birourile fiscale și instanțele de judecată se vor aventura din ce în ce mai mult în lumea virtuală pentru a localiza și a confisca poziții patrimoniale.
