WooCommerce: Solución de problemas para las tiendas online alemanas

Los que trabajan con WordPress funciona, el plugin WooCommerce viene no pasado. Este es probablemente el - sí, se puede decir - plugin más potente en el campo de las funcionalidades de ECommerce que se pueden incrustar en WordPress. La gran fuerza de WooCommerce reside en su fuerte vinculación con el framework de WordPress. El enfoque principal es el uso de Custom Post Types, Custom Taxonomies, de meta data, filtros y de hooks. Además, la posibilidad de sobrescribir las plantillas por temas es una de las características de este plugin. Desarrollado por WooThemes, este plugin se actualiza constantemente. WooCommerce definitivamente puede estar a la altura de otros sistemas de tiendas establecidos. Debido a la fuerte distribución de WordPress, WooCommerce también goza de gran popularidad. Sin embargo, con el funcionamiento de WooCommerce a través de WordPress, surgen preguntas sobre la seguridad jurídica para el mercado alemán. Si ha decidido utilizar WooCommerce en Alemania, hay un cierto problema que pronto encontrará. Esto se debe a que el plugin WooCommerce es mantenido por un equipo internacional de desarrolladores. Por esta razón, el plugin no está exactamente adaptado a los requisitos del mercado alemán, en particular, no se tienen en cuenta las condiciones legales especiales del comercio electrónico en Alemania. Esto ya empieza con el hecho de que no es posible mostrar el precio en términos concretos. Y también la política de cancelación no se puede insertar con WooCommerce. En otros aspectos, WooCommerce es, por supuesto, compatible con el marco alemán para el comercio electrónico. Pero usted puede trabajar aquí con algunos trucos para trabajar también con WooCommerce legalmente compatible en el ámbito de ECommerce en Alemania.

Solución de etiquetado de precios para Alemania en WooCommerce

En cuanto a los precios, los problemas no sólo ocurren cuando se utiliza WooCommerce en WordPress. El problema de los precios de los sistemas de software de las tiendas online es suficientemente conocido y, por tanto, se respeta estrictamente. Sin embargo, con WooCommerce no es posible aplicar exactamente la normativa aplicable a las tiendas online alemanas. Las ofertas de venta B2C y B2B son especialmente susceptibles de ser advertidas. Pero la Ordenanza de Indicación de Precios (PAngV) debe respetarse a toda costa. Aunque sea algo engorroso de mostrar con WooCommerce. En cualquier caso, debe indicarse el precio final y también el precio neto. También debe indicarse claramente si se trata de una oferta para clientes comerciales o privados. Basta con que la nota correspondiente se adjunte directamente al producto individual. Esto también funciona con las referencias con asterisco, que contienen la referencia en el extremo inferior de la Shopdarstellung y luego se aclaran, como "IVA incluido más gastos de envío". Cuando se vende al extranjero, se aplica lo siguiente: los gastos de envío deben indicarse detalladamente aquí. También en este caso, la pista del asterisco puede ayudar. Porque con WooCommerce en WordPress, esto es difícil de mostrar de acuerdo con la Ordenanza de Indicación de Precios que se aplica en Alemania. Porque la representación del precio requerida allí es fundamentalmente diferente de la representación estándar en WooCommerce. Para que usted, sin embargo, con el plugin WooCommerce y WordPress un legalmente compatible tienda en línea también puede utilizar enlaces además del asterisco con una explicación del IVA que se incluye a continuación. Esto es especialmente útil para los gastos de envío incurridos en Alemania y en el extranjero en términos de claridad y sigue siendo legalmente conforme. Porque la referencia a los gastos de envío está contenida en la vinculación.

Otras posibles soluciones debido a la falta de funciones

Mit WooCommerce lässt sich neben der Mehrwertsteuer bzw. dem Hinweis auf die Versandkosten auch kein Hinweis auf die Lieferzeit platzieren. Doch auch dieses Detail gehört zu den Normen eines in Deutschland betriebenen Online Shops. Den Hinweis auf die Lieferzeit können Sie aber geschickt in den Produktbeschreibungstext miteinarbeiten. Bei der Widerrufsbelehrung, die nicht fehlen darf und die einen Online Tienda erst rechtssicher macht, können Sie wiederum die Verlinkung nutzen, wie bei den Versandkosten. Gleiches gilt für die Datenschutzbelehrung. Zudem entspricht unter WooCommerce auch der Kauf-Abschluss-Button nicht den gesetzlichen Vorgaben. Denn dieser muss in einem rechtssicheren deutschen Online Shop eindeutig gekennzeichnet sein. Und zwar mit „Jetzt Kaufen“ oder „Zahlungspflichtig bestellen“. Hier müssen Sie sich auch wieder behelfen, in dem Sie den Button, den Sie verwenden können extra kennzeichnen. Eine automatische Bestellbestätigung wird indes automatisch von WooCommerce versendet. In diesem Punkt müssen Sie also keine Sorgen machen, denn dieser Punkt entspricht vollkommen den Vorgaben für einen rechtssicheren Online Shop in Deutschland. Leider sind in dieser Bestellbestätigung die Details nicht ausreichend detailliert. Das heißt Sie müssen für Versandkosten und den Hinweis zur Mehrwertsteuer sowie die Widerrufsbelehrung die AGBs in einer separaten Email hinterher schicken.

WooCommerce Germanizado

Como puedes ver, el plugin de WordPress WooCommerce en su forma básica no es suficiente para llevar una tienda online en Alemania. Si no quieres molestarte con las personalizaciones, por supuesto también puedes usar el plugin WooCommerce Germanized. Con este plugin adicional puedes adaptar la instalación de WooCommerce al mercado alemán en unos pocos pasos. Durante el desarrollo de este plugin, se dio gran importancia a la compatibilidad de los temas. Este plugin sólo sobrescribe las plantillas delicadas para que se puedan hacer los ajustes. Así es posible introducir los plazos de entrega, las etiquetas de precios legalmente conformes según la ley alemana de comercio electrónico y crear páginas de referencia.

Artículos de actualidad