Politika zasebnosti

1. varstvo podatkov na kratko

Splošne opombe

Naslednje informacije zagotavljajo preprost pregled nad tem, kaj se zgodi z vašimi osebnimi podatki, ko obiščete to spletno mesto. Osebni podatki so vsi podatki, na podlagi katerih vas je mogoče osebno identificirati. Podrobne informacije o varstvu podatkov so na voljo v naši izjavi o varstvu podatkov, navedeni pod tem besedilom.

Zbiranje podatkov na tem spletnem mestu

Kdo je odgovoren za zbiranje podatkov na tem spletnem mestu?

Obdelavo podatkov na tem spletnem mestu izvaja upravljavec spletnega mesta. Kontaktne podatke upravljavca najdete v razdelku "Informacije o upravljavcu" te politike zasebnosti.

Kako zbiramo vaše podatke?

Po eni strani so vaši podatki zbrani, ko nam jih posredujete. To so lahko na primer podatki, ki jih vnesete v kontaktni obrazec.

Druge podatke zbirajo naši informacijski sistemi samodejno ali z vašim soglasjem, ko obiščete spletno mesto. To so predvsem tehnični podatki (npr. spletni brskalnik, operacijski sistem ali čas ogleda strani). Ti podatki se samodejno zberejo takoj, ko vstopite na to spletno mesto.

Za kaj uporabljamo vaše podatke?

Nekateri podatki se zbirajo za zagotavljanje brezhibnega delovanja spletnega mesta. Drugi podatki se lahko uporabijo za analizo vašega vedenja. Če je prek spletnega mesta mogoče skleniti ali začeti sklepati pogodbe, se posredovani podatki obdelujejo tudi za pogodbene ponudbe, naročila ali druge poizvedbe o naročilih.

Katere pravice imate v zvezi s svojimi podatki?

Pravico imate, da kadar koli brezplačno prejmete informacije o izvoru, prejemniku in namenu shranjenih osebnih podatkov. Prav tako imate pravico zahtevati popravek ali izbris teh podatkov. Če ste dali soglasje za obdelavo podatkov, lahko to soglasje kadar koli v prihodnosti prekličete. Prav tako imate v določenih okoliščinah pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov. Poleg tega imate pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu.

Če imate dodatna vprašanja v zvezi z varstvom podatkov, se lahko kadar koli obrnete na nas.

orodja za analizo in orodja tretjih ponudnikov

Ko obiščete to spletno mesto, se lahko vaše vedenje pri brskanju statistično ovrednoti. To se večinoma izvaja s tako imenovanimi programi za analizo.

Podrobne informacije o teh analitičnih programih so na voljo v naslednjem pravilniku o zasebnosti.

2. gostovanje in omrežja za dostavo vsebine (CDN)

Vsebino našega spletnega mesta gostimo pri naslednjem ponudniku:

Zunanje gostovanje

To spletno mesto gostuje zunaj. Osebni podatki, zbrani na tem spletnem mestu, so shranjeni na strežnikih gostiteljev. To lahko vključuje naslove IP, zahteve za stik, meta in komunikacijske podatke, pogodbene podatke, kontaktne podatke, imena, dostope do spletnega mesta in druge podatke, ustvarjene prek spletnega mesta.

Zunanje gostovanje se izvaja zaradi izpolnjevanja pogodb z našimi potencialnimi in obstoječimi strankami (člen 6(1)(b) GDPR) ter zaradi varnega, hitrega in učinkovitega zagotavljanja naše spletne ponudbe s strani profesionalnega ponudnika (člen 6(1)(f) GDPR). Če je bilo zahtevano ustrezno soglasje, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6(1)(a) GDPR in člena 25(1) TDDDG, če soglasje vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v uporabnikovi končni napravi (npr. prstni odtis naprave) v smislu TDDDG. Soglasje je mogoče kadar koli preklicati.

Naš(-i) gostitelj(-i) bo(-do) vaše podatke obdeloval(-i) le v obsegu, ki je potreben za izpolnjevanje njegovih obveznosti in upoštevanje naših navodil v zvezi s temi podatki.

Uporabljamo naslednje gostitelje:

webhoster.de AG
Za Haunert 22
59519 Möhnesee

Obdelava naročil

Imamo Pogodba ob obdelavi naročila (AVV) za uporabo zgoraj navedene storitve. Gre za pogodbo, ki jo predpisuje zakon o varstvu podatkov, ki zagotavlja, da bo storitev osebne podatke obiskovalcev našega spletnega mesta obdelovala le v skladu z našimi navodili in v skladu z GDPR.

Cloudflare

Uporabljamo storitev Cloudflare. Ponudnik je Cloudflare Inc, 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, ZDA (v nadaljnjem besedilu: Cloudflare).

Cloudflare ponuja globalno porazdeljeno omrežje za dostavo vsebine z DNS. Tehnično je prenos informacij med vašim brskalnikom in našim spletnim mestom usmerjen prek omrežja Cloudflare. To podjetju Cloudflare omogoča, da analizira podatkovni promet med vašim brskalnikom in našim spletnim mestom ter deluje kot filter med našimi strežniki in potencialno zlonamernim podatkovnim prometom iz interneta. Družba Cloudflare lahko uporablja tudi piškotke ali druge tehnologije za prepoznavanje uporabnikov interneta, vendar se ti uporabljajo izključno za tukaj opisani namen.

Uporaba storitve Cloudflare temelji na našem zakonitem interesu, da zagotovimo čim bolj brezhibno in varno spletno mesto (člen 6(1)(f) GDPR).

Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih klavzulah Komisije EU. Podrobnosti in dodatne informacije o varnosti in varstvu podatkov v podjetju Cloudflare so na voljo tukaj: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Podjetje je certificirano v skladu z "Okvirom zasebnosti podatkov med EU in ZDA" (DPF). DPF je sporazum med Evropsko unijo in ZDA, katerega namen je zagotoviti skladnost z evropskimi standardi varstva podatkov pri obdelavi podatkov v ZDA. Vsako podjetje, certificirano v skladu z DPF, se zaveže, da bo spoštovalo te standarde varstva podatkov. Dodatne informacije o tem lahko dobite pri ponudniku na naslednji povezavi: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.

Obdelava naročil

Za uporabo zgoraj navedene storitve smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov (DPA). To je pogodba, ki jo predpisuje zakon o varstvu podatkov, ki zagotavlja, da obdeluje osebne podatke obiskovalcev našega spletnega mesta samo v skladu z našimi navodili in v skladu z uredbo GDPR.

3 Splošne opombe in obvezne informacije

Varstvo podatkov

Upravljavci teh strani zelo resno jemljejo varstvo vaših osebnih podatkov. Vaše osebne podatke obravnavamo zaupno in v skladu z zakonskimi predpisi o varstvu podatkov ter tem pravilnikom o zasebnosti.

Ko uporabljate to spletno mesto, se zbirajo različni osebni podatki. Osebni podatki so podatki, na podlagi katerih vas je mogoče osebno identificirati. Ta pravilnik o zasebnosti pojasnjuje, katere podatke zbiramo in za kaj jih uporabljamo. Pojasnjuje tudi, kako in s kakšnim namenom to počnemo.

Opozarjamo, da je prenos podatkov prek interneta (npr. pri komuniciranju po e-pošti) lahko podvržen varnostnim ranljivostim. Popolna zaščita podatkov pred dostopom tretjih oseb ni mogoča.

Opomba o pristojnem organu

Upravljavec, odgovoren za obdelavo podatkov na tem spletnem mestu, je

Jan Schumacher
iSearch GmbH
Za Haunert 22
59519 Möhnesee

Telefon: 02924 84154
E-naslov: info@isearch.de

Upravljavec je fizična ali pravna oseba, ki sama ali skupaj z drugimi določa namene in sredstva obdelave osebnih podatkov (npr. imen, e-poštnih naslovov itd.).

Trajanje shranjevanja

Če v tem pravilniku o zasebnosti ni določeno natančnejše obdobje hrambe, bodo vaši osebni podatki ostali pri nas, dokler ne preneha veljati namen obdelave podatkov. Če vložite upravičeno zahtevo za izbris ali prekličete soglasje za obdelavo podatkov, bodo vaši podatki izbrisani, razen če imamo druge pravno dopustne razloge za hrambo vaših osebnih podatkov (npr. obdobja hrambe v skladu z davčno ali gospodarsko zakonodajo); v slednjem primeru bo izbris opravljen, ko ti razlogi ne bodo več veljali.

Splošne informacije o pravni podlagi za obdelavo podatkov na tem spletnem mestu

Če ste privolili v obdelavo podatkov, vaše osebne podatke obdelujemo na podlagi člena 6(1)(a) GDPR ali člena 9(2)(a) GDPR, če se obdelujejo posebne vrste podatkov v skladu s členom 9(1) GDPR. V primeru izrecne privolitve za prenos osebnih podatkov v tretje države se obdelava podatkov izvaja tudi na podlagi člena 49(1)(a) GDPR. Če ste privolili v shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v vaši končni napravi (npr. s prstnim odtisom naprave), se obdelava podatkov izvaja tudi na podlagi člena 25(1) TDDDG. Soglasje lahko kadar koli prekličete. Če so vaši podatki potrebni za izpolnitev pogodbe ali izvajanje predpogodbenih ukrepov, vaše podatke obdelujemo na podlagi člena 6(1)(b) GDPR. Poleg tega vaše podatke obdelujemo, če je to potrebno za izpolnitev zakonske obveznosti na podlagi člena 6(1)(c) GDPR. Obdelava podatkov se lahko izvaja tudi na podlagi našega zakonitega interesa v skladu s členom 6(1)(f) GDPR. Informacije o ustreznih pravnih podlagah v vsakem posameznem primeru so navedene v naslednjih odstavkih te politike zasebnosti.

Pooblaščenec za varstvo podatkov

Imenovali smo pooblaščenca za varstvo podatkov.

Jan Schumacher
iSearch GmbH
Za Haunert 22
59519 Möhnesee

Telefon: 02924 84154
E-naslov: info@isearch.de

Opomba o prenosu podatkov v tretje države, ki niso varne v skladu z zakonom o varstvu podatkov, in prenosu v ameriška podjetja, ki nimajo certifikata DPF

Med drugim uporabljamo orodja podjetij s sedežem v tretjih državah, ki niso varna v skladu z zakonodajo o varstvu podatkov, in orodja iz ZDA, katerih ponudniki niso certificirani v skladu z okvirom EU-ZDA za zasebnost podatkov (DPF). Če so ta orodja aktivna, se lahko vaši osebni podatki prenesejo v te države in tam obdelujejo. Poudarjamo, da v tretjih državah, ki niso varne v skladu z zakonodajo o varstvu podatkov, ni mogoče zagotoviti ravni varstva podatkov, primerljive z EU.

Poudarjamo, da je raven varstva podatkov v ZDA kot varni tretji državi na splošno primerljiva z ravnijo varstva podatkov v EU. Prenos podatkov v ZDA je torej dovoljen, če je prejemnik certificiran v skladu z "Okvirom zasebnosti podatkov med EU in ZDA" (DPF) ali ima ustrezna dodatna jamstva. Informacije o prenosih v tretje države, vključno s prejemniki podatkov, so na voljo v tej politiki zasebnosti.

Prejemniki osebnih podatkov

V okviru svojih poslovnih dejavnosti sodelujemo z različnimi zunanjimi organizacijami. V nekaterih primerih je treba tem zunanjim organizacijam posredovati tudi osebne podatke. Osebne podatke zunanjim organizacijam posredujemo le, če je to potrebno za izpolnitev pogodbe, če smo k temu zakonsko zavezani (npr. posredovanje podatkov davčnim organom), če imamo zakonit interes za prenos v skladu s členom 6(1)(f) GDPR ali če prenos podatkov dovoljuje druga pravna podlaga. Kadar uporabljamo obdelovalce, posredujemo osebne podatke naših strank samo na podlagi veljavne pogodbe o obdelavi naročila. V primeru skupne obdelave se sklene pogodba o skupni obdelavi.

Preklic soglasja za obdelavo podatkov

Veliko postopkov obdelave podatkov je mogočih le z vašo izrecno privolitvijo. Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, ki je bila izvedena do preklica.

Pravica do ugovora zbiranju podatkov v posebnih primerih in neposrednemu trženju (21. člen GDPR)

ČE OBDELAVA PODATKOV TEMELJI NA ČLENU. 6 ABS. 1 LIT. E ALI F GDPR, IMATE PRAVICO KADAR KOLI UGOVARJATI OBDELAVI SVOJIH OSEBNIH PODATKOV IZ RAZLOGOV, POVEZANIH Z VAŠIM POSEBNIM POLOŽAJEM; TO VELJA TUDI ZA PROFILIRANJE NA PODLAGI TEH DOLOČB. USTREZNE PRAVNE PODLAGE, NA KATERIH TEMELJI OBDELAVA, SO NA VOLJO V TEJ POLITIKI ZASEBNOSTI. ČE UGOVARJATE, VAŠIH ZADEVNIH OSEBNIH PODATKOV NE BOMO VEČ OBDELOVALI, RAZEN ČE LAHKO DOKAŽEMO NUJNE ZAKONITE RAZLOGE ZA OBDELAVO, KI PREVLADAJO NAD VAŠIMI INTERESI, PRAVICAMI IN SVOBOŠČINAMI, ALI ČE OBDELAVA SLUŽI UVELJAVLJANJU, IZVAJANJU ALI OBRAMBI PRAVNIH ZAHTEVKOV (UGOVOR V SKLADU S ČLENOM 21(1) GDPR).

ČE SE VAŠI OSEBNI PODATKI OBDELUJEJO ZA NAMEN NEPOSREDNEGA TRŽENJA, IMATE PRAVICO, DA KADAR KOLI UGOVARJATE OBDELAVI OSEBNIH PODATKOV V ZVEZI Z VAMI ZA NAMEN TAKEGA TRŽENJA; TO VELJA TUDI ZA PROFILIRANJE, ČE JE POVEZANO S TAKIM NEPOSREDNIM TRŽENJEM. ČE UGOVARJATE, SE VAŠI OSEBNI PODATKI POZNEJE NE BODO VEČ UPORABLJALI ZA NAMEN NEPOSREDNEGA TRŽENJA (UGOVOR V SKLADU S ČLENOM 21(2) GDPR).

Pravica do vložitve pritožbe pri pristojnem nadzornem organu

V primeru kršitev SUVP imajo posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki, pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu, zlasti v državi članici njihovega običajnega prebivališča, kraja dela ali kraja domnevne kršitve. Pravica do vložitve pritožbe ne posega v druga upravna ali sodna pravna sredstva.

Pravica do prenosljivosti podatkov

Pravico imate, da podatke, ki jih obdelujemo samodejno na podlagi vaše privolitve ali pri izpolnjevanju pogodbe, posredujemo vam ali tretji osebi v splošno uporabljani, strojno berljivi obliki. Če zahtevate neposreden prenos podatkov drugemu upravljavcu, bo to storjeno le, če je to tehnično izvedljivo.

Informacije, popravki in izbris

V okviru veljavnih zakonskih določb imate kadar koli pravico do brezplačnih informacij o shranjenih osebnih podatkih, njihovem izvoru in prejemniku ter namenu obdelave podatkov in po potrebi pravico do popravka ali izbrisa teh podatkov. Če imate dodatna vprašanja v zvezi z osebnimi podatki, se lahko kadar koli obrnete na nas.

Pravica do omejitve obdelave

Imate pravico zahtevati omejitev obdelave svojih osebnih podatkov. Za to se lahko kadar koli obrnete na nas. Pravica do omejitve obdelave obstaja v naslednjih primerih:

Če izpodbijate točnost svojih osebnih podatkov, ki jih hranimo, običajno potrebujemo čas, da to preverimo. V času trajanja preverjanja imate pravico zahtevati, da se obdelava vaših osebnih podatkov omeji.
Če je bila obdelava vaših osebnih podatkov nezakonita, lahko namesto izbrisa zahtevate omejitev obdelave podatkov.
Če vaših osebnih podatkov ne potrebujemo več, vi pa jih potrebujete za uveljavljanje, obrambo ali uveljavljanje pravnih zahtevkov, imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov namesto njihovega izbrisa.
Če ste vložili ugovor v skladu s členom 21(1) SUVP, je treba vzpostaviti ravnovesje med vašimi in našimi interesi. Dokler še ni določeno, čigavi interesi prevladajo, imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov.

Če ste omejili obdelavo svojih osebnih podatkov, se ti podatki - razen njihovega shranjevanja - lahko obdelujejo le z vašo privolitvijo ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali za zaščito pravic druge fizične ali pravne osebe ali iz razlogov pomembnega javnega interesa Evropske unije ali države članice.

šifriranje SSL ali TLS

To spletno mesto uporablja šifriranje SSL ali TLS iz varnostnih razlogov in za zaščito prenosa zaupne vsebine, kot so naročila ali poizvedbe, ki jih pošljete nam kot upravljavcu spletnega mesta. Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz "http://" v "https://", in po simbolu ključavnice v vrstici brskalnika.

Če je aktivirano šifriranje SSL ali TLS, tretje osebe ne morejo prebrati podatkov, ki nam jih posredujete.

šifrirane plačilne transakcije na tem spletnem mestu

Če nam morate po sklenitvi odplačne pogodbe posredovati svoje plačilne podatke (npr. številko računa za odobritev direktne bremenitve), so ti podatki potrebni za obdelavo plačil.

Plačilne transakcije z običajnimi plačilnimi sredstvi (Visa/MasterCard, direktna bremenitev) potekajo izključno prek šifrirane povezave SSL ali TLS. Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz "http://" v "https://", in po simbolu ključavnice v vrstici brskalnika.

S šifrirano komunikacijo plačilnih podatkov, ki nam jih posredujete, tretje osebe ne morejo prebrati.

Ugovarjanje oglaševalskim e-sporočilom

Nasprotujemo uporabi kontaktnih podatkov, objavljenih v okviru naše obveznosti zagotavljanja pravnega obvestila, za pošiljanje neželenega oglaševalskega in informativnega gradiva. Upravljavci tega spletnega mesta si izrecno pridržujejo pravico do pravnih ukrepov v primeru nezaželenega pošiljanja oglaševalskih informacij, kot so neželena elektronska sporočila.

4. zbiranje podatkov na tem spletnem mestu

Piškotki

Naše spletne strani uporabljajo tako imenovane "piškotke". Piškotki so majhni podatkovni paketi in ne povzročajo nobene škode vaši končni napravi. V vaši napravi so shranjeni začasno za čas trajanja seje (sejni piškotki) ali trajno (trajni piškotki). Sejni piškotki se samodejno izbrišejo ob koncu vašega obiska. Trajni piškotki ostanejo shranjeni v vaši končni napravi, dokler jih ne izbrišete sami ali dokler jih samodejno ne izbriše vaš spletni brskalnik.

Piškotki lahko izvirajo od nas (piškotki prve osebe) ali od podjetij tretjih oseb (tako imenovani piškotki tretjih oseb). Piškotki tretjih oseb omogočajo vključitev določenih storitev podjetij tretjih oseb v spletna mesta (npr. piškotki za obdelavo plačilnih storitev).

Piškotki imajo različne funkcije. Številni piškotki so tehnično potrebni, saj nekatere funkcije spletnega mesta brez njih ne bi delovale (npr. funkcija nakupovalne košarice ali prikaz videoposnetkov). Drugi piškotki se lahko uporabljajo za analizo vedenja uporabnikov ali za namene oglaševanja.

Piškotki, ki so potrebni za izvajanje postopka elektronske komunikacije, zagotavljanje določenih funkcij, ki ste jih zahtevali (npr. za funkcijo nakupovalne košarice), ali za optimizacijo spletnega mesta (npr. piškotki za merjenje spletnega občinstva) (potrebni piškotki), se shranjujejo na podlagi člena 6(1)(f) GDPR, razen če je navedena druga pravna podlaga. Upravljavec spletnega mesta ima zakonit interes za shranjevanje nujnih piškotkov za tehnično brezhibno in optimizirano zagotavljanje svojih storitev. Če je bilo zahtevano soglasje za shranjevanje piškotkov in primerljivih tehnologij prepoznavanja, se obdelava izvaja izključno na podlagi tega soglasja (člen 6(1)(a) GDPR in člen 25(1) TDDDG); soglasje je mogoče kadar koli preklicati.

Svoj brskalnik lahko nastavite tako, da ste obveščeni o nastavitvi piškotkov in jih dovolite le v posameznih primerih, izključite sprejemanje piškotkov za določene primere ali na splošno in aktivirate samodejno brisanje piškotkov ob zaprtju brskalnika. Če so piškotki deaktivirani, je lahko funkcionalnost tega spletnega mesta omejena.

Kateri piškotki in storitve se uporabljajo na tem spletnem mestu, si lahko preberete v tem pravilniku o zasebnosti.

Soglasje z uporabniki

To spletno mesto uporablja tehnologijo soglasja Usercentrics za pridobitev vašega soglasja za shranjevanje določenih piškotkov v vaši končni napravi ali za uporabo določenih tehnologij ter za njihovo dokumentiranje v skladu s predpisi o varstvu podatkov. Ponudnik te tehnologije je Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Nemčija, spletna stran: https://usercentrics.com/de/ (v nadaljnjem besedilu "Usercentrics").

Ko vstopite na naše spletno mesto, se družbi Usercentrics posredujejo naslednji osebni podatki:

vaše soglasje(-a) ali preklic soglasja(-ij).
Vaš naslov IP
Informacije o vašem brskalniku
Informacije o vaši končni napravi
Čas vašega obiska spletnega mesta
Geolokacija

Poleg tega Usercentrics v vašem brskalniku shrani piškotek, da lahko dodeli soglasja, ki ste jih dali, ali jih prekliče. Tako zbrani podatki so shranjeni, dokler nas ne zaprosite za njihov izbris, dokler sami ne izbrišete piškotka Usercentrics ali dokler namen shranjevanja podatkov ni več aktualen. Obvezne zakonsko določene obveznosti hrambe ostanejo nespremenjene.

Usercentrics se uporablja za pridobitev zakonsko zahtevanega soglasja za uporabo določenih tehnologij. Pravna podlaga za to je člen 6(1)(c) GDPR.

Soglasje s piškotkom Borlabs

Naše spletno mesto uporablja tehnologijo Borlabs Cookie consent, s katero pridobi vaše soglasje za shranjevanje določenih piškotkov v vašem brskalniku ali za uporabo določenih tehnologij in jih dokumentira v skladu s predpisi o varstvu podatkov. Ponudnik te tehnologije je Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg, Nemčija (v nadaljevanju Borlabs).

Ko vstopite na naše spletno mesto, se v vaš brskalnik shrani piškotek Borlabs, v katerem so shranjena soglasja, ki ste jih dali, ali preklic teh soglasij. Ti podatki se ne posredujejo ponudniku piškotka Borlabs.

Zbrani podatki bodo shranjeni, dokler nas ne zaprosite za njihov izbris ali dokler sami ne izbrišete piškotka Borlabs ali dokler namen shranjevanja podatkov ni več aktualen. Obvezni zakonsko določeni roki hrambe ostanejo nespremenjeni. Podrobnosti o obdelavi podatkov s strani piškotkov Borlabs so na voljo na https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

Borlabsova tehnologija soglasja za piškotke se uporablja za pridobitev zakonsko zahtevanega soglasja za uporabo piškotkov. Pravna podlaga za to je člen 6(1)(c) GDPR.

Soglasje s Cookiebotom

Naše spletno mesto uporablja tehnologijo soglasja družbe Cookiebot za pridobitev vašega soglasja za shranjevanje določenih piškotkov v vaši končni napravi ali za uporabo določenih tehnologij ter za dokumentiranje tega v skladu s predpisi o varstvu podatkov. Ponudnik te tehnologije je družba Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Danska (v nadaljnjem besedilu: Cookiebot).

Ko vstopite na naše spletno mesto, se vzpostavi povezava s strežniki Cookiebot, da bi pridobili vaše soglasje in druge izjave v zvezi z uporabo piškotkov. Cookiebot nato v vašem brskalniku shrani piškotek, da bi vam lahko pripisal dane privolitve ali njihov preklic. Tako zbrani podatki so shranjeni, dokler nas ne zaprosite za njihov izbris, dokler sami ne izbrišete piškotka Cookiebot ali dokler ne preneha veljati namen shranjevanja podatkov. Obvezne zakonsko določene obveznosti hrambe ostanejo nespremenjene.

Cookiebot se uporablja za pridobitev zakonsko zahtevane privolitve za uporabo piškotkov. Pravna podlaga za to je člen 6(1)(c) GDPR.

Datoteke dnevnika strežnika

Ponudnik strani samodejno zbira in shranjuje informacije v tako imenovanih strežniških dnevniških datotekah, ki nam jih vaš brskalnik samodejno posreduje. To so

Vrsta in različica brskalnika
Uporabljeni operacijski sistem
URL preusmerjevalca
Ime gostitelja računalnika, do katerega dostopate
Čas strežniške zahteve
Naslov IP

Ti podatki niso združeni z drugimi viri podatkov.

Ti podatki se zbirajo na podlagi člena 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes za tehnično brezhibno predstavitev in optimizacijo svojega spletnega mesta - v ta namen je treba beležiti dnevniške datoteke strežnika.

Kontaktni obrazec

Če nam pošljete poizvedbe prek kontaktnega obrazca, bomo vaše podatke iz obrazca za poizvedbe, vključno s kontaktnimi podatki, ki jih tam navedete, shranili za obdelavo poizvedbe in v primeru nadaljnjih vprašanj. Teh podatkov ne bomo posredovali naprej brez vašega soglasja.

Ti podatki se obdelujejo na podlagi člena 6(1)(b) GDPR, če je vaše povpraševanje povezano z izpolnjevanjem pogodbe ali je potrebno za izvajanje predpogodbenih ukrepov. V vseh drugih primerih obdelava temelji na našem zakonitem interesu za učinkovito obdelavo na nas naslovljenih poizvedb (člen 6(1)(f) GDPR) ali na vaši privolitvi (člen 6(1)(a) GDPR), če je bila ta zahtevana; privolitev lahko kadar koli prekličete.

Podatke, ki jih posredujete v kontaktnem obrazcu, bomo hranili, dokler ne boste zahtevali njihovega izbrisa, preklicali soglasja za njihovo hrambo ali dokler ne preneha namen njihove hrambe (npr. po izpolnitvi vaše zahteve). Obvezne zakonske določbe - zlasti obdobja hrambe - ostanejo nespremenjene.

Registracija na tem spletnem mestu

Na tem spletnem mestu se lahko registrirate, če želite uporabljati dodatne funkcije na spletnem mestu. Vnesene podatke bomo uporabili samo za uporabo ustrezne ponudbe ali storitve, za katero ste se registrirali. Obvezne podatke, ki se zahtevajo ob registraciji, morate navesti v celoti. V nasprotnem primeru bomo vašo registracijo zavrnili.

V primeru pomembnih sprememb, na primer obsega ponudbe ali tehnično potrebnih sprememb, bomo za takšno obveščanje uporabili e-poštni naslov, ki ste ga navedli ob registraciji.

Podatki, vneseni ob registraciji, se obdelujejo za namen izvajanja uporabniškega razmerja, vzpostavljenega z registracijo, in po potrebi za sklepanje nadaljnjih pogodb (člen 6(1)(b) GDPR).

Podatke, zbrane med registracijo, bomo hranili, dokler boste registrirani na tem spletnem mestu, nato pa jih bomo izbrisali. Zakonsko določena obdobja hrambe ostanejo nespremenjena.

Registracija s storitvijo Facebook Connect

Namesto da se registrirate neposredno na tem spletnem mestu, se lahko registrirate z Facebook Povežite se. Ponudnik te storitve je Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska. Vendar pa se po navedbah Facebooka zbrani podatki prenašajo tudi v ZDA in druge tretje države.

Če se odločite za registracijo s storitvijo Facebook Connect in kliknete na gumb "Prijava s Facebookom"/"Poveži se s Facebookom", boste samodejno preusmerjeni na platformo Facebook. Tam se lahko prijavite s svojimi uporabniškimi podatki. S tem boste svoj profil na Facebooku povezali s tem spletnim mestom ali našimi storitvami. Ta povezava nam omogoča dostop do vaših podatkov, shranjenih v omrežju Facebook. To so predvsem

Ime Facebook
Profil in naslovna slika na Facebooku
Pokrov Facebooka
e-poštni naslov, shranjen v Facebooku
Facebook ID
Seznami prijateljev v Facebooku
Všeč mi je na Facebooku ("Všeč mi je" informacije)
Rojstni dan
Spol
Država
Jezik

Ti podatki se uporabljajo za vzpostavitev, zagotavljanje in prilagajanje vašega računa.

Registracija v Facebook Connect in z njo povezani postopki obdelave podatkov temeljijo na vaši privolitvi (člen 6(1)(a) GDPR). To soglasje lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost.

Če se osebni podatki zbirajo na našem spletnem mestu s pomočjo tukaj opisanega orodja in posredujejo Facebooku, smo za to obdelavo podatkov skupaj odgovorni mi in Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska (člen 26 GDPR). Skupna odgovornost je omejena izključno na zbiranje podatkov in njihovo posredovanje družbi Facebook. Obdelava, ki jo Facebook izvede po posredovanju, ni del skupne odgovornosti. Obveznosti, ki jih imamo skupaj, so bile določene v sporazumu o skupni obdelavi. Besedilo sporazuma je na voljo na naslovu https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. V skladu s to pogodbo smo odgovorni za zagotavljanje informacij o varstvu podatkov pri uporabi orodja Facebook in za varno izvajanje orodja na našem spletnem mestu v skladu z zakonom o varstvu podatkov. Družba Facebook je odgovorna za varnost podatkov v izdelkih družbe Facebook. Pravice posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki (npr. zahteve po informacijah) v zvezi s podatki, ki jih obdeluje Facebook, lahko uveljavljate neposredno pri Facebooku. Če pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, uveljavljate pri nas, smo jih dolžni posredovati družbi Facebook.

Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih klavzulah Komisije EU. Podrobnosti so na voljo tukaj: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 in . https://www.facebook.com/policy.php.

Za več informacij si oglejte Facebookove pogoje uporabe in Facebookov pravilnik o zasebnosti. Najdete jih na: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ in . https://de-de.facebook.com/legal/terms/.

Registracija v Googlu

Namesto da se registrirate neposredno na tem spletnem mestu, se lahko registrirate pri Googlu. Ponudnik te storitve je Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Če se želite registrirati v Googlu, morate vnesti le svoje ime in geslo Google. Google vas bo identificiral in potrdil vašo identiteto na našem spletnem mestu.

Ko se prijavite v Google, bomo morda lahko uporabili določene podatke iz vašega računa, da bi dopolnili vaš profil pri nas. O tem, ali in katere informacije so to, se lahko odločite v okviru varnostnih nastavitev Googla, ki jih najdete tukaj: https://myaccount.google.com/security in . https://myaccount.google.com/permissions.

Obdelava podatkov, povezana z registracijo v Googlu, temelji na našem zakonitem interesu, da je postopek registracije za naše uporabnike čim enostavnejši (člen 6(1)(f) GDPR). Ker je uporaba funkcije registracije prostovoljna in se lahko uporabniki sami odločijo o ustreznih možnostih dostopa, ni očitnih nasprotujočih si prevladujočih pravic posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki.

Funkcija komentiranja na tem spletnem mestu

Pri funkciji komentiranja na tej strani se poleg vašega komentarja shranijo tudi podatki o času ustvarjanja komentarja, vaš e-poštni naslov in, če ne objavljate anonimno, uporabniško ime, ki ste ga izbrali.

Shranjevanje naslova IP

Naša funkcija za komentiranje shranjuje naslove IP uporabnikov, ki objavljajo komentarje. Ker komentarjev na tem spletnem mestu ne preverjamo, preden se aktivirajo, te podatke potrebujemo, da lahko v primeru pravnih kršitev, kot so žalitve ali propaganda, ukrepamo proti avtorju.

Naročite se na komentarje

Kot uporabnik spletnega mesta se lahko po registraciji naročite na komentarje. Prejeli boste potrditveno e-pošto, da preverite, ali ste lastnik navedenega e-poštnega naslova. Od te funkcije se lahko kadar koli odjavite prek povezave v informativnih sporočilih. V tem primeru bodo podatki, vneseni ob naročilu na komentarje, izbrisani; če pa ste nam te podatke posredovali za druge namene in drugje (npr. prijava na e-novice), bodo ti podatki ostali pri nas.

Rok hrambe pripomb

Komentarji in z njimi povezani podatki se shranijo in ostanejo na tem spletnem mestu, dokler vsebina komentarjev ni v celoti izbrisana ali dokler jih ni treba izbrisati iz pravnih razlogov (npr. žaljivi komentarji).

Pravna podlaga

Komentarji so shranjeni na podlagi vaše privolitve (člen 6(1)(a) GDPR). Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete. Vse, kar morate storiti, je, da nam pošljete neuradno elektronsko sporočilo. Preklic ne vpliva na zakonitost že izvedenih postopkov obdelave podatkov.

ProvenExpert

Na to spletno mesto smo vključili ocenjevalne pečate podjetja ProvenExpert. Ponudnik je Expert Systems AG, Quedlinburger Str. 1, 10589 Berlin, https://www.provenexpert.com.

Pečat ProvenExpert nam omogoča, da na našem spletnem mestu s pečatom prikažemo ocene strank, ki so bile posredovane podjetju ProvenExpert o našem podjetju. Ko obiščete naše spletno mesto, se s podjetjem ProvenExpert vzpostavi povezava, tako da lahko podjetje ProvenExpert prepozna, da ste obiskali naše spletno mesto. ProvenExpert zabeleži tudi vaše jezikovne nastavitve, da se pečat prikaže v izbranem nacionalnem jeziku.

ProvenExpert se uporablja na podlagi člena 6(1)(f) GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima upravičen interes, da predstavi ocene strank na čim bolj razumljiv način. Če je bilo zahtevano ustrezno soglasje, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6(1)(a) GDPR in člena 25(1) TDDDG, če soglasje vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v uporabnikovi končni napravi (npr. prstni odtis naprave) v smislu TDDDG. Soglasje je mogoče kadar koli preklicati.

5. družbeni mediji

Facebook

Na to spletno mesto so vključeni elementi družabnega omrežja Facebook. Ponudnik te storitve je Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irska. Vendar se po navedbah družbe Facebook zbrani podatki prenašajo tudi v ZDA in druge tretje države.

Pregled elementov družabnih omrežij Facebook najdete tukaj: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Ko je element družabnega omrežja aktiven, se med vašo končno napravo in strežnikom Facebook vzpostavi neposredna povezava. Facebook prejme informacijo, da ste obiskali to spletno mesto z vašim naslovom IP. Če kliknete gumb "Všeč mi je", ko ste prijavljeni v svoj račun na Facebooku, lahko vsebino tega spletnega mesta povežete s svojim profilom na Facebooku. Tako lahko Facebook vaš obisk tega spletnega mesta poveže z vašim uporabniškim računom. Poudarjamo, da kot ponudnik strani ne poznamo vsebine posredovanih podatkov ali njihove uporabe s strani Facebooka. Več informacij o tem je na voljo v Facebookovi politiki zasebnosti na naslovu https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi v skladu s členom 6(1)(a) GDPR in členom 25(1) TDDDG. Soglasje lahko kadar koli prekličete.

X (prej Twitter)

Na tem spletnem mestu so vključene funkcije storitve X (prej Twitter). Te funkcije ponuja matična družba X Corp, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, ZDA. Družba Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irska, je odgovorna za obdelavo podatkov oseb, ki živijo zunaj ZDA.

Ko je element družabnih medijev aktiven, se med vašo končno napravo in strežnikom X vzpostavi neposredna povezava. X (prej Twitter) tako prejme informacije o vašem obisku tega spletnega mesta. Z uporabo storitve X (prej Twitter) in funkcije "Re-Tweet" ali "Repost" so spletne strani, ki jih obiščete, povezane z vašim računom X (prej Twitter) in znane drugim uporabnikom. Poudarjamo, da kot ponudnik strani ne poznamo vsebine posredovanih podatkov ali njihove uporabe s strani X (prej Twitter). Več informacij o tem je na voljo v politiki zasebnosti družbe X (prej Twitter) na naslovu https://x.com/de/privacy.

Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi v skladu s členom 6(1)(a) GDPR in členom 25(1) TDDDG. Soglasje lahko kadar koli prekličete.

Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih klavzulah Komisije EU. Podrobnosti so na voljo tukaj: https://gdpr.x.com/en/controller-to-controller-transfers.html.

Nastavitve zasebnosti za X (prej Twitter) lahko spremenite v nastavitvah računa pod https://x.com/settings/account sprememba.

Instagram

Funkcije storitve Instagram so vključene v to spletno mesto. Te funkcije ponuja Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irska.

Ko je element družabnega omrežja aktiven, se vzpostavi neposredna povezava med vašo napravo in strežnikom Instagrama. Instagram tako prejme informacije o vašem obisku tega spletnega mesta.

Če ste prijavljeni v svoj račun Instagram, lahko vsebino tega spletnega mesta povežete s svojim profilom Instagram s klikom na gumb Instagram. Tako lahko Instagram vaš obisk tega spletnega mesta poveže z vašim uporabniškim računom. Poudarjamo, da kot ponudnik strani ne poznamo vsebine prenesenih podatkov ali njihove uporabe s strani družbe Instagram.

Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi v skladu s členom 6(1)(a) GDPR in členom 25(1) TDDDG. Soglasje lahko kadar koli prekličete.

Če se osebni podatki zbirajo na našem spletnem mestu s tukaj opisanim orodjem in se posredujejo Facebooku ali Instagramu, smo za to obdelavo podatkov skupaj odgovorni mi in Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska (člen 26 GDPR). Skupna odgovornost je omejena izključno na zbiranje podatkov in njihovo posredovanje Facebooku ali Instagramu. Obdelava, ki jo Facebook ali Instagram opravita po posredovanju, ni del skupne odgovornosti. Skupne obveznosti, ki jih imamo, so bile določene v sporazumu o skupni obdelavi. Besedilo sporazuma je na voljo na naslovu https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. V skladu s to pogodbo smo odgovorni za zagotavljanje informacij o varstvu podatkov pri uporabi orodja Facebook ali Instagram in za varno izvajanje orodja na našem spletnem mestu v skladu z zakonom o varstvu podatkov. Družba Facebook je odgovorna za varnost podatkov pri uporabi izdelkov družb Facebook in Instagram. Pravice posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki (npr. zahteve po informacijah), v zvezi s podatki, ki jih obdelujeta Facebook ali Instagram, lahko uveljavljate neposredno pri Facebooku. Če pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, uveljavljate pri nas, smo jih dolžni posredovati družbi Facebook.

Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih klavzulah Komisije EU. Podrobnosti so na voljo tukaj: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ in . https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Več informacij o tem najdete v Instagramovem pravilniku o zasebnosti: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Tumblr

To spletno mesto uporablja gumbe in druge elemente storitve Tumblr. Ponudnik je Tumblr, Inc, 35 East 21st St, 10th Floor, New York, NY 10010, ZDA.

Ko je element družabnega omrežja aktiven, se med vašo napravo in strežnikom Tumblr vzpostavi neposredna povezava. Tumblr tako prejme informacije o vašem obisku tega spletnega mesta.

Gumbi Tumblr omogočajo deljenje objave ali strani na Tumblrju ali sledenje ponudniku na Tumblrju. Ko obiščete eno od naših spletnih mest z gumbom Tumblr, brskalnik vzpostavi neposredno povezavo s Tumblrjevimi strežniki. Na obseg podatkov, ki jih Tumblr zbira in prenaša s pomočjo tega vtičnika, nimamo vpliva. Glede na trenutno stanje se preneseta IP naslov uporabnika in URL zadevnega spletnega mesta.

Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi v skladu s členom 6(1)(a) GDPR in členom 25(1) TDDDG. Soglasje lahko kadar koli prekličete.

Več informacij o tem je na voljo v Tumblrjevem pravilniku o zasebnosti na naslovu: https://www.tumblr.com/privacy/de.

To spletno mesto uporablja elemente omrežja LinkedIn. Ponudnik je LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irska.

Vsakič, ko dostopate do strani na tem spletnem mestu, ki vsebuje elemente LinkedIn, se vzpostavi povezava s strežniki LinkedIn. LinkedIn je obveščen, da ste obiskali to spletno mesto z vašim naslovom IP. Če kliknete gumb LinkedIn "Priporočite" in ste prijavljeni v svoj račun LinkedIn, lahko LinkedIn vaš obisk tega spletnega mesta poveže z vami in vašim uporabniškim računom. Poudarjamo, da kot ponudnik strani ne poznamo vsebine posredovanih podatkov ali njihove uporabe s strani družbe LinkedIn.

Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi v skladu s členom 6(1)(a) GDPR in členom 25(1) TDDDG. Soglasje lahko kadar koli prekličete.

Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih klavzulah Komisije EU. Podrobnosti so na voljo tukaj: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1343190/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de

Dodatne informacije o tem so na voljo v LinkedInovem pravilniku o zasebnosti na naslovu: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Na tem spletnem mestu uporabljamo elemente družabnega omrežja Pinterest, ki ga upravlja Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irska.

Ko dostopate do strani, ki vsebuje tak element, vaš brskalnik vzpostavi neposredno povezavo s Pinterestovimi strežniki. Ta element družabnega omrežja posreduje podatke dnevnika strežniku Pinterest v ZDA. Ti dnevniški podatki lahko vsebujejo vaš IP-naslov, naslov obiskanih spletnih mest, ki vsebujejo tudi funkcije Pinterest, vrsto in nastavitve brskalnika, datum in čas zahteve, vašo uporabo Pinterest in piškotkov.

Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi v skladu s členom 6(1)(a) GDPR in členom 25(1) TDDDG. Soglasje lahko kadar koli prekličete.

Dodatne informacije o namenu, obsegu in nadaljnji obdelavi ter uporabi podatkov s strani Pinteresta ter o vaših pravicah in možnostih za zaščito zasebnosti v zvezi s tem so na voljo v Pinterestovem pravilniku o zasebnosti: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

6. orodja za analizo in oglaševanje

Upravitelj oznak Google

Uporabljamo Google Tag Manager. Ponudnik je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Google Tag Manager je orodje, ki nam omogoča integracijo orodij za sledenje ali statističnih orodij in drugih tehnologij na našem spletnem mestu. Sam Google Tag Manager ne ustvarja uporabniških profilov, ne shranjuje piškotkov in ne izvaja neodvisnih analiz. Uporablja se le za upravljanje in prikaz orodij, ki so integrirana prek njega. Vendar pa Google Tag Manager beleži vaš naslov IP, ki se lahko posreduje tudi Googlovemu matičnemu podjetju v Združenih državah Amerike.

Google Tag Manager se uporablja na podlagi člena 6(1)(f) GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes za hitro in nezahtevno integracijo in upravljanje različnih orodij na svojem spletnem mestu. Če je bilo zahtevano ustrezno soglasje, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6(1)(a) GDPR in člena 25(1) TDDDG, če soglasje vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v uporabnikovi končni napravi (npr. prstni odtis naprave) v smislu TDDDG. Soglasje je mogoče kadar koli preklicati.

Google Analytics

To spletno mesto uporablja funkcije storitve za spletno analizo Google Analytics. Ponudnik je Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Google Analytics upravljavcu spletnega mesta omogoča analizo vedenja obiskovalcev spletnega mesta. Upravljavec spletnega mesta prejme različne podatke o uporabi, kot so ogledi strani, trajanje obiska, uporabljeni operacijski sistemi in izvor uporabnika. Ti podatki so povzeti v ID uporabnika in dodeljeni ustrezni končni napravi obiskovalca spletnega mesta.

Z orodjem Google Analytics lahko med drugim beležimo tudi premike miške in pomikanje ter klike. Google Analytics uporablja tudi različne pristope modeliranja za dopolnitev zapisanih podatkovnih zapisov in za analizo podatkov uporablja tehnologije strojnega učenja.

Google Analytics uporablja tehnologije, ki omogočajo prepoznavanje uporabnika za namen analize vedenja uporabnika (npr. piškotki ali prstni odtisi naprav). Informacije, ki jih Google zbere o uporabi tega spletnega mesta, se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in tam shranijo.

Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi v skladu s členom 6(1)(a) GDPR in členom 25(1) TDDDG. Soglasje lahko kadar koli prekličete.

Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih klavzulah Komisije EU. Podrobnosti so na voljo tukaj: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

anonimizacija IP

Anonimizacija IP v storitvi Google Analytics je aktivirana. Zato bo Google vaš naslov IP v državah članicah Evropske unije ali drugih državah podpisnicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru skrajšal, preden ga bo poslal v ZDA. Le v izjemnih primerih bo celoten naslov IP prenesen na Googlov strežnik v ZDA in tam skrajšan. Google bo v imenu upravljavca tega spletnega mesta te podatke uporabil za analizo vaše uporabe spletnega mesta, za pripravo poročil o dejavnostih na spletnem mestu in za zagotavljanje drugih storitev upravljavcu spletnega mesta v zvezi z dejavnostmi na spletnem mestu in uporabo interneta. Naslov IP, ki ga vaš brskalnik posreduje kot del storitve Google Analytics, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki.

Vtičnik brskalnika

Zbiranje in obdelavo vaših podatkov s strani Googla lahko preprečite tako, da prenesete in namestite vtičnik za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Več informacij o tem, kako Google Analytics obdeluje podatke uporabnikov, najdete v Googlovem pravilniku o zasebnosti: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Googlovi signali

Uporabljamo Googlove signale. Ko obiščete našo spletno stran, Google Analytics med drugim beleži vašo lokacijo, zgodovino iskanja, zgodovino storitve YouTube in demografske podatke (podatki o obiskovalcih). Te podatke lahko s pomočjo Googlovega signala uporabimo za prilagojeno oglaševanje. Če imate račun Google, so podatki o obiskovalcih iz storitve Google Signal povezani z vašim računom Google in se uporabljajo za prilagojena oglaševalska sporočila. Podatki se uporabljajo tudi za pripravo anonimiziranih statističnih podatkov o vedenju naših uporabnikov.

Obdelava naročil

Z Googlom smo sklenili pogodbo o obdelavi naročil in pri uporabi storitve Google Analytics v celoti izvajamo stroge zahteve nemških organov za varstvo podatkov.

Merjenje e-poslovanja v storitvi Google Analytics

To spletno mesto uporablja funkcijo "merjenje e-poslovanja" storitve Google Analytics. S pomočjo merjenja e-poslovanja lahko upravljavec spletnega mesta analizira nakupno vedenje obiskovalcev spletnega mesta in tako izboljša svoje spletne trženjske kampanje. Beležijo se informacije, kot so oddana naročila, povprečne vrednosti naročil, stroški dostave in čas od ogleda do nakupa izdelka. Te podatke lahko Google povzame pod ID transakcije, ki je dodeljen zadevnemu uporabniku ali njegovi napravi.

Microsoftovo oglaševanje

Upravljavec spletnega mesta uporablja Microsoftovo oglaševanje. Microsoftovo oglaševanje je spletni oglaševalski program družbe Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, ZDA.

Microsoftovo oglaševanje nam omogoča prikazovanje oglasov v iskalniku Bing ali na spletnih mestih tretjih oseb, ko uporabnik v iskalnik Bing vnese določene iskalne izraze (ciljanje po ključnih besedah). Poleg tega se lahko ciljno usmerjeni oglasi prikažejo na podlagi podatkov o uporabniku, ki so na voljo pri Microsoftu (npr. podatki o lokaciji in interesih) (ciljno usmerjanje po ciljnih skupinah). Kot upravljavec spletnega mesta lahko te podatke kvantitativno ovrednotimo tako, da na primer analiziramo, kateri iskalni izrazi so privedli do prikaza naših oglasov in koliko oglasov je pripeljalo do ustreznih klikov.

Na tem spletnem mestu uporabljamo univerzalno sledenje dogodkom (UET) iz Microsoftovega oglaševanja. Za sledenje dejanjem, ki jih opravite na naših spletnih mestih po kliku na oglas Microsoftovega oglaševanja, se zbirajo psevdonimizirani podatki. UET zbira vaš naslov IP (anonimiziran), identifikatorje naprave, podatke o nastavitvah naprave in brskalnika, Microsoftov ID klika (shranjen v piškotku), čas, porabljen na spletnem mestu, katera področja spletnega mesta ste obiskali, kateri oglas vas je pripeljal na spletno mesto in katero ključno besedo ste kliknili.

Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi v skladu s členom 6(1)(a) GDPR in členom 25(1) TDDDG. Soglasje lahko kadar koli prekličete.

Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih klavzulah Komisije EU. Podrobnosti so na voljo tukaj: https://learn.microsoft.com/de-de/compliance/regulatory/offering-eu-model-clauses.

Obdelava naročil

Matomo

To spletno mesto uporablja odprtokodno storitev za spletno analizo Matomo.

S pomočjo Matoma lahko zbiramo in analiziramo podatke o uporabi našega spletnega mesta s strani obiskovalcev spletnega mesta. Tako lahko med drugim ugotovimo, kdaj so bile obiskane posamezne strani in iz katere regije. Beležimo tudi različne dnevniške datoteke (npr. naslov IP, napotitev, uporabljeni brskalnik in operacijski sistem) in lahko izmerimo, ali obiskovalci našega spletnega mesta izvajajo določena dejanja (npr. kliki, nakupi itd.).

To orodje za analizo se uporablja na podlagi člena 6(1)(f) GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima upravičen interes za analizo vedenja uporabnikov, da bi optimiziral svoje spletno mesto in oglaševanje. Če je bilo zahtevano ustrezno soglasje, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6(1)(a) GDPR in člena 25(1) TDDDG, če soglasje vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v uporabnikovi končni napravi (npr. prstni odtis naprave) v smislu TDDDG. Soglasje je mogoče kadar koli preklicati.

anonimizacija IP

Za analizo z Matomo uporabljamo anonimizacijo IP. To pomeni, da se vaš naslov IP pred analizo skrajša, tako da ga ni več mogoče jasno pripisati vam.

Analiza brez kuhanja

Matomo smo konfigurirali tako, da Matomo v vašem brskalniku ne shranjuje piškotkov.

Gostovanje

Družbo Matomo gostimo pri naslednjem tretjem ponudniku:

webhoster.de AG
Za Haunert 22
59519 Möhnesee

Obdelava naročil

Googlovi oglasi

Upravljavec spletnega mesta uporablja Google Ads. Google Ads je spletni oglaševalski program družbe Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Google Ads nam omogoča prikazovanje oglasov v iskalniku Google ali na spletnih mestih tretjih oseb, ko uporabnik v Google vnese določene iskalne izraze (ciljanje po ključnih besedah). Poleg tega se lahko ciljno usmerjeni oglasi prikazujejo na podlagi podatkov o uporabniku, ki so na voljo pri Googlu (npr. podatki o lokaciji in interesih) (ciljno usmerjanje po ciljnih skupinah). Kot upravljavec spletnega mesta lahko te podatke kvantitativno ovrednotimo tako, da na primer analiziramo, kateri iskalni izrazi so privedli do prikaza naših oglasov in koliko oglasov je pripeljalo do ustreznih klikov.

Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi v skladu s členom 6(1)(a) GDPR in členom 25(1) TDDDG. Soglasje lahko kadar koli prekličete.

Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih klavzulah Komisije EU. Podrobnosti so na voljo tukaj: https://policies.google.com/privacy/frameworks in . https://business.safety.google/controllerterms/.

Google AdSense (ni prilagojen)

To spletno mesto uporablja storitev Google AdSense za vključevanje oglasov. Ponudnik je Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Google AdSense uporabljamo v "neosebnem" načinu. V nasprotju s prilagojenim načinom oglasi ne temeljijo na vašem prejšnjem vedenju in za vas ni ustvarjen uporabniški profil. Namesto tega se za izbiro oglasov uporabljajo tako imenovane "kontekstualne informacije". Izbrani oglasi tako temeljijo na primer na vaši lokaciji, vsebini spletnega mesta, na katerem se nahajate, ali vaših trenutnih iskalnih besedah. Več o razlikah med prilagojenim in neprilagojenim ciljanjem v storitvi Google AdSense si lahko preberete tukaj: https://support.google.com/adsense/answer/9007336.

Upoštevajte, da se piškotki ali primerljive tehnologije prepoznavanja (npr. prstni odtisi naprav) lahko uporabljajo tudi pri uporabi storitve Google Adsense v neosebnem načinu. Po navedbah Googla se uporabljajo za boj proti goljufijam in zlorabam.

Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi v skladu s členom 6(1)(a) GDPR in členom 25(1) TDDDG. Soglasje lahko kadar koli prekličete.

Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih klavzulah Komisije EU. Podrobnosti so na voljo tukaj: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Nastavitve oglaševanja lahko prilagodite sami v svojem uporabniškem računu. To storite tako, da kliknete naslednjo povezavo in se prijavite: https://adssettings.google.com/authenticated.

Več informacij o Googlovih oglaševalskih tehnologijah je na voljo tukaj: https://policies.google.com/technologies/ads in . https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Ponovno trženje v Googlovih oglasih

To spletno mesto uporablja funkcije Google Ads Remarketing. Ponudnik je Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Z Google Ads Remarketing lahko osebe, ki so v stiku z našo spletno ponudbo, uvrstimo v določene ciljne skupine in jim nato v Googlovem oglaševalskem omrežju prikazujemo oglaševanje na podlagi interesov (remarketing ali retargeting).

Poleg tega je mogoče ciljne skupine za oglaševanje, ustvarjene z Google Ads Remarketingom, povezati z Googlovimi funkcijami za različne naprave. Na ta način se lahko na podlagi interesov prilagojena oglasna sporočila, ki so vam bila prilagojena glede na vašo prejšnjo uporabo in vedenje pri brskanju v eni končni napravi (npr. mobilnem telefonu), prikažejo tudi v drugi vaši končni napravi (npr. tabličnem ali osebnem računalniku).

Če imate Googlov račun, se lahko personaliziranemu oglaševanju uprete tako, da kliknete naslednjo povezavo: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de.

Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi v skladu s členom 6(1)(a) GDPR in členom 25(1) TDDDG. Soglasje lahko kadar koli prekličete.

Dodatne informacije in določbe o varstvu podatkov so na voljo v Googlovem pravilniku o zasebnosti na naslovu: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Oblikovanje ciljne skupine z usklajevanjem strank

Za ustvarjanje ciljnih skupin med drugim uporabljamo ponovno trženje strank v storitvi Google Ads, ki se ujema s strankami. Pri tem določene podatke o strankah (npr. e-poštne naslove) iz naših seznamov strank posredujemo Googlu. Če so zadevne stranke uporabniki Googla in so prijavljene v svoj račun Google, se jim v omrežju Google (npr. v storitvah YouTube, Gmail ali v iskalniku) prikažejo ustrezna oglasna sporočila.

Sledenje konverzijam v Googlu

To spletno mesto uporablja Googlovo sledenje konverzijam. Ponudnik je Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

S pomočjo Googlovega sledenja konverzijam lahko Google in mi ugotovimo, ali je uporabnik izvedel določena dejanja. Tako lahko na primer analiziramo, na katere gumbe na našem spletnem mestu je uporabnik pogosto kliknil in katere izdelke si je še posebej pogosto ogledoval ali kupoval. Te informacije se uporabljajo za izdelavo statistike konverzij. Ugotovimo skupno število uporabnikov, ki so kliknili na naše oglase, in katera dejanja so izvedli. Ne prejmemo nobenih informacij, s katerimi bi lahko osebno identificirali uporabnika. Google sam uporablja piškotke ali primerljive tehnologije prepoznavanja za namene identifikacije.

Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi v skladu s členom 6(1)(a) GDPR in členom 25(1) TDDDG. Soglasje lahko kadar koli prekličete.

Več informacij o Googlovem sledenju konverzijam najdete v Googlovem pravilniku o zasebnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Meta Pixel (prej Facebook Pixel)

To spletno mesto za merjenje konverzij uporablja piksel dejanj obiskovalca iz Mete. Ponudnik te storitve je Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska. Vendar se po navedbah družbe Meta zbrani podatki prenašajo tudi v ZDA in druge tretje države.

To omogoča sledenje vedenju obiskovalcev spletnega mesta, ki so bili s klikom na metaoglas preusmerjeni na ponudnikovo spletno mesto. To omogoča ocenjevanje učinkovitosti metaoglasov za statistične namene in tržne raziskave ter optimizacijo prihodnjih oglaševalskih ukrepov.

Zbrani podatki so za nas kot upravljavca tega spletnega mesta anonimni, zato ne moremo sklepati o identiteti uporabnikov. Vendar pa Meta podatke shranjuje in obdeluje tako, da je mogoča povezava z ustreznim uporabniškim profilom na Facebooku ali Instagramu in da lahko Meta podatke uporabi za svoje oglaševalske namene v skladu s pravilnikom o uporabi podatkov Meta (https://de-de.facebook.com/about/privacy/) se lahko uporabi. S tem lahko Meta objavi oglase na straneh Facebook ali Instagram in drugih oglaševalskih kanalih. Na to uporabo podatkov kot upravljavec spletnega mesta ne moremo vplivati.

Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi v skladu s členom 6(1)(a) GDPR in členom 25(1) TDDDG. Soglasje lahko kadar koli prekličete.

Če se osebni podatki zbirajo na našem spletnem mestu s pomočjo tukaj opisanega orodja in se posredujejo družbi Meta, smo mi in Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska, skupaj odgovorni za to obdelavo podatkov (člen 26 GDPR). Skupna odgovornost je omejena izključno na zbiranje podatkov in njihovo posredovanje družbi Meta. Obdelava, ki jo Meta izvede po posredovanju, ni del skupne odgovornosti. Obveznosti, ki jih imamo skupaj, so bile določene v sporazumu o skupni obdelavi. Besedilo sporazuma je na voljo na naslovu https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. V skladu s to pogodbo smo odgovorni za zagotavljanje informacij o varstvu podatkov pri uporabi orodja Meta in za varno izvajanje orodja na našem spletnem mestu v skladu z zakonom o varstvu podatkov. Družba Meta je odgovorna za varnost podatkov v izdelkih Meta. Pravice posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki (npr. zahteve po informacijah), v zvezi s podatki, ki jih obdelujeta Facebook ali Instagram, lahko uveljavljate neposredno pri družbi Meta. Če pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, uveljavljate pri nas, smo jih dolžni posredovati družbi Meta.

Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih klavzulah Komisije EU. Podrobnosti so na voljo tukaj: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum in . https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Dodatne informacije o varstvu vaše zasebnosti najdete v Metinih informacijah o varstvu podatkov: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Uporabite lahko tudi funkcijo ponovnega trženja "Custom Audiences" v razdelku z nastavitvami oglasov pod https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen ga deaktivirate. Za to morate biti prijavljeni v Facebook.

Če nimate računa na Facebooku ali Instagramu, lahko na spletnem mestu Evropske zveze za interaktivno digitalno oglaševanje deaktivirate oglaševanje, ki temelji na uporabi: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

TikTok Pixel

Na to spletno mesto smo vključili piksel TikTok. Ponudnik je TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irska (v nadaljevanju TikTok).

S pomočjo TikTok Pixel lahko obiskovalcem spletnega mesta, ki so si ogledali naše ponudbe, prikažemo oglaševanje na podlagi interesov na TikTok-u (oglasi TikTok). Hkrati lahko TikTok Pixel uporabimo za ugotavljanje, kako učinkovito je naše oglaševanje na TikToku. To omogoča ocenjevanje učinkovitosti oglasov TikTok v statistične namene in namene tržnih raziskav ter optimizacijo prihodnjih oglaševalskih ukrepov. Obdelani so različni podatki o uporabi, kot so naslov IP, ogledi strani, trajanje obiska, uporabljeni operacijski sistemi in izvor uporabnika, informacije o oglasu, na katerega je oseba kliknila na portalu TikTok, ali o dogodku, ki se je sprožil (časovni žig). Ti podatki so povzeti v uporabniški ID in dodeljeni ustrezni končni napravi obiskovalca spletnega mesta.

Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi v skladu s členom 6(1)(a) GDPR in členom 25(1) TDDDG. Soglasje lahko kadar koli prekličete.

Prenos podatkov v tretje države temelji na standardnih pogodbenih klavzulah Komisije EU. Podrobnosti so na voljo tukaj: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de-DE in . https://ads.tiktok.com/i18n/official/policy/controller-to-controller.

Obdelava naročil

Oznaka Pinterest

V to spletno mesto smo vključili oznake Pinterest. Ponudnik je Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irska.

Oznaka Pinterest se uporablja za beleženje določenih dejanj, ki jih izvajate na našem spletnem mestu. Podatki se lahko nato uporabijo za prikaz interesno usmerjenega oglaševanja na našem spletnem mestu ali na drugi strani oglaševalskega omrežja Pinterest Tag.

V ta namen Pinterestova oznaka med drugim zabeleži ID oznake, vašo lokacijo in URL napotitve. Poleg tega se lahko zabeležijo podatki, specifični za kampanjo, kot so vrednost naročila, količina naročila, številka naročila, kategorija kupljenih predmetov in ogledi videoposnetkov.

Pinterest Tag uporablja tehnologije, ki omogočajo prepoznavanje uporabnika na različnih straneh za analizo vedenja uporabnika (npr. piškotke ali prstne odtise naprav).

Če je bila pridobljena privolitev, se zgoraj navedena storitev uporablja izključno na podlagi člena 6(1)(a) GDPR in člena 25 TDDDG. Soglasje je mogoče kadar koli preklicati. Če soglasje ni bilo pridobljeno, se ta storitev uporablja na podlagi člena 6(1)(f) GDPR; upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes za čim bolj učinkovite tržne ukrepe.

Pinterest je globalno podjetje, kar pomeni, da se podatki lahko prenesejo tudi v ZDA. Pinterest navaja, da ta prenos podatkov temelji na standardnih pogodbenih klavzulah Komisije EU. Podrobnosti lahko najdete tukaj: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

Več informacij o Pinterestovi oznaki najdete tukaj: https://help.pinterest.com/de/business/article/track-conversions-with-pinterest-tag.

Obdelava naročil

7. glasilo

Podatki o novicah

Če želite prejemati e-novice, ki so na voljo na spletnem mestu, od vas zahtevamo e-poštni naslov in podatke, s katerimi lahko preverimo, ali ste lastnik navedenega e-poštnega naslova in ali se strinjate s prejemanjem e-novic. Drugih podatkov ne zbiramo ali pa jih zbiramo le prostovoljno. Te podatke uporabljamo izključno za pošiljanje zahtevanih informacij in jih ne posredujemo tretjim osebam.

Podatki, vneseni v obrazec za prijavo na novice, se obdelujejo izključno na podlagi vaše privolitve (člen 6(1)(a) GDPR). Soglasje za shranjevanje podatkov, e-poštnega naslova in njegovo uporabo za pošiljanje novic lahko kadar koli prekličete, na primer prek povezave "odjava" v novicah. Preklic ne vpliva na zakonitost že izvedenih postopkov obdelave podatkov.

Podatke, ki nam jih posredujete za namen prijave na novice, bomo mi ali ponudnik storitev pošiljanja novic hranili, dokler se ne odjavite od novic, po odjavi od novic ali ko namen ni več aktualen, pa bodo izbrisani s seznama za pošiljanje novic. Pridržujemo si pravico, da v okviru našega zakonitega interesa v skladu s členom 6(1)(f) GDPR po lastni presoji izbrišemo ali blokiramo e-poštne naslove z našega seznama za distribucijo novic.

To ne vpliva na podatke, ki jih hranimo za druge namene.

Ko se odjavite s seznama za pošiljanje novic, lahko vaš e-poštni naslov shranimo na črno listo, če je to potrebno za preprečevanje pošiljanja novic v prihodnosti. Podatki s črne liste se bodo uporabljali samo v ta namen in ne bodo združeni z drugimi podatki. To služi vašemu interesu in našemu interesu, da pri pošiljanju novic upoštevamo zakonske zahteve (zakoniti interes v smislu člena 6(1)(f) GDPR). Shranjevanje na črnem seznamu ni časovno omejeno. Shranjevanju lahko ugovarjate, če vaši interesi prevladajo nad našim zakonitim interesom.

8. vtičniki in orodja

YouTube z razširjeno zaščito podatkov

To spletno mesto vgrajuje videoposnetke s spletnega mesta YouTube. Upravljavec spletnega mesta je Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Ko obiščete eno od teh spletnih mest, na katerih je integriran YouTube, se vzpostavi povezava s strežniki YouTube. Strežnik YouTube je obveščen, katero od naših strani ste obiskali. Če ste prijavljeni v svoj račun YouTube, omogočite, da YouTube vaše vedenje pri brskanju neposredno pripiše vašemu osebnemu profilu. To lahko preprečite tako, da se odjavite iz računa YouTube.

Storitev YouTube uporabljamo v razširjenem načinu varovanja podatkov. Po navedbah YouTuba se videoposnetki, ki se predvajajo v razširjenem načinu zaščite podatkov, ne uporabljajo za prilagajanje brskanja v YouTubu. Oglasi, ki se predvajajo v razširjenem načinu zaščite podatkov, prav tako niso prilagojeni. V razširjenem načinu zaščite podatkov niso nastavljeni piškotki. Namesto tega se v uporabnikovem brskalniku shranijo tako imenovani lokalni elementi za shranjevanje, ki vsebujejo osebne podatke, podobne piškotkom, in se lahko uporabijo za prepoznavanje uporabnika. Podrobnosti o razširjenem načinu varstva podatkov so na voljo tukaj: https://support.google.com/youtube/answer/171780.

Po aktivaciji videoposnetka YouTube se lahko sprožijo nadaljnji postopki obdelave podatkov, na katere nimamo vpliva.

YouTube uporabljamo zaradi privlačne predstavitve naših spletnih ponudb. To je zakoniti interes v smislu člena 6(1)(f) GDPR. Če je bilo zahtevano ustrezno soglasje, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6(1)(a) GDPR in člena 25(1) TDDDG, če soglasje vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v uporabnikovi končni napravi (npr. prstni odtis naprave) v smislu TDDDG. Soglasje je mogoče kadar koli preklicati.

Dodatne informacije o varstvu podatkov v YouTubu so na voljo v njihovem pravilniku o zasebnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Vimeo brez sledenja (Do-Not-Track)

To spletno mesto uporablja vtičnike video portala Vimeo. Ponudnik je Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, ZDA.

Ko obiščete eno od naših strani z videoposnetki Vimeo, se vzpostavi povezava s strežniki Vimeo. Ta strežniku Vimeo sporoči, katero od naših strani ste obiskali. Vimeo pridobi tudi vaš naslov IP. Vendar smo Vimeo konfigurirali tako, da Vimeo ne bo sledil vašim uporabniškim dejavnostim in ne bo nastavil nobenih piškotkov.

Uporaba storitve Vimeo je namenjena privlačni predstavitvi naših spletnih ponudb. To je zakoniti interes v smislu člena 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov. Če je bilo zahtevano ustrezno soglasje, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6(1)(a) GDPR; soglasje je mogoče kadar koli preklicati.

Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih klavzulah Komisije EU in po navedbah družbe Vimeo na "zakonitih poslovnih interesih". Podrobnosti so na voljo tukaj: https://vimeo.com/privacy.

Dodatne informacije o ravnanju z uporabniškimi podatki so na voljo v Vimeovem pravilniku o zasebnosti na naslovu: https://vimeo.com/privacy.

Googlove pisave (lokalno gostovanje)

To spletno mesto za standardiziran prikaz pisav uporablja tako imenovane Googlove pisave, ki jih zagotavlja Google. Pisave Google so nameščene lokalno. Povezava z Googlovimi strežniki ni vzpostavljena.

Več informacij o Googlovih pisavah najdete na https://developers.google.com/fonts/faq in v Googlovem pravilniku o zasebnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Zemljevidi

To spletno mesto uporablja kartografsko storitev Google Maps. Ponudnik je Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. S pomočjo te storitve lahko na naše spletno mesto vključimo gradivo z zemljevidi.

Za uporabo funkcij storitve Google Maps je treba shraniti vaš naslov IP. Ti podatki se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in tam shranijo. Ponudnik tega spletnega mesta nima vpliva na ta prenos podatkov. Če so Google Maps aktivirani, lahko Google uporabi Google Fonts za namen standardizacije prikaza pisav. Ko prikličete Google Maps, vaš brskalnik v predpomnilnik brskalnika naloži potrebne spletne pisave, da se besedila in pisave pravilno prikažejo.

Google Maps uporabljamo zaradi privlačne predstavitve naših spletnih ponudb in lažjega iskanja krajev, ki smo jih navedli na spletnem mestu. To predstavlja zakoniti interes v smislu člena 6(1)(f) GDPR. Če je bilo zahtevano ustrezno soglasje, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6(1)(a) GDPR in člena 25(1) TDDDG, če soglasje vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v uporabnikovi končni napravi (npr. prstni odtis naprave) v smislu TDDDG. Soglasje je mogoče kadar koli preklicati.

Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih klavzulah Komisije EU. Podrobnosti so na voljo tukaj: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ in . https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Več informacij o ravnanju z uporabniškimi podatki najdete v Googlovem pravilniku o zasebnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Googlova reCAPTCHA

Na tem spletnem mestu uporabljamo "Google reCAPTCHA" (v nadaljevanju "reCAPTCHA"). Ponudnik je Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Namen reCAPTCHA je preveriti, ali je podatke na tem spletnem mestu (npr. v kontaktni obrazec) vnesel človek ali samodejni program. V ta namen reCAPTCHA analizira vedenje obiskovalca spletnega mesta na podlagi različnih značilnosti. Ta analiza se začne samodejno, takoj ko obiskovalec spletnega mesta vstopi na spletno mesto. Za analizo reCAPTCHA oceni različne informacije (npr. naslov IP, čas, ki ga je obiskovalec spletnega mesta preživel na spletnem mestu, ali premike miške, ki jih je opravil uporabnik). Podatki, zbrani med analizo, se posredujejo Googlu.

Analize reCAPTCHA potekajo popolnoma v ozadju. Obiskovalci spletnega mesta niso obveščeni, da se izvaja analiza.

Podatki se shranjujejo in analizirajo na podlagi člena 6(1)(f) GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes, da svoje spletno mesto zaščiti pred zlorabljenim avtomatiziranim vohunjenjem in nepooblaščenim dostopom. SPAM za zaščito vaše zasebnosti. Če je bilo zahtevano ustrezno soglasje, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6(1)(a) GDPR in člena 25(1) TDDDG, če soglasje vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v uporabnikovi končni napravi (npr. prstni odtis naprave) v smislu TDDDG. Soglasje je mogoče kadar koli preklicati.

Za več informacij o Googlovi reCAPTCHA glejte Googlov pravilnik o zasebnosti in Googlove pogoje uporabe storitev na naslednjih povezavah: https://policies.google.com/privacy?hl=de in . https://policies.google.com/terms?hl=de.

Wordfence

V to spletno mesto smo vključili program Wordfence. Ponudnik je Defiant Inc, Defiant, Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, ZDA (v nadaljevanju "Wordfence").

Wordfence ščiti naše spletno mesto pred neželenim dostopom ali zlonamernimi kibernetskimi napadi. V ta namen naše spletno mesto vzpostavi stalno povezavo s strežniki Wordfence, tako da lahko Wordfence primerja svoje podatkovne zbirke z dostopi do našega spletnega mesta in jih po potrebi blokira.

Uporaba storitve Wordfence temelji na členu 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes, da svoje spletno mesto čim bolj učinkovito zaščiti pred kibernetskimi napadi. Če je bilo zahtevano ustrezno soglasje, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6(1)(a) GDPR in člena 25(1) TDDDG, če soglasje vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v uporabnikovi končni napravi (npr. prstni odtis naprave) v smislu TDDDG. Soglasje je mogoče kadar koli preklicati.

Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih klavzulah Komisije EU. Podrobnosti so na voljo tukaj: https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.

Obdelava naročil

SoundCloud

Na to spletno mesto so lahko vključeni vtičniki družabnega omrežja SoundCloud (SoundCloud Limited, Berners House, 47-48 Berners Street, London W1T 3NF, Združeno kraljestvo). Vtičnike SoundCloud lahko prepoznate po logotipu SoundCloud na ustreznih straneh.

Ko obiščete to spletno mesto, se med vašim brskalnikom in strežnikom SoundCloud vzpostavi neposredna povezava, ko je vtičnik aktiviran. SoundCloud nato prejme informacijo, da ste obiskali to spletno mesto, z vašim naslovom IP. Če kliknete gumb "Všeč mi je" ali "Gumb za deljenje", ko ste prijavljeni v svoj uporabniški račun SoundCloud, lahko vsebino tega spletnega mesta povežete in/ali delite s svojim profilom SoundCloud. S tem lahko SoundCloud vaš obisk tega spletnega mesta poveže z vašim uporabniškim računom. Poudarjamo, da kot ponudnik strani ne poznamo vsebine prenesenih podatkov ali njihove uporabe s strani SoundClouda.

Podatki se shranjujejo in analizirajo na podlagi člena 6(1)(f) GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima legitimni interes za čim večjo prepoznavnost v družbenih medijih. Če je bilo zahtevano ustrezno soglasje, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6(1)(a) GDPR in člena 25(1) TDDDG, če soglasje vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v uporabnikovi končni napravi (npr. prstni odtis naprave) v smislu TDDDG. Soglasje je mogoče kadar koli preklicati.

V skladu z zakonodajo o varstvu podatkov velja Združeno kraljestvo za varno tretjo državo. To pomeni, da je raven varstva podatkov v Združenem kraljestvu enaka ravni varstva podatkov v Evropski uniji.

Več informacij o tem je na voljo v pravilniku o zasebnosti storitve SoundCloud na naslovu: https://soundcloud.com/pages/privacy.

Če ne želite, da SoundCloud vaš obisk tega spletnega mesta poveže z vašim uporabniškim računom SoundCloud, se pred aktiviranjem vsebine iz vtičnika SoundCloud odjavite iz uporabniškega računa SoundCloud.

Spotify

Funkcije glasbene storitve Spotify so vključene v to spletno mesto. Ponudnik je Spotify AB, Birger Jarlsgatan 61, 113 56 Stockholm, Švedska. Vtičnike Spotify lahko prepoznate po zelenem logotipu na tem spletnem mestu. Pregled vtičnikov Spotify najdete na https://developer.spotify.com.

To omogoča vzpostavitev neposredne povezave med vašim brskalnikom in strežnikom Spotify prek vtičnika, ko obiščete to spletno mesto. Spotify prejme informacijo, da ste obiskali to spletno mesto, z vašim naslovom IP. Če kliknete gumb Spotify, ko ste prijavljeni v svoj račun Spotify, lahko vsebino tega spletnega mesta povežete s svojim profilom Spotify. To družbi Spotify omogoča, da vaš obisk tega spletnega mesta poveže z vašim uporabniškim računom.

Opozarjamo, da se pri uporabi storitve Spotify uporabljajo piškotki storitve Google Analytics, tako da se lahko vaši podatki o uporabi posredujejo Googlu tudi pri uporabi storitve Spotify. Google Analytics je orodje skupine Google s sedežem v ZDA za analizo vedenja uporabnikov. Za to integracijo je odgovoren izključno Spotify. Kot upravljavec spletnega mesta na to obdelavo nimamo vpliva.

Podatki se shranjujejo in analizirajo na podlagi člena 6(1)(f) GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima legitimni interes za privlačno akustično zasnovo svojega spletnega mesta. Če je bilo zahtevano ustrezno soglasje, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6(1)(a) GDPR in člena 25(1) TDDDG, če soglasje vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v uporabnikovi končni napravi (npr. prstni odtis naprave) v smislu TDDDG. Soglasje je mogoče kadar koli preklicati.

Več informacij o tem je na voljo v Spotifyjevem pravilniku o zasebnosti: https://www.spotify.com/de/legal/privacy-policy/.

Če ne želite, da bi družba Spotify vaš obisk tega spletnega mesta povezala z vašim uporabniškim računom Spotify, se odjavite iz svojega uporabniškega računa Spotify.

ChatGPT

Za komunikacijo s strankami uporabljamo ChatGPT. Ponudnik je OpenAI, 3180 18th St, San Francisco, CA 94110, ZDA, https://openai.com.

Če prek našega spletnega mesta začnete pogovor z nami in je ChatGPT aktiviran, se vaši vnosi, vključno z metapodatki, prenesejo na strežnike ChatGPT in se tam obdelajo, da se ustvari ustrezen odgovor.

ChatGPT smo konfigurirali tako, da se vneseni osebni podatki ne uporabljajo za usposabljanje algoritma ChatGPT.

Uporaba ChatGPT temelji na členu 6(1)(f) GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima upravičen interes za čim bolj učinkovito komunikacijo s strankami z uporabo sodobnih tehničnih rešitev. Če je bilo zahtevano ustrezno soglasje, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6(1)(a) GDPR in člena 25(1) TDDDG. Soglasje je mogoče kadar koli preklicati.

Dodatne informacije so na voljo tukaj: https://openai.com/policies/privacy-policy.

Obdelava naročil

9. spletno trženje in partnerski programi

Partnerski programi na tem spletnem mestu

Sodelujemo v partnerskih programih. V partnerskih programih so oglasi podjetja nameščeni na spletnih mestih ali drugih medijih drugih podjetij v mreži partnerjev. Če kliknete na enega od teh partnerskih oglasov, boste preusmerjeni na oglaševano ponudbo. Če pozneje opravite določeno transakcijo (konverzijo), partner in po potrebi lastnik medija, na katerem je bil oglas objavljen, za to prejmeta nadomestilo. Za izračun tega nadomestila mora upravljavec partnerskega omrežja izslediti, kateri oglas vas je pripeljal do zadevne ponudbe in katero vnaprej določeno transakcijo ste izvedli. V ta namen se uporabljajo piškotki ali primerljive tehnologije prepoznavanja (npr. prstni odtisi naprav).

Podatki se shranjujejo in analizirajo na podlagi člena 6(1)(f) GDPR. Udeleženci partnerskega programa imajo legitimen interes za pravilen izračun partnerskega nadomestila. Če je bilo zahtevano ustrezno soglasje, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6(1)(a) GDPR in člena 25(1) TDDDG, če soglasje vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij v uporabnikovi končni napravi (npr. prstni odtis naprave) v smislu TDDDG. Soglasje je mogoče kadar koli preklicati.

Sodelujemo v naslednjih partnerskih programih:

Amazonov partnerski program

Ponudnik je Amazon Europe Core S.à.r.l. Za podrobnosti glejte Amazonov pravilnik o zasebnosti na naslovu: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010.

10. ponudniki e-trgovine in plačil

Obdelava podatkov o strankah in pogodbenih podatkov

Zbiramo, obdelujemo in uporabljamo osebne podatke strank in pogodbene podatke za vzpostavitev, organizacijo vsebine in spreminjanje naših pogodbenih razmerij. Osebne podatke o uporabi tega spletnega mesta (podatki o uporabi) zbiramo, obdelujemo in uporabljamo le, če je to potrebno, da uporabniku omogočimo uporabo storitve ali da uporabniku izstavimo račun. Pravna podlaga za to je člen 6(1)(b) GDPR.

Zbrani podatki o strankah bodo izbrisani po zaključku naročila ali prekinitvi poslovnega odnosa in izteku vseh obstoječih zakonsko določenih obdobij hrambe. Zakonsko določena obdobja hrambe ostanejo nespremenjena.

Posredovanje podatkov ob sklenitvi pogodbe za spletne trgovine, trgovce na drobno in odpremo blaga

Če pri nas naročite blago, bomo vaše osebne podatke posredovali prevoznemu podjetju, ki je pooblaščeno za dostavo, in ponudniku plačilnih storitev, ki je pooblaščen za obdelavo plačila. Razkriti bodo samo podatki, ki jih zadevni ponudnik storitev potrebuje za izpolnitev svoje naloge. Pravna podlaga za to je člen 6(1)(b) GDPR, ki dovoljuje obdelavo podatkov za izpolnitev pogodbe ali predpogodbenih ukrepov. Če ste dali soglasje v skladu s členom 6(1)(a) GDPR, bomo vaš e-poštni naslov posredovali prevoznemu podjetju, pooblaščenemu za dostavo, da vas bo lahko po e-pošti obvestilo o stanju odpreme vašega naročila; soglasje lahko kadar koli prekličete.

Prenos podatkov ob sklenitvi pogodbe za storitve in digitalne vsebine

Osebne podatke posredujemo tretjim osebam le, če je to potrebno v okviru pogodbene obdelave, na primer kreditni instituciji, odgovorni za obdelavo plačil.

Nadaljnji prenos podatkov ne bo izveden ali pa bo izveden le, če ste izrecno privolili v prenos. Vaši podatki ne bodo posredovani tretjim osebam brez vaše izrecne privolitve, na primer za namene oglaševanja.

Podlaga za obdelavo podatkov je člen 6(1)(b) GDPR, ki dovoljuje obdelavo podatkov za izpolnitev pogodbe ali predpogodbenih ukrepov.

Plačilne storitve

Na svojem spletnem mestu vključujemo plačilne storitve tretjih podjetij. Ko pri nas opravite nakup, vaše plačilne podatke (npr. ime, znesek plačila, podatke o računu, številko kreditne kartice) obdeluje ponudnik plačilnih storitev za namen obdelave plačila. Za te transakcije veljajo ustrezna pogodbena določila in določila o varstvu podatkov posameznih ponudnikov. Ponudniki plačilnih storitev se uporabljajo na podlagi člena 6(1)(b) GDPR (pogodbena obdelava) in v interesu nemotenega, udobnega in varnega plačilnega postopka (člen 6(1)(f) GDPR). Če se za določena dejanja zahteva vaše soglasje, je pravna podlaga za obdelavo podatkov člen 6(1)(a) GDPR; soglasje lahko kadar koli v prihodnosti prekličete.

Na tem spletnem mestu uporabljamo naslednje plačilne storitve / ponudnike plačilnih storitev:

PayPal

Ponudnik te plačilne storitve je PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (v nadaljevanju "PayPal").

Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih klavzulah Komisije EU. Podrobnosti so na voljo tukaj: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Podrobnosti so na voljo v PayPalovem pravilniku o zasebnosti: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Klarna

Ponudnik je Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Švedska (v nadaljevanju "Klarna"). Klarna ponuja različne možnosti plačila (npr. nakup na obroke). Če se odločite za plačevanje z družbo Klarna (rešitev Klarna za plačevanje na blagajni), bo družba Klarna od vas zbrala različne osebne podatke. Družba Klarna uporablja piškotke za optimizacijo uporabe rešitve Klarna za plačevanje na blagajni. Podrobnosti o uporabi piškotkov družbe Klarna so na voljo na naslednji povezavi: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

Podrobnosti so na voljo v Klarninem pravilniku o zasebnosti na naslednji povezavi: https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Paydirekt

Ponudnik te plačilne storitve je družba Paydirekt GmbH, Hamburger Allee 26-28, 60486 Frankfurt na Majni, Nemčija (v nadaljevanju "Paydirekt"). Ko opravite plačilo z uporabo storitve Paydirekt, ta zbira različne podatke o transakcijah in jih posreduje banki, pri kateri ste registrirani pri storitvi Paydirekt. Poleg podatkov, ki so potrebni za plačilo, lahko Paydirekt v okviru obdelave transakcije zbere še druge podatke, kot so naslov za dostavo ali posamezne postavke v nakupovalni košarici. Paydirekt nato preveri pristnost transakcije z uporabo postopka preverjanja pristnosti, ki je v ta namen shranjen pri banki. Znesek plačila se nato prenese z vašega računa na naš račun. Niti mi niti tretje osebe nimamo dostopa do podatkov o vašem računu. Za podrobnosti o plačevanju s storitvijo Paydirekt si oglejte splošne pogoje in pravila o zasebnosti družbe Paydirekt na naslovu: https://www.paydirekt.de/agb/index.html.

Takojšnje bančno nakazilo

Ponudnik te plačilne storitve je Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München (v nadaljevanju "Sofort GmbH"). S pomočjo postopka "Sofortüberweisung" od družbe Sofort GmbH v realnem času prejmemo potrditev plačila in lahko takoj začnemo izpolnjevati svoje obveznosti. Če ste se odločili za način plačila "Sofortüberweisung", družbi Sofort GmbH posredujete kodo PIN in veljavni TAN, s katerima se lahko prijavi v vaš spletni bančni račun. Po prijavi družba Sofort GmbH samodejno preveri stanje na vašem računu in izvede nakazilo na naš račun z uporabo posredovanega TAN. Nato nam takoj pošlje potrditev transakcije. Po prijavi se samodejno preverijo tudi vaš promet, kreditni limit prekoračitve ter obstoj drugih računov in njihovih stanj. Poleg kode PIN in številke TAN se družbi Sofort GmbH posredujejo tudi podatki o plačilu, ki ste jih vnesli, in vaši osebni podatki. Vaši osebni podatki vključujejo vaše ime in priimek, naslov, telefonsko(-e) številko(-e), e-poštni naslov, naslov IP in vse druge podatke, potrebne za obdelavo plačil. Posredovanje teh podatkov je potrebno za nedvomno ugotavljanje vaše identitete in preprečevanje poskusov goljufij. Podrobnosti o plačevanju s Sofortüberweisung so na voljo na naslednji povezavi: https://www.klarna.com/sofort/.

Dodaj odgovor

Za objavo komentarja se morate prijaviti.