Nogle gange kan det være nødvendigt at ændre sproget på WordPress at ændre det bagefter, f.eks. hvis du har downloadet WordPress på det originale og engelske sprog. Det er dog ret nemt at ændre sproget i programmet, hvis du ved, hvordan man gør det. Det er muligt at ændre WordPress til tysk i 3 enkle trin.
Trin 1: Download den tyske sprogfil
Hvis du ønsker at bruge en tysksproget WordPress, har du mulighed for at installere en tysk version (f.eks. "WordPress-DE"-udgaven) fra starten af. Det er så ikke nødvendigt at indstille sproget, da det svarer til standarden. Men selv hvis du installerer den originale version, behøver du ikke at fortvivle, for du kan ændre sproget bagefter. For at gøre dette har du kun brug for en tysk sprogfil, som du kan finde på den officielle Websted "WordPress Tyskland". Du skal dog sikre dig, at den valgte sprogfil er kompatibel med din installerede WordPress-fil, dvs. at den downloadede WordPress-version på din enhed passer til den sprogfil, du har valgt. Sprogfilen indeholder flere filer, som alle har udvidelsen "mo" og "po".
Du kan vælge mellem 2 versioner, en mere personlig "Du" og en mere formel "Du"-version. Hvor du tidligere kun kunne købe det informative format med hilsen "Du" og skulle installere det formelle format separat, kan du nu vælge og bruge den version, du har brug for, lige fra starten.
Trin 2: Udpakning af filerne
Den downloadede ZIP-fil skal nu pakkes ud på den lokale harddisk. Ud over de filer, du har brug for til sprogindstillingen, har du nu også temaerne "TwentyTen" og "TwentyEleven" som standard. Når du har åbnet Explorer, kan du udpakke ZIP-filen ved blot at klikke på den. Når du har klikket to gange mere på mappen, kan du nu se filerne. Sprogfilen indeholder specifikt følgende indhold:
- kontinenter-byer-en_EN.mo
- admin-network-de_EN.mo
- admin-en_DE.mo
- en_en.mo
- kontinenter-byer-en_EN.po
- admin-network-de_EN.po
- admin-en_DE.po
- en_DE.po
Trin 3: Upload af filerne til webserveren
Uploaden foregår via FTP-programmet. Åbn mappen "en_DE" i dette program, og klik derefter på filen "wp-content" én gang i højre side (webmappe) og derefter på noten "languages". Kopier nu alle filer i sprogfilen med endelserne "mo" og "po" og træk dem ind i det rigtige felt, dvs. webmappen. Fortsæt på samme måde med mapperne "plugins" og "temaer„.
Ved hjælp af samme princip kan du nu flytte filen "wp-config.php" fra webmappen (til højre) til venstre side for at redigere den. Åbn filen "wp-config.php" med din teksteditor. Rediger tekstlinjen "define('WPLANG', ");" ved at tilføje filnavnet "en_DE". Det vil se således ud: "define('WPLANG', 'de_DE');". Gem trin. Du har nu konfigureret filen og fortalt WordPress, at den fremover skal bruge den tyske sprogfil. Flyt filen tilbage til webmappen, og gå derefter til WordPress-siden. På nuværende tidspunkt vil du stadig se alt på engelsk. Men hvis du nu opdaterer siden eller blot klikker på "HOME", vises skrifttypen på det ønskede sprog, nemlig tysk.
Konklusion
Med få trin og ikke mere end 5 minutter kan du efterfølgende ændre dit WordPress-program til tysk. Du kan naturligvis også gøre dette på ethvert andet sprog, som du ønsker at arbejde på i fremtiden. Det eneste, du behøver, er det respektive sprogprogram.
