Zásady ochrany osobných údajov

1. ochrana údajov v skratke

Všeobecné poznámky

Nasledujúce informácie poskytujú jednoduchý prehľad o tom, čo sa deje s vašimi osobnými údajmi, keď navštívite túto webovú lokalitu. Osobné údaje sú všetky údaje, ktoré možno použiť na vašu osobnú identifikáciu. Podrobné informácie o predmete ochrany údajov nájdete v našom vyhlásení o ochrane údajov uvedenom pod týmto textom.

Zhromažďovanie údajov na tejto webovej lokalite

Kto je zodpovedný za zhromažďovanie údajov na tejto webovej lokalite?

Spracovanie údajov na tejto webovej stránke vykonáva prevádzkovateľ webovej stránky. Kontaktné údaje prevádzkovateľa nájdete v časti "Informácie o prevádzkovateľovi" týchto zásad ochrany osobných údajov.

Ako zhromažďujeme vaše údaje?

Na jednej strane sa vaše údaje zhromažďujú, keď nám ich poskytnete. Môže ísť napríklad o údaje, ktoré zadáte do kontaktného formulára.

Ostatné údaje zhromažďujú naše IT systémy automaticky alebo s vaším súhlasom, keď navštívite webové stránky. Ide predovšetkým o technické údaje (napr. internetový prehliadač, operačný systém alebo čas zobrazenia stránky). Tieto údaje sa zhromažďujú automaticky hneď po vstupe na túto webovú stránku.

Na čo používame vaše údaje?

Niektoré údaje sa zhromažďujú na zabezpečenie bezchybného poskytovania webovej stránky. Iné údaje sa môžu použiť na analýzu správania používateľov. Ak je možné prostredníctvom webovej lokality uzavrieť alebo iniciovať zmluvu, spracúvajú sa odoslané údaje aj na účely ponúk zmlúv, objednávok alebo iných dopytov na objednávky.

Aké práva máte v súvislosti so svojimi údajmi?

Máte právo kedykoľvek bezplatne získať informácie o pôvode, príjemcovi a účele uložených osobných údajov. Máte tiež právo požiadať o opravu alebo vymazanie týchto údajov. Ak ste udelili súhlas so spracovaním údajov, môžete tento súhlas kedykoľvek do budúcnosti odvolať. Za určitých okolností máte tiež právo požiadať o obmedzenie spracovania vašich osobných údajov. Okrem toho máte právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu.

Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa ochrany údajov, môžete nás kedykoľvek kontaktovať.

Analytické nástroje a nástroje od poskytovateľov tretích strán

Keď navštívite túto webovú lokalitu, vaše správanie pri surfovaní môže byť štatisticky vyhodnotené. To sa vykonáva najmä pomocou takzvaných analytických programov.

Podrobné informácie o týchto analytických programoch nájdete v nasledujúcich zásadách ochrany osobných údajov.

2. hosting a siete na doručovanie obsahu (CDN)

Obsah našej webovej stránky je umiestnený u nasledujúceho poskytovateľa:

Externý hosting

Táto webová stránka je umiestnená externe. Osobné údaje zhromaždené na tejto webovej stránke sú uložené na serveroch hostiteľa (hostiteľov). Môže ísť o IP adresy, žiadosti o kontakt, meta a komunikačné údaje, zmluvné údaje, kontaktné údaje, mená, prístupy na webové stránky a iné údaje generované prostredníctvom webovej stránky.

Externý hosting sa vykonáva na účely plnenia zmluvy voči našim potenciálnym a existujúcim zákazníkom (článok 6 ods. 1 písm. b GDPR) a v záujme bezpečného, rýchleho a efektívneho poskytovania našej online ponuky profesionálnym poskytovateľom (článok 6 ods. 1 písm. f GDPR). Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie sa vykonáva výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. odtlačok zariadenia) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Náš(í) hostiteľ(i) bude(ú) spracúvať vaše údaje len v rozsahu potrebnom na plnenie svojich povinností a dodržiavať naše pokyny týkajúce sa týchto údajov.

Používame nasledujúci(-e) hoster(-y):

Webhoster.de AG
Na Haunert 22
59519 Möhnesee

Spracovanie objednávok

Máme Zmluva na spracovanie objednávok (AVV) za využívanie vyššie uvedenej služby. Ide o zmluvu predpísanú zákonom o ochrane osobných údajov, ktorá zaručuje, že služba bude spracúvať osobné údaje návštevníkov našich webových stránok len v súlade s našimi pokynmi a v súlade s GDPR.

Cloudflare

Používame službu Cloudflare. Poskytovateľom je spoločnosť Cloudflare Inc, 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (ďalej len "Cloudflare").

Cloudflare ponúka globálne distribuovanú sieť na doručovanie obsahu s DNS. Technicky je prenos informácií medzi vaším prehliadačom a našou webovou stránkou smerovaný cez sieť Cloudflare. To umožňuje spoločnosti Cloudflare analyzovať prenos dát medzi vaším prehliadačom a našou webovou lokalitou a fungovať ako filter medzi našimi servermi a potenciálne škodlivým prenosom dát z internetu. Spoločnosť Cloudflare môže používať aj súbory cookie alebo iné technológie na rozpoznávanie používateľov internetu, ktoré sa však používajú výlučne na tu opísané účely.

Používanie služby Cloudflare je založené na našom oprávnenom záujme poskytovať naše webové stránky čo najbezchybnejšie a najbezpečnejšie (článok 6 ods. 1 písm. f GDPR).

Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Komisie EÚ. Podrobnosti a ďalšie informácie o bezpečnosti a ochrane údajov v spoločnosti Cloudflare nájdete tu: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Spoločnosť je certifikovaná v súlade s "Rámcom EÚ a USA na ochranu osobných údajov" (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany údajov pri spracovaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto normy ochrany údajov. Ďalšie informácie o tom môžete získať od poskytovateľa na tomto odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.

Spracovanie objednávok

Na používanie uvedenej služby sme uzavreli zmluvu o spracovaní údajov (DPA). Ide o zmluvu predpísanú zákonom o ochrane osobných údajov, ktorá zaručuje, že spracúva osobné údaje návštevníkov našich webových stránok len v súlade s našimi pokynmi a v súlade s GDPR.

3 Všeobecné poznámky a povinné informácie

Ochrana údajov

Prevádzkovatelia týchto stránok berú ochranu vašich osobných údajov veľmi vážne. S vašimi osobnými údajmi zaobchádzame dôverne a v súlade so zákonnými predpismi o ochrane údajov a týmito zásadami ochrany osobných údajov.

Pri používaní tejto webovej stránky sa zhromažďujú rôzne osobné údaje. Osobné údaje sú údaje, ktoré možno použiť na vašu osobnú identifikáciu. Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, aké údaje zhromažďujeme a na čo ich používame. Vysvetľuje tiež, ako a na aký účel sa to robí.

Chceli by sme upozorniť, že prenos údajov cez internet (napr. pri komunikácii prostredníctvom e-mailu) môže podliehať bezpečnostným zraniteľnostiam. Úplná ochrana údajov pred prístupom tretích strán nie je možná.

Poznámka o zodpovednom orgáne

Prevádzkovateľ zodpovedný za spracovanie údajov na tejto webovej stránke je

Jan Schumacher
iSearch GmbH
Na Haunert 22
59519 Möhnesee

Telefón: 02924 84154
E-mail: info@isearch.de

Prevádzkovateľ je fyzická alebo právnická osoba, ktorá sama alebo spoločne s inými určuje účely a prostriedky spracovania osobných údajov (napr. mien, e-mailových adries atď.).

Trvanie skladovania

Pokiaľ v týchto zásadách ochrany osobných údajov nie je uvedená konkrétnejšia doba uchovávania, vaše osobné údaje zostanú u nás, kým sa účel spracovania údajov nepretrhne. Ak uplatníte oprávnenú žiadosť o vymazanie alebo odvoláte svoj súhlas so spracovaním údajov, vaše údaje budú vymazané, pokiaľ nemáme iné právne prípustné dôvody na uchovávanie vašich osobných údajov (napr. lehoty uchovávania podľa daňového alebo obchodného práva); v druhom prípade sa vymazanie uskutoční po tom, ako tieto dôvody prestanú platiť.

Všeobecné informácie o právnom základe spracovania údajov na tejto webovej lokalite

Ak ste súhlasili so spracovaním údajov, spracúvame vaše osobné údaje na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR alebo čl. 9 ods. 2 písm. a GDPR, pokiaľ sa spracúvajú osobitné kategórie údajov v súlade s čl. 9 ods. 1 GDPR. V prípade výslovného súhlasu s prenosom osobných údajov do tretích krajín sa spracúvanie údajov vykonáva aj na základe čl. 49 ods. 1 písm. a GDPR. Ak ste súhlasili s ukladaním súborov cookie alebo s prístupom k informáciám vo vašom koncovom zariadení (napr. prostredníctvom odtlačkov zariadení), spracúvanie údajov sa vykonáva aj na základe § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Ak sú vaše údaje potrebné na plnenie zmluvy alebo na vykonanie predzmluvných opatrení, spracúvame vaše údaje na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Okrem toho spracúvame vaše údaje, ak je to potrebné na splnenie zákonnej povinnosti na základe čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR. Spracovanie údajov sa môže vykonávať aj na základe nášho oprávneného záujmu v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Informácie o príslušných právnych základoch v jednotlivých prípadoch sú uvedené v nasledujúcich odsekoch týchto zásad ochrany osobných údajov.

Úradník pre ochranu údajov

Vymenovali sme úradníka pre ochranu údajov.

Jan Schumacher
iSearch GmbH
Na Haunert 22
59519 Möhnesee

Telefón: 02924 84154
E-mail: info@isearch.de

Poznámka o prenose údajov do tretích krajín, ktoré nie sú zabezpečené podľa zákona o ochrane údajov, a o prenose do spoločností v USA, ktoré nemajú certifikát DPF

Okrem iného používame nástroje od spoločností so sídlom v tretích krajinách, ktoré nie sú bezpečné podľa zákona o ochrane údajov, a nástroje z USA, ktorých poskytovatelia nie sú certifikovaní podľa rámca EÚ a USA na ochranu osobných údajov (DPF). Ak sú tieto nástroje aktívne, vaše osobné údaje môžu byť prenesené do týchto krajín a tam spracované. Radi by sme upozornili, že v tretích krajinách, ktoré nie sú zabezpečené podľa zákona o ochrane údajov, nie je možné zaručiť úroveň ochrany údajov porovnateľnú s EÚ.

Chceli by sme zdôrazniť, že USA ako bezpečná tretia krajina majú vo všeobecnosti porovnateľnú úroveň ochrany údajov ako EÚ. Prenos údajov do USA je preto povolený, ak je príjemca certifikovaný podľa "Rámca EÚ - USA na ochranu osobných údajov" (DPF) alebo má vhodné dodatočné záruky. Informácie o prenosoch do tretích krajín vrátane príjemcov údajov nájdete v týchto zásadách ochrany osobných údajov.

Príjemcovia osobných údajov

V rámci našich obchodných aktivít spolupracujeme s rôznymi externými organizáciami. V niektorých prípadoch je potrebné preniesť osobné údaje aj týmto externým organizáciám. Osobné údaje odovzdávame externým organizáciám len vtedy, ak je to nevyhnutné na plnenie zmluvy, ak sme k tomu právne zaviazaní (napr. odovzdávanie údajov daňovým úradom), ak máme na odovzdaní oprávnený záujem v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR alebo ak odovzdanie údajov umožňuje iný právny základ. Pri využívaní sprostredkovateľov odovzdávame osobné údaje našich zákazníkov len na základe platnej zmluvy o spracovaní objednávky. V prípade spoločného spracovania sa uzatvára zmluva o spoločnom spracovaní.

Odvolanie vášho súhlasu so spracovaním údajov

Mnohé operácie spracovania údajov sú možné len s vaším výslovným súhlasom. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Zákonnosť spracovania údajov vykonaného do odvolania súhlasu zostáva odvolaním nedotknutá.

Právo namietať proti zhromažďovaniu údajov v osobitných prípadoch a proti priamemu marketingu (článok 21 GDPR)

AK JE SPRACOVANIE ÚDAJOV ZALOŽENÉ NA ČL. 6 ABS. 1 LIT. E ALEBO F GDPR, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK NAMIETAŤ PROTI SPRACÚVANIU VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV Z DÔVODOV TÝKAJÚCICH SA VAŠEJ KONKRÉTNEJ SITUÁCIE; TO PLATÍ AJ PRE PROFILOVANIE ZALOŽENÉ NA TÝCHTO USTANOVENIACH. PRÍSLUŠNÝ PRÁVNY ZÁKLAD, NA KTOROM SA SPRACÚVANIE ZAKLADÁ, NÁJDETE V TÝCHTO ZÁSADÁCH OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV. AK VZNESIETE NÁMIETKU, NEBUDEME ĎALEJ SPRACÚVAŤ VAŠE DOTKNUTÉ OSOBNÉ ÚDAJE, POKIAĽ NEPREUKÁŽEME ZÁVAŽNÉ OPRÁVNENÉ DÔVODY NA SPRACÚVANIE, KTORÉ PREVAŽUJÚ NAD VAŠIMI ZÁUJMAMI, PRÁVAMI A SLOBODAMI, ALEBO SPRACÚVANIE NESLÚŽI NA PREUKAZOVANIE, UPLATŇOVANIE ALEBO OBHAJOVANIE PRÁVNYCH NÁROKOV (NÁMIETKA PODĽA ČL. 21 ODS. 1 GDPR).

AK SA VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SPRACÚVAJÚ NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK NAMIETAŤ PROTI SPRACÚVANIU OSOBNÝCH ÚDAJOV, KTORÉ SA VÁS TÝKAJÚ, NA ÚČELY TAKÉHOTO MARKETINGU; TO SA VZŤAHUJE AJ NA PROFILOVANIE, POKIAĽ SÚVISÍ S TAKÝMTO PRIAMYM MARKETINGOM. AK VZNESIETE NÁMIETKU, VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SA NÁSLEDNE UŽ NEBUDÚ POUŽÍVAŤ NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU (NÁMIETKA PODĽA ČL. 21 ODS. 2 GDPR).

Právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu

V prípade porušenia GDPR majú dotknuté osoby právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte svojho obvyklého pobytu, pracoviska alebo miesta údajného porušenia. Právo podať sťažnosť sa nedotýka iných správnych alebo súdnych opravných prostriedkov.

Právo na prenosnosť údajov

Máte právo na to, aby sme údaje, ktoré spracúvame automaticky na základe vášho súhlasu alebo v rámci plnenia zmluvy, odovzdali vám alebo tretej strane v bežne používanom, strojovo čitateľnom formáte. Ak požiadate o priamy prenos údajov inému prevádzkovateľovi, uskutoční sa to len vtedy, ak je to technicky možné.

Informácie, oprava a vymazanie

V rámci platných právnych ustanovení máte právo kedykoľvek bezplatne získať informácie o svojich uložených osobných údajoch, ich pôvode a príjemcovi a účele spracovania údajov a v prípade potreby aj právo na opravu alebo vymazanie týchto údajov. V prípade ďalších otázok týkajúcich sa osobných údajov nás môžete kedykoľvek kontaktovať.

Právo na obmedzenie spracovania

Máte právo požiadať o obmedzenie spracovania vašich osobných údajov. V tejto súvislosti nás môžete kedykoľvek kontaktovať. Právo na obmedzenie spracovania existuje v nasledujúcich prípadoch:

Ak spochybníte správnosť nami uložených osobných údajov, zvyčajne potrebujeme čas na ich overenie. Počas trvania kontroly máte právo požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.
Ak spracovanie vašich osobných údajov bolo/je nezákonné, môžete namiesto vymazania požiadať o obmedzenie spracovania údajov.
Ak už vaše osobné údaje nepotrebujeme, ale vy ich potrebujete na uplatnenie, obhajobu alebo vymáhanie právnych nárokov, máte právo požiadať o obmedzenie spracovania vašich osobných údajov namiesto ich vymazania.
Ak ste podali námietku v súlade s článkom 21 ods. 1 GDPR, je potrebné nájsť rovnováhu medzi vašimi a našimi záujmami. Pokiaľ ešte nebolo určené, čie záujmy prevažujú, máte právo požadovať obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.

Ak ste obmedzili spracovanie svojich osobných údajov, tieto údaje - okrem ich uloženia - sa môžu spracúvať len s vaším súhlasom alebo na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu Európskej únie alebo členského štátu.

Šifrovanie SSL alebo TLS

Táto stránka používa šifrovanie SSL alebo TLS z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu dôverného obsahu, ako sú objednávky alebo otázky, ktoré nám ako prevádzkovateľovi stránky posielate. Šifrované spojenie spoznáte podľa toho, že adresný riadok prehliadača sa zmení z "http://" na "https://" a podľa symbolu zámku v riadku prehliadača.

Ak je aktivované šifrovanie SSL alebo TLS, údaje, ktoré nám posielate, nemôžu čítať tretie strany.

Šifrované platobné transakcie na tejto webovej lokalite

Ak existuje povinnosť poskytnúť nám vaše platobné údaje (napr. číslo účtu na povolenie inkasa) po uzavretí odplatnej zmluvy, tieto údaje sú potrebné na spracovanie platby.

Platobné transakcie prostredníctvom bežných platobných prostriedkov (Visa/MasterCard, inkaso) sa uskutočňujú výlučne prostredníctvom šifrovaného spojenia SSL alebo TLS. Šifrované spojenie spoznáte podľa toho, že sa adresný riadok prehliadača zmení z "http://" na "https://" a podľa symbolu zámku v riadku prehliadača.

Vďaka šifrovanej komunikácii si platobné údaje, ktoré nám zasielate, nemôžu prečítať tretie strany.

Námietka proti reklamným e-mailom

Týmto namietame proti použitiu kontaktných údajov zverejnených v rámci našej povinnosti poskytnúť zákonné oznámenie na účely zasielania nevyžiadaných reklamných a informačných materiálov. Prevádzkovatelia tejto webovej stránky si výslovne vyhradzujú právo podniknúť právne kroky v prípade nevyžiadaného zasielania reklamných informácií, ako sú napríklad nevyžiadané e-maily.

4. zhromažďovanie údajov na tejto webovej stránke

Cookies

Naše internetové stránky používajú takzvané "cookies". Súbory cookie sú malé dátové balíky a nespôsobujú žiadne poškodenie vášho koncového zariadenia. Vo vašom zariadení sa ukladajú buď dočasne počas trvania relácie (súbory cookie relácie), alebo trvalo (trvalé súbory cookie). Súbory cookie relácie sa po skončení vašej návštevy automaticky vymažú. Trvalé súbory cookie zostávajú uložené vo vašom koncovom zariadení, kým ich sami nevymažete alebo kým ich automaticky nevymaže váš webový prehliadač.

Súbory cookie môžu pochádzať od nás (súbory cookie prvej strany) alebo od spoločností tretích strán (tzv. súbory cookie tretích strán). Súbory cookie tretích strán umožňujú integráciu určitých služieb od spoločností tretích strán v rámci webových stránok (napr. súbory cookie na spracovanie platobných služieb).

Súbory cookie majú rôzne funkcie. Mnohé súbory cookie sú technicky nevyhnutné, pretože niektoré funkcie webovej stránky by bez nich nefungovali (napr. funkcia nákupného košíka alebo zobrazovanie videí). Iné súbory cookie sa môžu používať na analýzu správania používateľov alebo na reklamné účely.

Súbory cookie, ktoré sú potrebné na realizáciu procesu elektronickej komunikácie, na poskytovanie určitých funkcií, ktoré ste si vyžiadali (napr. pre funkciu nákupného košíka), alebo na optimalizáciu webovej stránky (napr. súbory cookie na meranie návštevnosti webu) (nevyhnutné súbory cookie), sa ukladajú na základe článku 6 ods. 1 písm. f GDPR, pokiaľ nie je uvedený iný právny základ. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na ukladaní nevyhnutných súborov cookie na technicky bezchybné a optimalizované poskytovanie svojich služieb. Ak bol vyžiadaný súhlas s ukladaním súborov cookie a porovnateľných rozpoznávacích technológií, spracúvanie sa vykonáva výlučne na základe tohto súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG); súhlas možno kedykoľvek odvolať.

Svoj prehliadač môžete nastaviť tak, aby ste boli informovaní o nastavovaní súborov cookie a povolili súbory cookie len v jednotlivých prípadoch, vylúčili prijímanie súborov cookie pre určité prípady alebo všeobecne a aktivovali automatické vymazanie súborov cookie pri zatvorení prehliadača. Ak sú súbory cookie deaktivované, funkčnosť tejto webovej stránky môže byť obmedzená.

Ktoré súbory cookie a služby sa používajú na tejto webovej lokalite, nájdete v týchto zásadách ochrany osobných údajov.

Súhlas s Usercentrics

Táto webová lokalita používa technológiu súhlasu Usercentrics na získanie vášho súhlasu s ukladaním určitých súborov cookie do vášho koncového zariadenia alebo s používaním určitých technológií a na ich zdokumentovanie v súlade s predpismi o ochrane údajov. Poskytovateľom tejto technológie je spoločnosť Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Mníchov, Nemecko, webová stránka: https://usercentrics.com/de/ (ďalej len "Usercentrics").

Keď vstúpite na našu webovú stránku, spoločnosti Usercentrics sa odovzdajú nasledujúce osobné údaje:

Váš súhlas(y) alebo odvolanie vášho súhlasu(ov)
Vaša IP adresa
Informácie o vašom prehliadači
Informácie o vašom koncovom zariadení
Čas vašej návštevy webovej stránky
Geolokácia

Okrem toho Usercentrics ukladá vo vašom prehliadači súbor cookie, aby bolo možné priradiť súhlasy, ktoré ste udelili, alebo ich odvolať. Takto zhromaždené údaje sa uchovávajú dovtedy, kým nás nepožiadate o ich vymazanie, kým sami nevymažete súbor cookie Usercentrics alebo kým nepominie účel uchovávania údajov. Povinné zákonné povinnosti uchovávania údajov zostávajú nedotknuté.

Usercentrics sa používa na získanie zákonom požadovaného súhlasu na používanie určitých technológií. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR.

Súhlas so súborom cookie Borlabs

Naše webové stránky používajú technológiu súhlasu so súbormi cookie spoločnosti Borlabs na získanie vášho súhlasu s ukladaním určitých súborov cookie vo vašom prehliadači alebo s používaním určitých technológií a na ich zdokumentovanie v súlade s predpismi o ochrane údajov. Poskytovateľom tejto technológie je spoločnosť Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg, Nemecko (ďalej len Borlabs).

Keď vstúpite na našu webovú stránku, vo vašom prehliadači sa uloží súbor cookie spoločnosti Borlabs, v ktorom sú uložené súhlasy, ktoré ste udelili, alebo odvolanie týchto súhlasov. Tieto údaje sa neposkytujú poskytovateľovi súborov cookie Borlabs.

Zhromaždené údaje sa budú uchovávať dovtedy, kým nás nepožiadate o ich vymazanie alebo kým sami nevymažete súbor cookie spoločnosti Borlabs, alebo kým nepominie účel uchovávania údajov. Povinné zákonné lehoty uchovávania zostávajú nedotknuté. Podrobnosti o spracovaní údajov spoločnosťou Borlabs Cookie nájdete na adrese https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

Na získanie zákonom požadovaného súhlasu s používaním súborov cookie sa používa technológia súhlasu so súbormi cookie spoločnosti Borlabs. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR.

Súhlas s Cookiebot

Naša webová stránka používa technológiu súhlasu spoločnosti Cookiebot na získanie vášho súhlasu s ukladaním určitých súborov cookie na vašom koncovom zariadení alebo s používaním určitých technológií a na zdokumentovanie tohto súhlasu v súlade s predpismi o ochrane údajov. Poskytovateľom tejto technológie je spoločnosť Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Kodaň, Dánsko (ďalej len "Cookiebot").

Keď vstúpite na našu webovú stránku, vytvorí sa spojenie so servermi Cookiebot s cieľom získať váš súhlas a ďalšie vyhlásenia týkajúce sa používania súborov cookie. Spoločnosť Cookiebot potom uloží súbor cookie do vášho prehliadača, aby mohla priradiť udelené súhlasy alebo ich odvolanie. Takto zhromaždené údaje sa uchovávajú dovtedy, kým nás nepožiadate o ich vymazanie, kým sami nevymažete súbor cookie spoločnosti Cookiebot alebo kým nepominie účel uchovávania údajov. Povinné zákonné povinnosti uchovávania zostávajú nedotknuté.

Cookiebot sa používa na získanie zákonom požadovaného súhlasu na používanie súborov cookie. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR.

Súbory denníka servera

Poskytovateľ stránok automaticky zhromažďuje a ukladá informácie do takzvaných súborov denníka servera, ktoré nám váš prehliadač automaticky odovzdáva. Sú to

Typ a verzia prehliadača
Použitý operačný systém
URL odkazovateľa
Názov hostiteľa pristupujúceho počítača
Čas požiadavky servera
IP adresa

Tieto údaje nie sú zlúčené s inými zdrojmi údajov.

Tieto údaje sa zhromažďujú na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na technicky bezchybnej prezentácii a optimalizácii svojej webovej stránky - na tento účel sa musia zaznamenávať súbory denníka servera.

Kontaktný formulár

Ak nám pošlete otázky prostredníctvom kontaktného formulára, vaše údaje z formulára vrátane kontaktných údajov, ktoré ste v ňom uviedli, uložíme na účely spracovania otázky a v prípade ďalších otázok. Bez vášho súhlasu tieto údaje neposkytneme ďalej.

Tieto údaje sa spracúvajú na základe článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR, ak váš dotaz súvisí s plnením zmluvy alebo je potrebný na vykonanie predzmluvných opatrení. Vo všetkých ostatných prípadoch je spracúvanie založené na našom oprávnenom záujme na efektívnom spracovaní nám adresovaných dopytov (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR) alebo na vašom súhlase (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), ak ste oň požiadali; súhlas môžete kedykoľvek odvolať.

Údaje, ktoré ste poskytli v kontaktnom formulári, budeme uchovávať dovtedy, kým nepožiadate o ich vymazanie, neodvoláte svoj súhlas s ich uchovávaním alebo kým nepominie účel ich uchovávania (napr. po splnení vašej žiadosti). Záväzné zákonné ustanovenia - najmä lehoty uchovávania - zostávajú nedotknuté.

Registrácia na tejto webovej stránke

Na tejto webovej stránke sa môžete zaregistrovať, aby ste mohli využívať ďalšie funkcie na stránke. Vami zadané údaje použijeme len na účely využívania príslušnej ponuky alebo služby, na ktorú ste sa zaregistrovali. Povinné údaje požadované počas registrácie je potrebné uviesť v plnom rozsahu. V opačnom prípade vašu registráciu odmietneme.

V prípade dôležitých zmien, napríklad rozsahu ponuky alebo technicky nevyhnutných zmien, použijeme e-mailovú adresu uvedenú pri registrácii, aby sme vás o tom informovali.

Údaje zadané pri registrácii sa spracúvajú na účely realizácie používateľského vzťahu založeného registráciou a v prípade potreby na začatie ďalších zmlúv (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR).

Údaje zozbierané počas registrácie uchovávame dovtedy, kým ste zaregistrovaný na tejto webovej stránke, a potom ich vymažeme. Zákonné lehoty uchovávania zostávajú nedotknuté.

Registrácia pomocou služby Facebook Connect

Namiesto priamej registrácie na tejto webovej lokalite sa môžete zaregistrovať Facebook Pripojte sa. Poskytovateľom tejto služby je spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Írsko. Podľa spoločnosti Facebook sa však zhromaždené údaje prenášajú aj do USA a iných tretích krajín.

Ak sa rozhodnete zaregistrovať pomocou služby Facebook Connect a kliknete na tlačidlo "Prihlásenie cez Facebook"/"Pripojiť sa cez Facebook", budete automaticky presmerovaní na platformu Facebook. Tam sa môžete prihlásiť pomocou svojich používateľských údajov. Tým sa váš profil na Facebooku prepojí s touto webovou stránkou alebo našimi službami. Toto prepojenie nám umožní prístup k vašim údajom uloženým na Facebooku. Sú to predovšetkým

Názov na Facebooku
Profilová a titulná fotografia na Facebooku
Obal na Facebooku
E-mailová adresa uložená na Facebooku
ID služby Facebook
Zoznamy priateľov na Facebooku
Facebook Likes ("Páči sa mi to" informácie)
Narodeniny
Pohlavie
Krajina
Jazyk

Tieto údaje sa používajú na nastavenie, poskytovanie a prispôsobenie vášho účtu.

Registrácia v službe Facebook Connect a súvisiace operácie spracovania údajov sú založené na vašom súhlase (článok 6 ods. 1 písm. a GDPR). Tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti.

Pokiaľ sa osobné údaje zhromažďujú na našej webovej stránke pomocou tu opísaného nástroja a odovzdávajú spoločnosti Facebook, sme my a spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko, spoločne zodpovední za toto spracovanie údajov (článok 26 GDPR). Spoločná zodpovednosť sa obmedzuje výlučne na zhromažďovanie údajov a ich prenos spoločnosti Facebook. Spracovanie vykonávané spoločnosťou Facebook po odovzdaní nie je súčasťou spoločnej zodpovednosti. Povinnosti, ktoré nám spoločne prináležia, boli stanovené v dohode o spoločnom spracúvaní. Znenie dohody nájdete na adrese https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Podľa tejto dohody sme zodpovední za poskytovanie informácií o ochrane údajov pri používaní nástroja Facebook a za bezpečnú implementáciu nástroja na našej webovej stránke v súlade so zákonom o ochrane údajov. Spoločnosť Facebook je zodpovedná za bezpečnosť údajov v produktoch spoločnosti Facebook. Práva dotknutých osôb (napr. žiadosti o informácie) týkajúce sa údajov spracúvaných spoločnosťou Facebook môžete uplatniť priamo u spoločnosti Facebook. Ak uplatníte svoje práva dotknutej osoby u nás, sme povinní ich postúpiť spoločnosti Facebook.

Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Komisie EÚ. Podrobnosti nájdete tu: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 a https://www.facebook.com/policy.php.

Ďalšie informácie nájdete v Podmienkach používania služby Facebook a v Zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Facebook. Nájdete ich na adrese: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ a https://de-de.facebook.com/legal/terms/.

Registrácia v službe Google

Namiesto priamej registrácie na tejto webovej lokalite sa môžete zaregistrovať v službe Google. Poskytovateľom tejto služby je spoločnosť Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

Ak sa chcete zaregistrovať v službe Google, stačí zadať svoje meno a heslo Google. Google vás identifikuje a potvrdí vašu totožnosť na našej webovej stránke.

Keď sa prihlásite do služby Google, môžeme použiť určité informácie z vášho účtu na doplnenie vášho profilu u nás. O tom, či a aké informácie to budú, môžete rozhodnúť v rámci nastavení zabezpečenia Google, ktoré nájdete tu: https://myaccount.google.com/security a https://myaccount.google.com/permissions.

Spracovanie údajov spojené s registráciou v službe Google je založené na našom oprávnenom záujme, ktorým je čo najjednoduchší proces registrácie pre našich používateľov (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Keďže používanie funkcie registrácie je dobrovoľné a používatelia sa môžu sami rozhodnúť o príslušných možnostiach prístupu, nie sú zrejmé žiadne protichodné nadradené práva dotknutých osôb.

Funkcia komentárov na tejto webovej stránke

Pri funkcii komentovania na tejto stránke sa okrem vášho komentára uložia aj informácie o čase vytvorenia komentára, vaša e-mailová adresa a, ak nepíšete anonymne, aj vami zvolené používateľské meno.

Uloženie adresy IP

Naša funkcia komentárov ukladá IP adresy používateľov, ktorí pridávajú komentáre. Keďže komentáre na tejto webovej stránke pred ich aktiváciou nekontrolujeme, potrebujeme tieto údaje, aby sme mohli v prípade porušenia zákona, ako sú urážky alebo propaganda, zakročiť proti autorovi.

Prihlásiť sa k odberu komentárov

Ako používateľ stránky sa môžete po registrácii prihlásiť na odber komentárov. Dostanete potvrdzujúci e-mail, aby ste si overili, či ste vlastníkom zadanej e-mailovej adresy. Z tejto funkcie sa môžete kedykoľvek odhlásiť prostredníctvom odkazu v informačných mailoch. V takom prípade sa údaje zadané pri prihlásení sa na odber komentárov vymažú; ak ste nám však tieto údaje odovzdali na iné účely a inde (napr. prihlásenie sa na odber noviniek), tieto údaje nám zostanú.

Doba uchovávania pripomienok

Komentáre a súvisiace údaje sa ukladajú a zostávajú na tejto webovej stránke, kým sa komentovaný obsah úplne nevymaže alebo kým sa komentáre nemusia vymazať zo zákonných dôvodov (napr. urážlivé komentáre).

Právny základ

Komentáre sa ukladajú na základe vášho súhlasu (článok 6 ods. 1 písm. a GDPR). Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Stačí, ak nám pošlete neformálny e-mail. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť už vykonaných operácií spracovania údajov.

ProvenExpert

Na túto webovú lokalitu sme integrovali hodnotiace pečate od spoločnosti ProvenExpert. Poskytovateľom je spoločnosť Expert Systems AG, Quedlinburger Str. 1, 10589 Berlín, https://www.provenexpert.com.

Pečať ProvenExpert nám umožňuje zobraziť na našej webovej lokalite recenzie zákazníkov, ktoré boli odoslané spoločnosti ProvenExpert o našej spoločnosti v podobe pečate. Keď navštívite našu webovú lokalitu, vytvorí sa spojenie so spoločnosťou ProvenExpert, aby spoločnosť ProvenExpert mohla rozpoznať, že ste navštívili našu webovú lokalitu. Spoločnosť ProvenExpert zaznamenáva aj vaše jazykové nastavenia, aby sa pečať zobrazovala vo vybranom národnom jazyku.

ProvenExpert sa používa na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem prezentovať hodnotenia zákazníkov čo najzrozumiteľnejším spôsobom. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie sa vykonáva výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. odtlačok zariadenia) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

5. sociálne médiá

Facebook

Na tejto webovej stránke sú integrované prvky sociálnej siete Facebook. Poskytovateľom tejto služby je spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írsko. Podľa spoločnosti Facebook sa však zhromaždené údaje prenášajú aj do USA a iných tretích krajín.

Prehľad prvkov sociálnych médií na Facebooku nájdete tu: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Keď je prvok sociálnych médií aktívny, vytvorí sa priame spojenie medzi vaším koncovým zariadením a serverom Facebook. Spoločnosť Facebook získava informácie o tom, že ste navštívili túto webovú lokalitu s vašou IP adresou. Ak kliknete na tlačidlo "To sa mi páči" na Facebooku, keď ste prihlásení do svojho konta na Facebooku, môžete prepojiť obsah tejto webovej stránky so svojím profilom na Facebooku. To umožňuje spoločnosti Facebook priradiť vašu návštevu tejto webovej lokality k vášmu používateľskému kontu. Radi by sme upozornili, že ako poskytovateľ stránok nemáme vedomosť o obsahu prenášaných údajov ani o ich použití spoločnosťou Facebook. Ďalšie informácie o tom nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Facebook na adrese https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

X (predtým Twitter)

Na tejto webovej lokalite sú integrované funkcie služby X (predtým Twitter). Tieto funkcie ponúka materská spoločnosť X Corp, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Za spracovanie údajov osôb žijúcich mimo USA zodpovedá spoločnosť Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Írsko.

Keď je prvok sociálnych médií aktívny, vytvorí sa priame spojenie medzi koncovým zariadením a serverom X. X (predtým Twitter) tak získava informácie o vašej návšteve tejto webovej lokality. Používaním služby X (predtým Twitter) a funkcie "Re-Tweet" alebo "Repost" sú vami navštívené webové stránky prepojené s vaším účtom X (predtým Twitter) a sprístupnené ostatným používateľom. Radi by sme upozornili, že ako poskytovateľ stránok nemáme vedomosť o obsahu prenášaných údajov ani o ich použití spoločnosťou X (predtým Twitter). Ďalšie informácie o tom nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti X (predtým Twitter) na adrese https://x.com/de/privacy.

Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Komisie EÚ. Podrobnosti nájdete tu: https://gdpr.x.com/en/controller-to-controller-transfers.html.

Nastavenia ochrany osobných údajov pre službu X (predtým Twitter) môžete zmeniť v nastaveniach konta v časti https://x.com/settings/account zmena.

Instagram

Funkcie služby Instagram sú integrované na tejto webovej stránke. Tieto funkcie ponúka spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írsko.

Keď je prvok sociálnych médií aktívny, vytvorí sa priame spojenie medzi vaším zariadením a serverom Instagram. Instagram tak získava informácie o vašej návšteve tejto webovej stránky.

Ak ste prihlásení do svojho konta na Instagrame, môžete obsah tejto webovej stránky prepojiť so svojím profilom na Instagrame kliknutím na tlačidlo Instagram. To umožní spoločnosti Instagram priradiť vašu návštevu tejto webovej lokality k vášmu používateľskému kontu. Radi by sme upozornili, že ako poskytovateľ stránok nemáme vedomosť o obsahu prenášaných údajov ani o ich použití spoločnosťou Instagram.

Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Pokiaľ sú osobné údaje zhromažďované na našej webovej stránke pomocou tu opísaného nástroja a odosielané na Facebook alebo Instagram, sme my a spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko, spoločne zodpovední za toto spracovanie údajov (článok 26 GDPR). Spoločná zodpovednosť sa obmedzuje výlučne na zber údajov a ich prenos na Facebook alebo Instagram. Spracovanie údajov vykonávané spoločnosťou Facebook alebo Instagram po ich postúpení nie je súčasťou spoločnej zodpovednosti. Spoločné povinnosti, ktoré nám prináležia, boli stanovené v dohode o spoločnom spracúvaní. Znenie dohody nájdete na adrese https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Podľa tejto dohody sme zodpovední za poskytovanie informácií o ochrane údajov pri používaní nástroja Facebook alebo Instagram a za bezpečnú implementáciu nástroja na našej webovej stránke v súlade so zákonom o ochrane údajov. Spoločnosť Facebook je zodpovedná za bezpečnosť údajov v produktoch Facebook a Instagram. Práva dotknutých osôb (napr. žiadosti o informácie) týkajúce sa údajov spracúvaných spoločnosťou Facebook alebo Instagram môžete uplatniť priamo u spoločnosti Facebook. Ak uplatníte svoje práva dotknutej osoby u nás, sme povinní ich postúpiť spoločnosti Facebook.

Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Komisie EÚ. Podrobnosti nájdete tu: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ a https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Ďalšie informácie o tom nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Tumblr

Táto webová lokalita používa tlačidlá a ďalšie prvky služby Tumblr. Poskytovateľom je spoločnosť Tumblr, Inc, 35 East 21st St, 10th Floor, New York, NY 10010, USA.

Keď je prvok sociálnych médií aktívny, vytvorí sa priame spojenie medzi vaším zariadením a serverom Tumblr. Tumblr tak získava informácie o vašej návšteve tejto webovej lokality.

Tlačidlá Tumblr umožňujú zdieľať príspevok alebo stránku na Tumblr alebo sledovať poskytovateľa na Tumblr. Keď navštívite jednu z našich webových stránok s tlačidlom Tumblr, prehliadač vytvorí priame spojenie so servermi Tumblr. Nemáme žiadny vplyv na rozsah údajov, ktoré spoločnosť Tumblr zhromažďuje a prenáša pomocou tohto doplnku. Podľa aktuálneho stavu sa prenáša IP adresa používateľa a adresa URL príslušnej webovej lokality.

Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Ďalšie informácie o tom nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Tumblr na adrese: https://www.tumblr.com/privacy/de.

Táto webová lokalita využíva prvky siete LinkedIn. Poskytovateľom je spoločnosť LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Írsko.

Pri každom prístupe na stránku na tejto webovej lokalite, ktorá obsahuje prvky zo siete LinkedIn, sa vytvorí spojenie so servermi siete LinkedIn. Spoločnosť LinkedIn je informovaná o tom, že ste navštívili túto webovú stránku s vašou IP adresou. Ak kliknete na tlačidlo LinkedIn "Odporučiť" a ste prihlásení do svojho konta LinkedIn, LinkedIn dokáže vašu návštevu tejto webovej lokality spojiť s vami a vaším používateľským kontom. Radi by sme upozornili, že ako poskytovateľ stránok nemáme vedomosť o obsahu prenášaných údajov ani o ich použití spoločnosťou LinkedIn.

Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Komisie EÚ. Podrobnosti nájdete tu: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1343190/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de

Ďalšie informácie o tom nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti LinkedIn na adrese: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Na tejto webovej lokalite používame prvky sociálnej siete Pinterest, ktorú prevádzkuje spoločnosť Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Írsko.

Keď pristupujete na stránku, ktorá obsahuje takýto prvok, váš prehliadač vytvorí priame spojenie so servermi Pinterest. Tento prvok sociálnej siete prenáša údaje denníka na server Pinterest v USA. Tieto protokolové údaje môžu obsahovať vašu IP adresu, adresu navštívených webových stránok, ktoré obsahujú aj funkcie Pinterest, typ a nastavenia prehliadača, dátum a čas požiadavky, vaše používanie Pinterest a súbory cookie.

Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Ďalšie informácie o účele, rozsahu a ďalšom spracovaní a používaní údajov spoločnosťou Pinterest, ako aj o vašich právach a možnostiach ochrany vášho súkromia v tejto súvislosti nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Pinterest: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

6. analytické nástroje a reklama

Správca značiek Google

Používame správcu značiek Google. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

Google Tag Manager je nástroj, ktorý nám umožňuje integrovať sledovacie alebo štatistické nástroje a ďalšie technológie na našich webových stránkach. Samotný Google Tag Manager nevytvára žiadne používateľské profily, neukladá žiadne súbory cookie a nevykonáva žiadne nezávislé analýzy. Používa sa len na správu a zobrazovanie nástrojov integrovaných prostredníctvom neho. Správca značiek Google však zaznamenáva vašu IP adresu, ktorá sa môže prenášať aj do materskej spoločnosti Google v Spojených štátoch.

Google Tag Manager sa používa na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na rýchlej a nekomplikovanej integrácii a správe rôznych nástrojov na svojej webovej stránke. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie sa vykonáva výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. odtlačok zariadenia) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Služba Google Analytics

Táto webová stránka využíva funkcie služby webovej analýzy Google Analytics. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

Služba Google Analytics umožňuje prevádzkovateľovi webovej stránky analyzovať správanie návštevníkov webovej stránky. Prevádzkovateľ webovej stránky získava rôzne údaje o používaní, ako sú zobrazenia stránok, dĺžka návštevy, používané operačné systémy a pôvod používateľa. Tieto údaje sú zhrnuté do ID používateľa a priradené k príslušnému koncovému zariadeniu návštevníka webovej stránky.

Okrem iného môžeme používať aj službu Google Analytics na zaznamenávanie vašich pohybov myšou, posúvania a kliknutí. Služba Google Analytics využíva aj rôzne prístupy modelovania na doplnenie zaznamenaných záznamov údajov a na analýzu údajov používa technológie strojového učenia.

Služba Google Analytics používa technológie, ktoré umožňujú rozpoznanie používateľa na účely analýzy jeho správania (napr. súbory cookie alebo odtlačky zariadení). Informácie zhromaždené spoločnosťou Google o používaní tejto webovej stránky sa spravidla prenášajú na server spoločnosti Google v USA a tam sa ukladajú.

Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Komisie EÚ. Podrobnosti nájdete tu: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Anonymizácia IP

Anonymizácia IP adresy v službe Google Analytics je aktivovaná. V dôsledku toho spoločnosť Google skráti vašu IP adresu v členských štátoch Európskej únie alebo v iných signatárskych štátoch Dohody o Európskom hospodárskom priestore pred jej odoslaním do USA. Iba vo výnimočných prípadoch sa na server Google v USA prenesie celá IP adresa a tam sa skráti. V mene prevádzkovateľa tejto webovej stránky bude spoločnosť Google používať tieto informácie na analýzu vášho používania webovej stránky, na zostavovanie správ o činnosti webovej stránky a na poskytovanie ďalších služieb prevádzkovateľovi webovej stránky týkajúcich sa činnosti webovej stránky a používania internetu. IP adresa odoslaná vaším prehliadačom v rámci služby Google Analytics sa nebude spájať s inými údajmi spoločnosti Google.

Zásuvný modul prehliadača

Zhromažďovaniu a spracovaniu vašich údajov spoločnosťou Google môžete zabrániť stiahnutím a inštaláciou doplnku prehliadača, ktorý je k dispozícii na tomto odkaze: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Viac informácií o tom, ako služba Google Analytics spracúva údaje používateľov, nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Signály Google

Používame signály Google. Keď navštívite naše webové stránky, služba Google Analytics okrem iného zaznamenáva vašu polohu, históriu vyhľadávania a históriu YouTube, ako aj demografické údaje (údaje o návštevníkoch). Tieto údaje sa môžu použiť na personalizovanú reklamu pomocou služby Google Signal. Ak máte účet Google, údaje o návštevníkoch z Google Signal sú prepojené s vaším účtom Google a používajú sa na personalizované reklamné správy. Tieto údaje sa používajú aj na zostavovanie anonymizovaných štatistík o správaní našich používateľov.

Spracovanie objednávok

So spoločnosťou Google sme uzavreli zmluvu o spracovaní objednávok a pri používaní služby Google Analytics v plnej miere dodržiavame prísne požiadavky nemeckých orgánov na ochranu údajov.

Meranie elektronického obchodu v službe Google Analytics

Táto webová stránka používa funkciu "meranie elektronického obchodu" služby Google Analytics. Pomocou merania elektronického obchodu môže prevádzkovateľ webovej stránky analyzovať nákupné správanie návštevníkov webovej stránky s cieľom zlepšiť svoje online marketingové kampane. Zaznamenávajú sa informácie, ako sú uskutočnené objednávky, priemerné hodnoty objednávok, náklady na dopravu a čas od zobrazenia po zakúpenie výrobku. Tieto údaje môže spoločnosť Google zhrnúť pod ID transakcie, ktoré je priradené príslušnému používateľovi alebo jeho zariadeniu.

Reklama spoločnosti Microsoft

Prevádzkovateľ webovej lokality používa reklamu spoločnosti Microsoft. Microsoft Advertising je online reklamný program spoločnosti Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.

Microsoft Advertising nám umožňuje zobrazovať reklamy vo vyhľadávači Bing alebo na webových stránkach tretích strán, keď používateľ zadá určité vyhľadávacie výrazy do vyhľadávača Bing (cielenie na kľúčové slová). Okrem toho sa môžu zobrazovať cielené reklamy na základe údajov o používateľovi, ktoré má spoločnosť Microsoft k dispozícii (napr. údaje o polohe a záujmoch) (cielenie na cieľovú skupinu). Ako prevádzkovateľ webovej lokality môžeme tieto údaje kvantitatívne vyhodnocovať napríklad analýzou toho, ktoré vyhľadávacie výrazy viedli k zobrazeniu našich reklám a koľko reklám viedlo k príslušným kliknutiam.

Na tejto webovej lokalite používame univerzálne sledovanie udalostí (UET) od spoločnosti Microsoft Advertising. Zhromažďujú sa pseudonymizované údaje na sledovanie akcií, ktoré vykonáte na našich webových stránkach po kliknutí na reklamu Microsoft Advertising. UET zhromažďuje vašu IP adresu (anonymizovanú), identifikátory zariadenia, informácie o nastaveniach zariadenia a prehliadača, Microsoft Click ID (uložené v súbore cookie), čas strávený na webovej lokalite, ktoré oblasti webovej lokality ste navštívili, ktorá reklama vás priviedla na webovú lokalitu a na ktoré kľúčové slovo ste klikli.

Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Komisie EÚ. Podrobnosti nájdete tu: https://learn.microsoft.com/de-de/compliance/regulatory/offering-eu-model-clauses.

Spracovanie objednávok

Matomo

Táto webová lokalita používa open source službu na analýzu webu Matomo.

Pomocou systému Matomo môžeme zhromažďovať a analyzovať údaje o používaní našich webových stránok návštevníkmi. To nám okrem iného umožňuje zistiť, kedy boli ktoré stránky navštívené a z ktorého regiónu. Zaznamenávame tiež rôzne logovacie súbory (napr. IP adresu, odkazovač, použitý prehliadač a operačný systém) a môžeme merať, či návštevníci našich webových stránok vykonávajú určité akcie (napr. kliknutia, nákupy atď.).

Tento analytický nástroj sa používa na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem analyzovať správanie používateľov s cieľom optimalizovať svoju webovú stránku aj reklamu. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracovanie sa vykonáva výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. odtlačok zariadenia) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Anonymizácia IP

Na analýzu používame anonymizáciu IP pomocou nástroja Matomo. To znamená, že vaša IP adresa sa pred analýzou skráti, aby ju nebolo možné jednoznačne priradiť k vám.

Analýza bez kuchára

Spoločnosť Matomo sme nakonfigurovali tak, aby Matomo neukladala žiadne súbory cookie do vášho prehliadača.

Hosting

Spoločnosť Matomo hostíme u nasledujúceho poskytovateľa tretej strany:

Webhoster.de AG
Na Haunert 22
59519 Möhnesee

Spracovanie objednávok

Reklamy Google

Prevádzkovateľ webovej stránky používa služby Google Ads. Google Ads je online reklamný program spoločnosti Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

Google Ads nám umožňuje zobrazovať reklamy vo vyhľadávači Google alebo na webových stránkach tretích strán, keď používateľ zadá do vyhľadávača Google určité výrazy (cielenie na kľúčové slová). Okrem toho sa môžu zobrazovať cielené reklamy na základe údajov o používateľovi, ktoré sú k dispozícii v službe Google (napr. údaje o polohe a záujmoch) (cielenie na cieľovú skupinu). Ako prevádzkovateľ webovej stránky môžeme tieto údaje kvantitatívne vyhodnotiť napríklad analýzou toho, ktoré vyhľadávacie výrazy viedli k zobrazeniu našich reklám a koľko reklám viedlo k príslušným kliknutiam.

Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Komisie EÚ. Podrobnosti nájdete tu: https://policies.google.com/privacy/frameworks a https://business.safety.google/controllerterms/.

Google AdSense (nie personalizované)

Táto webová lokalita používa službu Google AdSense, ktorá slúži na integráciu reklám. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

Používame službu Google AdSense v "nepersonalizovanom" režime. Na rozdiel od personalizovaného režimu sa teda reklamy nezakladajú na vašom predchádzajúcom používateľskom správaní a nevytvára sa pre vás žiadny používateľský profil. Namiesto toho sa na výber reklám používajú takzvané "kontextové informácie". Vybrané reklamy sú potom založené napríklad na vašej polohe, obsahu webovej stránky, na ktorej sa nachádzate, alebo na vašich aktuálnych vyhľadávacích výrazoch. Viac informácií o rozdieloch medzi personalizovaným a nepersonalizovaným cielením v službe Google AdSense nájdete tu: https://support.google.com/adsense/answer/9007336.

Upozorňujeme, že súbory cookie alebo porovnateľné technológie rozpoznávania (napr. odtlačky prstov zariadení) sa môžu používať aj pri používaní služby Google Adsense v nepersonalizovanom režime. Podľa spoločnosti Google sa používajú na boj proti podvodom a zneužívaniu.

Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Komisie EÚ. Podrobnosti nájdete tu: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Nastavenia reklamy si môžete prispôsobiť sami vo svojom používateľskom konte. Ak to chcete urobiť, kliknite na nasledujúci odkaz a prihláste sa: https://adssettings.google.com/authenticated.

Ďalšie informácie o reklamných technológiách spoločnosti Google nájdete tu: https://policies.google.com/technologies/ads a https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Remarketing reklám Google

Táto webová stránka využíva funkcie remarketingu Google Ads. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

Pomocou služby Google Ads Remarketing môžeme ľudí, ktorí komunikujú s našou online ponukou, zaradiť do konkrétnych cieľových skupín, aby sme im následne mohli zobrazovať reklamu založenú na záujmoch v reklamnej sieti Google (remarketing alebo retargeting).

Okrem toho je možné reklamné cieľové skupiny vytvorené pomocou služby Google Ads Remarketing prepojiť s funkciami spoločnosti Google pre rôzne zariadenia. Týmto spôsobom sa môžu personalizované reklamné správy založené na záujmoch, ktoré boli prispôsobené na základe vášho predchádzajúceho používania a správania pri surfovaní na jednom koncovom zariadení (napr. mobilný telefón), zobrazovať aj na inom vašom koncovom zariadení (napr. tablet alebo počítač).

Ak máte účet Google, môžete namietať proti personalizovanej reklame kliknutím na nasledujúce prepojenie: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de.

Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Ďalšie informácie a ustanovenia o ochrane údajov nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google na adrese: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Tvorba cieľovej skupiny s porovnávaním zákazníkov

Okrem iného používame na vytváranie cieľových skupín služby Google Ads Remarketing na porovnávanie zákazníkov. V tomto prípade prenášame určité údaje zákazníkov (napr. e-mailové adresy) z našich zoznamov zákazníkov do spoločnosti Google. Ak sú príslušní zákazníci používateľmi služby Google a sú prihlásení do svojho účtu Google, zobrazujú sa im vhodné reklamné správy v rámci siete Google (napr. na YouTube, v službe Gmail alebo vo vyhľadávači).

Sledovanie konverzií Google

Táto webová lokalita používa sledovanie konverzií Google. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

Pomocou sledovania konverzií Google môžeme my a spoločnosť Google rozpoznať, či používateľ vykonal určité akcie. Môžeme napríklad analyzovať, na ktoré tlačidlá na našej webovej lokalite používateľ klikal ako často a ktoré produkty si prezeral alebo kupoval obzvlášť často. Tieto informácie sa používajú na vytváranie štatistík konverzií. Zisťujeme celkový počet používateľov, ktorí klikli na naše reklamy, a aké akcie vykonali. Nezískávame žiadne informácie, pomocou ktorých by sme mohli osobne identifikovať používateľa. Samotná spoločnosť Google používa na účely identifikácie súbory cookie alebo porovnateľné technológie rozpoznávania.

Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Ďalšie informácie o sledovaní konverzií Google nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Meta Pixel (predtým Facebook Pixel)

Táto webová lokalita používa na meranie konverzií pixel akcií návštevníkov zo služby Meta. Poskytovateľom tejto služby je spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Írsko. Podľa spoločnosti Meta sa však zhromaždené údaje prenášajú aj do USA a iných tretích krajín.

To umožňuje sledovať správanie návštevníkov webu po ich presmerovaní na webovú lokalitu poskytovateľa kliknutím na meta reklamu. To umožňuje vyhodnocovať účinnosť metareklamy na štatistické účely a účely prieskumu trhu a optimalizovať budúce reklamné opatrenia.

Zozbierané údaje sú pre nás ako prevádzkovateľa tejto webovej stránky anonymné; nemôžeme vyvodiť žiadne závery o totožnosti používateľov. Údaje však spoločnosť Meta ukladá a spracúva tak, aby bolo možné prepojenie s príslušným profilom používateľa na Facebooku alebo Instagrame a aby spoločnosť Meta mohla údaje použiť na vlastné reklamné účely v súlade so zásadami používania údajov spoločnosti Meta (https://de-de.facebook.com/about/privacy/). To umožňuje spoločnosti Meta umiestňovať reklamy na stránky Facebooku alebo Instagramu a iné reklamné kanály. Toto použitie údajov nemôžeme ako prevádzkovateľ webovej stránky ovplyvniť.

Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Pokiaľ sa osobné údaje zhromažďujú na našej webovej stránke pomocou tu opísaného nástroja a odovzdávajú spoločnosti Meta, sme my a spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko, spoločne zodpovední za toto spracovanie údajov (článok 26 GDPR). Spoločná zodpovednosť sa obmedzuje výlučne na zhromažďovanie údajov a ich prenos spoločnosti Meta. Spracovanie, ktoré vykonáva spoločnosť Meta po odovzdaní, nie je súčasťou spoločnej zodpovednosti. Povinnosti, ktoré nám spoločne prináležia, boli stanovené v zmluve o spoločnom spracovaní. Znenie dohody nájdete na adrese https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Podľa tejto dohody sme zodpovední za poskytovanie informácií o ochrane údajov pri používaní nástroja Meta a za bezpečnú implementáciu nástroja na našej webovej stránke v súlade so zákonom o ochrane údajov. Spoločnosť Meta je zodpovedná za bezpečnosť údajov produktov Meta. Práva dotknutých osôb (napr. žiadosti o informácie) týkajúce sa údajov spracúvaných spoločnosťou Facebook alebo Instagram môžete uplatniť priamo u spoločnosti Meta. Ak uplatníte svoje práva dotknutej osoby u nás, sme povinní ich postúpiť spoločnosti Meta.

Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Komisie EÚ. Podrobnosti nájdete tu: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum a https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Ďalšie informácie o ochrane vášho súkromia nájdete v informáciách spoločnosti Meta o ochrane údajov: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Môžete tiež použiť remarketingovú funkciu "Vlastné publiká" v sekcii nastavení reklamy v časti https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen deaktivovať ho. Aby ste to mohli urobiť, musíte byť prihlásení na Facebooku.

Ak nemáte účet na Facebooku alebo Instagrame, môžete deaktivovať reklamu založenú na používaní zo služby Meta na webovej stránke Európskej aliancie pre interaktívnu digitálnu reklamu: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

TikTok Pixel

Na túto webovú lokalitu sme integrovali pixel TikTok. Poskytovateľom je TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Írsko (ďalej len TikTok).

Pomocou TikTok Pixel môžeme zobrazovať reklamu založenú na záujmoch na TikTok návštevníkom webových stránok, ktorí si pozreli naše ponuky (TikTok Ads). Zároveň môžeme pomocou TikTok Pixel určiť, aká účinná je naša reklama na TikTok. To umožňuje vyhodnocovať účinnosť reklám TikTok na štatistické účely a účely prieskumu trhu a optimalizovať ich pre budúce reklamné opatrenia. Spracúvajú sa rôzne údaje o používaní, ako napríklad IP adresa, zobrazenia stránok, dĺžka návštevy, používané operačné systémy a pôvod používateľa, informácie o reklame, na ktorú osoba klikla na TikTok, alebo o udalosti, ktorá bola spustená (časová pečiatka). Tieto údaje sú zhrnuté do ID používateľa a priradené k príslušnému koncovému zariadeniu návštevníka webovej stránky.

Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Prenos údajov do tretích krajín sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Komisie EÚ. Podrobnosti nájdete tu: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de-DE a https://ads.tiktok.com/i18n/official/policy/controller-to-controller.

Spracovanie objednávok

Značka Pinterest

Na túto webovú lokalitu sme integrovali značky Pinterest. Poskytovateľom je spoločnosť Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Írsko.

Pinterest Tag sa používa na zaznamenávanie určitých akcií, ktoré vykonávate na našich webových stránkach. Tieto údaje sa potom môžu použiť na zobrazenie záujmovo orientovanej reklamy na našej webovej lokalite alebo na inej stránke reklamnej siete Pinterest Tag.

Na tento účel značka Pinterest okrem iného zaznamenáva ID značky, vašu polohu a URL odkazu. Okrem toho sa môžu zaznamenávať údaje špecifické pre kampaň, ako je hodnota objednávky, množstvo objednávky, číslo objednávky, kategória zakúpených položiek a zobrazenia videa.

Pinterest Tag používa technológie, ktoré umožňujú rozpoznávanie používateľa na rôznych stránkach s cieľom analyzovať správanie používateľa (napr. súbory cookie alebo odtlačky zariadení).

Ak bol získaný súhlas, uvedená služba sa používa výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať. Ak súhlas nebol získaný, táto služba sa používa na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR; prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na čo najefektívnejších marketingových opatreniach.

Pinterest je globálna spoločnosť, čo znamená, že údaje sa môžu prenášať aj do USA. Podľa spoločnosti Pinterest sa tento prenos údajov uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Komisie EÚ. Podrobnosti nájdete tu: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

Viac informácií o službe Pinterest Tag nájdete tu: https://help.pinterest.com/de/business/article/track-conversions-with-pinterest-tag.

Spracovanie objednávok

7. bulletin

Údaje z bulletinu

Ak chcete dostávať newsletter ponúkaný na webovej lokalite, požadujeme od vás e-mailovú adresu, ako aj informácie, ktoré nám umožnia overiť, že ste vlastníkom poskytnutej e-mailovej adresy a že súhlasíte so zasielaním newslettera. Žiadne ďalšie údaje sa nezhromažďujú alebo len na dobrovoľnej báze. Tieto údaje používame výlučne na zasielanie požadovaných informácií a neposkytujeme ich tretím stranám.

Údaje zadané v registračnom formulári na odber noviniek sa spracúvajú výlučne na základe vášho súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR). Súhlas s uchovávaním údajov, e-mailovej adresy a jej používaním na zasielanie newslettera môžete kedykoľvek odvolať, napríklad prostredníctvom odkazu "Odhlásiť sa z odberu" v newsletteri. Odvolanie nemá vplyv na zákonnosť už uskutočnených operácií spracovania údajov.

Údaje, ktoré nám poskytnete na účely prihlásenia sa na odber informačného bulletinu, budeme uchovávať my alebo poskytovateľ služieb zasielania informačného bulletinu, kým sa neodhlásite z odberu informačného bulletinu, a vymažeme ich z distribučného zoznamu informačného bulletinu po odhlásení sa z odberu informačného bulletinu alebo po tom, ako účel prestane platiť. Vyhradzujeme si právo vymazať alebo zablokovať e-mailové adresy z nášho distribučného zoznamu newslettera podľa vlastného uváženia v rámci nášho oprávneného záujmu v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR.

Údaje, ktoré ukladáme na iné účely, tým nie sú dotknuté.

Po odhlásení sa z distribučného zoznamu informačných bulletinov môžeme vašu e-mailovú adresu uložiť na čiernu listinu, ak je to potrebné na zabránenie budúceho zasielania. Údaje z čiernej listiny sa použijú len na tento účel a nebudú sa spájať s inými údajmi. Slúži to vášmu záujmu a nášmu záujmu na dodržanie zákonných požiadaviek pri zasielaní newsletterov (oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Uloženie na čiernej listine nie je časovo obmedzené. Proti ukladaniu môžete namietať, ak vaše záujmy prevažujú nad naším oprávneným záujmom.

8. zásuvné moduly a nástroje

YouTube s rozšírenou ochranou údajov

Na tejto webovej stránke sú vložené videá z webovej stránky YouTube. Prevádzkovateľom tejto webovej stránky je spoločnosť Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

Keď navštívite jednu z týchto webových stránok, na ktorých je integrovaná služba YouTube, vytvorí sa spojenie so servermi YouTube. Server YouTube je informovaný o tom, ktoré z našich stránok ste navštívili. Ak ste prihlásení do svojho účtu YouTube, umožňujete YouTube priradiť vaše správanie pri surfovaní priamo k vášmu osobnému profilu. Môžete tomu zabrániť odhlásením sa z účtu YouTube.

Službu YouTube používame v režime rozšírenej ochrany údajov. Podľa YouTube sa videá, ktoré sa prehrávajú v režime rozšírenej ochrany údajov, nepoužívajú na personalizáciu surfovania na YouTube. Reklamy, ktoré sa prehrávajú v režime rozšírenej ochrany údajov, tiež nie sú personalizované. V režime rozšírenej ochrany údajov sa nenastavujú žiadne súbory cookie. Namiesto toho sa v prehliadači používateľa ukladajú takzvané lokálne pamäťové prvky, ktoré obsahujú osobné údaje podobne ako súbory cookie a môžu sa použiť na rozpoznanie používateľa. Podrobnosti o režime rozšírenej ochrany údajov nájdete tu: https://support.google.com/youtube/answer/171780.

Po aktivácii videa YouTube sa môžu spustiť ďalšie operácie spracovania údajov, na ktoré nemáme vplyv.

Používanie služby YouTube je v záujme atraktívnej prezentácie našich online ponúk. To predstavuje oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie sa vykonáva výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. odtlačok zariadenia) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Ďalšie informácie o ochrane údajov v službe YouTube nájdete v jej zásadách ochrany osobných údajov na adrese: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Vimeo bez sledovania (Do-Not-Track)

Táto webová lokalita používa zásuvné moduly z videoportálu Vimeo. Poskytovateľom je spoločnosť Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Keď navštívite jednu z našich stránok s videami Vimeo, vytvorí sa spojenie so servermi Vimeo. To informuje server Vimeo o tom, ktorú z našich stránok ste navštívili. Vimeo tiež získava vašu IP adresu. Službu Vimeo sme však nakonfigurovali tak, že Vimeo nebude sledovať vaše používateľské aktivity a nebude nastavovať žiadne súbory cookie.

Používanie služby Vimeo je v záujme atraktívnej prezentácie našich online ponúk. To predstavuje oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Ak bol vyžiadaný zodpovedajúci súhlas, spracovanie sa vykonáva výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR; súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Prenos údajov do USA je založený na štandardných zmluvných doložkách Komisie EÚ a podľa spoločnosti Vimeo na "oprávnených obchodných záujmoch". Podrobnosti nájdete tu: https://vimeo.com/privacy.

Ďalšie informácie o spracovaní údajov používateľov nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Vimeo na adrese: https://vimeo.com/privacy.

Fonty Google (lokálny hosting)

Táto stránka používa na štandardizované zobrazovanie písiem takzvané písma Google, ktoré poskytuje spoločnosť Google. Písma Google sú nainštalované lokálne. Neexistuje žiadne spojenie so servermi spoločnosti Google.

Ďalšie informácie o písmach Google nájdete na adrese https://developers.google.com/fonts/faq a v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Mapy Google

Táto stránka používa mapovú službu Mapy Google. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Pomocou tejto služby môžeme na našu webovú stránku integrovať mapové podklady.

Ak chcete používať funkcie Mapy Google, je potrebné uložiť vašu IP adresu. Tieto informácie sa zvyčajne prenášajú na server spoločnosti Google v USA a tam sa ukladajú. Prevádzkovateľ tejto stránky nemá na tento prenos údajov žiadny vplyv. Ak je aktivovaná funkcia Mapy Google, spoločnosť Google môže používať písma Google Fonts na účely štandardizácie zobrazovania písiem. Pri vyvolaní služby Google Maps váš prehliadač načíta požadované webové písma do vyrovnávacej pamäte prehliadača, aby sa texty a písma zobrazovali správne.

Mapy Google sa používajú v záujme atraktívnej prezentácie našich online ponúk a uľahčenia vyhľadávania miest, ktoré sme uviedli na webovej stránke. To predstavuje oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie sa vykonáva výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. odtlačok zariadenia) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Komisie EÚ. Podrobnosti nájdete tu: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ a https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Ďalšie informácie o spracovaní údajov používateľov nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

ReCAPTCHA od spoločnosti Google

Na tejto webovej lokalite používame "Google reCAPTCHA" (ďalej len "reCAPTCHA"). Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited (ďalej len "Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

Účelom reCAPTCHA je skontrolovať, či údaje na tejto webovej stránke (napr. v kontaktnom formulári) zadáva človek alebo automatizovaný program. Na tento účel reCAPTCHA analyzuje správanie návštevníka webovej lokality na základe rôznych charakteristík. Táto analýza sa začína automaticky, akonáhle návštevník webovej lokality vstúpi na webovú lokalitu. Na účely analýzy vyhodnocuje reCAPTCHA rôzne informácie (napr. adresu IP, čas, ktorý návštevník webovej lokality strávil na webovej lokalite, alebo pohyby myšou, ktoré vykonal používateľ). Údaje zozbierané počas analýzy sa posielajú spoločnosti Google.

Analýzy reCAPTCHA prebiehajú úplne na pozadí. Návštevníci webových stránok nie sú informovaní o tom, že prebieha analýza.

Údaje sa ukladajú a analyzujú na základe článku 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem chrániť svoju webovú stránku pred zneužitím automatizovaným špehovaním a pred neoprávneným prístupom. SPAM na ochranu vášho súkromia. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracovanie sa vykonáva výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. odtlačok zariadenia) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Ďalšie informácie o službe Google reCAPTCHA nájdete v Zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google a v Podmienkach služby Google na týchto odkazoch: https://policies.google.com/privacy?hl=de a https://policies.google.com/terms?hl=de.

Wordfence

Na túto webovú lokalitu sme integrovali službu Wordfence. Poskytovateľom je spoločnosť Defiant Inc, Defiant, Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA (ďalej len "Wordfence").

Wordfence slúži na ochranu našich webových stránok pred neželaným prístupom alebo škodlivými kybernetickými útokmi. Na tento účel naša webová lokalita vytvára trvalé spojenie so servermi spoločnosti Wordfence, aby spoločnosť Wordfence mohla porovnávať svoje databázy s prístupmi uskutočnenými na našej webovej lokalite a v prípade potreby ich zablokovať.

Používanie služby Wordfence je založené na článku 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej lokality má oprávnený záujem na čo najúčinnejšej ochrane svojej webovej lokality pred kybernetickými útokmi. Ak bol vyžiadaný zodpovedajúci súhlas, spracúvanie sa vykonáva výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. odtlačok zariadenia) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Komisie EÚ. Podrobnosti nájdete tu: https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.

Spracovanie objednávok

SoundCloud

Na tejto webovej lokalite môžu byť integrované zásuvné moduly zo sociálnej siete SoundCloud (SoundCloud Limited, Berners House, 47-48 Berners Street, London W1T 3NF, Spojené kráľovstvo). Zásuvné moduly SoundCloud spoznáte podľa loga SoundCloud na príslušných stránkach.

Keď navštívite túto webovú lokalitu, po aktivácii doplnku sa medzi vaším prehliadačom a serverom SoundCloud vytvorí priame spojenie. Služba SoundCloud potom dostane informáciu, že ste navštívili túto webovú lokalitu s vašou IP adresou. Ak kliknete na tlačidlo "Páči sa mi to" alebo "Zdieľať", keď ste prihlásení do svojho používateľského účtu na službe SoundCloud, môžete prepojiť a/alebo zdieľať obsah tejto webovej lokality so svojím profilom na službe SoundCloud. To umožňuje službe SoundCloud priradiť vašu návštevu tejto webovej lokality k vášmu používateľskému kontu. Radi by sme upozornili, že ako poskytovateľ stránok nemáme vedomosť o obsahu prenášaných údajov ani o ich použití službou SoundCloud.

Údaje sa ukladajú a analyzujú na základe článku 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na maximalizácii viditeľnosti v sociálnych médiách. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie sa vykonáva výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. odtlačok zariadenia) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Spojené kráľovstvo sa podľa zákona o ochrane údajov považuje za bezpečnú tretiu krajinu. To znamená, že Spojené kráľovstvo má úroveň ochrany údajov, ktorá zodpovedá úrovni ochrany údajov v Európskej únii.

Ďalšie informácie o tom nájdete v zásadách ochrany osobných údajov služby SoundCloud na adrese: https://soundcloud.com/pages/privacy.

Ak nechcete, aby služba SoundCloud spájala vašu návštevu tejto webovej lokality s vaším používateľským účtom SoundCloud, pred aktiváciou obsahu zo zásuvného modulu SoundCloud sa odhláste zo svojho používateľského účtu SoundCloud.

Spotify

Na tejto webovej stránke sú integrované funkcie hudobnej služby Spotify. Poskytovateľom je spoločnosť Spotify AB, Birger Jarlsgatan 61, 113 56 Štokholm, Švédsko. Zásuvné moduly Spotify spoznáte podľa zeleného loga na tejto webovej lokalite. Prehľad zásuvných modulov Spotify nájdete na adrese https://developer.spotify.com.

To umožňuje vytvoriť priame spojenie medzi vaším prehliadačom a serverom Spotify prostredníctvom zásuvného modulu, keď navštívite túto webovú lokalitu. Spoločnosť Spotify získava informácie o tom, že ste navštívili túto webovú lokalitu s vašou IP adresou. Ak kliknete na tlačidlo Spotify, keď ste prihlásení do svojho účtu Spotify, môžete prepojiť obsah tejto webovej lokality so svojím profilom Spotify. To umožňuje spoločnosti Spotify priradiť vašu návštevu tejto webovej lokality k vášmu používateľskému kontu.

Chceli by sme upozorniť, že pri používaní služby Spotify sa používajú súbory cookie služby Google Analytics, takže údaje o vašom používaní môžu byť pri používaní služby Spotify odovzdané spoločnosti Google. Google Analytics je nástroj skupiny Google so sídlom v USA na analýzu správania používateľov. Za túto integráciu je zodpovedná výlučne spoločnosť Spotify. My ako prevádzkovateľ webovej stránky nemáme na toto spracovanie žiadny vplyv.

Údaje sa ukladajú a analyzujú na základe článku 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na príťažlivom akustickom dizajne svojej webovej stránky. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie sa vykonáva výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. odtlačok zariadenia) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Ďalšie informácie o tom nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Spotify: https://www.spotify.com/de/legal/privacy-policy/.

Ak nechcete, aby spoločnosť Spotify mohla priradiť vašu návštevu tejto webovej lokality k vášmu používateľskému kontu Spotify, odhláste sa zo svojho používateľského konta Spotify.

ChatGPT

Na komunikáciu so zákazníkmi používame službu ChatGPT. Poskytovateľom je OpenAI, 3180 18th St, San Francisco, CA 94110, USA, https://openai.com.

Ak s nami začnete konverzáciu prostredníctvom našej webovej stránky a aktivuje sa ChatGPT, vaše záznamy vrátane metadát sa prenesú na servery ChatGPT a tam sa spracujú s cieľom vygenerovať vhodnú odpoveď.

Službu ChatGPT sme nakonfigurovali tak, aby sa zadané osobné údaje nepoužívali na trénovanie algoritmu ChatGPT.

Používanie ChatGPT je založené na čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na čo najefektívnejšej komunikácii so zákazníkmi pomocou moderných technických riešení. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie sa vykonáva výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Ďalšie informácie sú k dispozícii tu: https://openai.com/policies/privacy-policy.

Spracovanie objednávok

9. online marketing a partnerské programy

Partnerské programy na tejto webovej stránke

Zúčastňujeme sa partnerských programov. V partnerských programoch sú reklamy spoločnosti umiestnené na webových stránkach alebo v iných médiách iných spoločností v sieti partnerských spoločností. Ak kliknete na jednu z týchto partnerských reklám, budete presmerovaní na inzerovanú ponuku. Ak následne uskutočníte určitú transakciu (konverziu), partnerská spoločnosť a prípadne vlastník média, na ktorom bola reklama umiestnená, za to dostane poplatok. Na výpočet tejto odmeny je potrebné, aby prevádzkovateľ partnerskej siete dokázal vysledovať, ktorá reklama vás priviedla na príslušnú ponuku a akú vopred definovanú transakciu ste vykonali. Na tento účel sa používajú súbory cookie alebo porovnateľné technológie rozpoznávania (napr. odtlačky prstov zariadení).

Údaje sa ukladajú a analyzujú na základe článku 6 ods. 1 písm. f GDPR. Účastníci partnerského programu majú oprávnený záujem na správnom výpočte partnerskej odmeny. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie sa vykonáva výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. odtlačok zariadenia) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Zúčastňujeme sa týchto partnerských programov:

Partnerský program Amazon

Poskytovateľom je spoločnosť Amazon Europe Core S.à.r.l. Podrobnosti nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Amazon na adrese: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010.

10. poskytovatelia elektronického obchodu a platieb

Spracovanie údajov o zákazníkoch a zmlúv

Zhromažďujeme, spracúvame a používame osobné údaje zákazníkov a zmluvné údaje na vytvorenie, organizáciu obsahu a zmenu našich zmluvných vzťahov. Osobné údaje o používaní tejto webovej stránky (údaje o používaní) zhromažďujeme, spracúvame a používame len v rozsahu, v akom je to potrebné na to, aby používateľ mohol využívať službu alebo aby sme mohli používateľovi vystaviť faktúru. Právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. b GDPR.

Zhromaždené údaje zákazníka budú vymazané po dokončení objednávky alebo ukončení obchodného vzťahu a uplynutí všetkých existujúcich zákonných lehôt na uchovávanie údajov. Zákonné lehoty uchovávania zostávajú nedotknuté.

Prenos údajov pri uzatváraní zmluvy pre internetové obchody, maloobchodníkov a odosielanie tovaru

Ak si u nás objednáte tovar, vaše osobné údaje odovzdáme prepravnej spoločnosti poverenej doručením tovaru a poskytovateľovi platobných služieb poverenému spracovaním platby. Sprístupnené budú len údaje, ktoré príslušný poskytovateľ služieb potrebuje na splnenie svojej úlohy. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, ktorý povoľuje spracovanie údajov na účely plnenia zmluvy alebo predzmluvných opatrení. Ak ste udelili súhlas v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, vašu e-mailovú adresu odovzdáme prepravnej spoločnosti poverenej doručením, aby vás mohla e-mailom informovať o stave odoslania vašej objednávky; súhlas môžete kedykoľvek odvolať.

Prenos údajov pri uzatvorení zmluvy o službách a digitálnom obsahu

Osobné údaje odovzdávame tretím stranám len vtedy, ak je to nevyhnutné v súvislosti so spracovaním zmluvy, napríklad úverovej inštitúcii zodpovednej za spracovanie platieb.

Ďalší prenos údajov sa neuskutoční alebo sa uskutoční len vtedy, ak ste s prenosom výslovne súhlasili. Vaše údaje nebudú bez vášho výslovného súhlasu poskytnuté tretím stranám, napríklad na reklamné účely.

Základom spracovania údajov je článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR, ktorý umožňuje spracovanie údajov na účely plnenia zmluvy alebo predzmluvných opatrení.

Platobné služby

Na našich webových stránkach integrujeme platobné služby od spoločností tretích strán. Keď u nás nakúpite, vaše platobné údaje (napr. meno, suma platby, údaje o účte, číslo kreditnej karty) spracuje poskytovateľ platobných služieb na účely spracovania platby. Na tieto transakcie sa vzťahujú príslušné zmluvné ustanovenia a ustanovenia o ochrane údajov príslušných poskytovateľov. Poskytovatelia platobných služieb sa používajú na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR (zmluvné spracovanie) a v záujme bezproblémového, pohodlného a bezpečného platobného procesu (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Pokiaľ sa na určité činnosti vyžaduje váš súhlas, právnym základom na spracovanie údajov je čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR; súhlas môžete kedykoľvek do budúcnosti odvolať.

Na tejto webovej stránke používame nasledujúce platobné služby / poskytovateľov platobných služieb:

PayPal

Poskytovateľom tejto platobnej služby je spoločnosť PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ďalej len "PayPal").

Prenos údajov do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek Komisie EÚ. Podrobnosti nájdete tu: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Podrobnosti nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Klarna

Poskytovateľom je spoločnosť Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Štokholm, Švédsko (ďalej len "Klarna"). Spoločnosť Klarna ponúka rôzne možnosti platby (napr. nákup na splátky). Ak sa rozhodnete platiť prostredníctvom spoločnosti Klarna (pokladničné riešenie Klarna), spoločnosť Klarna od vás bude zhromažďovať rôzne osobné údaje. Spoločnosť Klarna používa súbory cookie na optimalizáciu používania pokladničného riešenia Klarna. Podrobnosti o používaní súborov cookie spoločnosti Klarna nájdete na nasledujúcom odkaze: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

Podrobnosti nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Klarna na tomto odkaze: https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Paydirekt

Poskytovateľom tejto platobnej služby je spoločnosť Paydirekt GmbH, Hamburger Allee 26-28, 60486 Frankfurt nad Mohanom, Nemecko (ďalej len "Paydirekt"). Keď uskutočníte platbu prostredníctvom služby Paydirekt, spoločnosť Paydirekt zhromažďuje rôzne údaje o transakciách a postupuje ich banke, v ktorej ste zaregistrovaní v službe Paydirekt. Okrem údajov potrebných na platbu môže Paydirekt v rámci spracovania transakcie zhromažďovať aj ďalšie údaje, ako je adresa doručenia alebo jednotlivé položky v nákupnom košíku. Paydirekt potom overí transakciu pomocou overovacieho postupu uloženého v banke na tento účel. Suma platby sa potom prevedie z vášho účtu na náš účet. My ani tretie strany nemáme prístup k údajom o vašom účte. Podrobné informácie o platbách prostredníctvom služby Paydirekt nájdete v obchodných podmienkach a zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Paydirekt na adrese: https://www.paydirekt.de/agb/index.html.

Okamžitý bankový prevod

Poskytovateľom tejto platobnej služby je spoločnosť Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Mníchov (ďalej len "Sofort GmbH"). Pomocou postupu "Sofortüberweisung" dostávame od spoločnosti Sofort GmbH potvrdenie o platbe v reálnom čase a môžeme okamžite začať plniť naše záväzky. Ak ste sa rozhodli pre spôsob platby "Sofortüberweisung", odovzdáte spoločnosti Sofort GmbH PIN a platný TAN, pomocou ktorého sa môže prihlásiť do vášho účtu v internetovom bankovníctve. Po prihlásení spoločnosť Sofort GmbH automaticky skontroluje zostatok na vašom účte a vykoná prevod v náš prospech pomocou vami zaslaného TAN. Potom nám okamžite zašle potvrdenie o transakcii. Po prihlásení sa automaticky skontroluje aj váš obrat, úverový limit kontokorentného úveru a existencia ďalších účtov a ich zostatkov. Okrem PIN a TAN sa do spoločnosti Sofort GmbH prenášajú aj vami zadané platobné údaje a vaše osobné údaje. Medzi vaše osobné údaje patrí vaše meno a priezvisko, adresa, telefónne číslo (čísla), e-mailová adresa, IP adresa a ďalšie údaje potrebné na spracovanie platby. Prenos týchto údajov je nevyhnutný na nepochybné zistenie vašej totožnosti a na zabránenie pokusom o podvod. Podrobnosti o platbe pomocou Sofortüberweisung nájdete na nasledujúcom odkaze: https://www.klarna.com/sofort/.

Pridaj komentár

Prepáčte, ale pred zanechaním komentára sa musíte prihlásiť.